|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 21
1. τέκνον nvnsc ἁμαρτάνω viaa2s μή x προστίθημι vsaa2s μηκέτι b καί cc περί pg ὁ dgnp πρότερος angnpn σύ rpg-s δέομαι vdap2s
2. ὡς cs ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὄφις ngmsc φεύγω vdpa2s ἀπό pg ἁμαρτία ngfsc ἐάν cs γάρ cc προσέρχομαι vsaa2s δάκνω vifm3s σύ rpa-s ὀδούς nnmpc λέων ngmsc ὁ dnmp ὀδούς nnmpc αὐτός rpgfs ἀναιρέω vppanmp ψυχή nafpc ἄνθρωπος ngmpc
3. ὡς cs ῥομφαία nnfsc δίστομος annfsn πᾶς ainfsn ἀνομία nnfsc ὁ ddfs πληγή ndfsc αὐτός rpgfs οὐ b εἰμί vipa3s ἴασις nnfsc
4. καταπληγμός nnmsc καί cc ὕβρις nnfsc ἐρημόω vifa3p πλοῦτος namsc οὕτω b οἶκος nnmsc ὑπερήφανος angmsn ἐρημόω vifp3s
5. δέησις nnfsc πτωχός angmsn ἐκ pg στόμα ngnsc ἕως pg ὠτίον ngnpc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnns κρίμα nnnsc αὐτός rpgms κατά pa σπουδή nafsc ἔρχομαι vipm3s
6. μισέω vppanms ἐλεγμός namsc ἐν pd ἴχνος ndnsc ἁμαρτωλός angmsn καί cc ὁ dnms φοβέω vppmnms κύριος namsc ἐπιστρέφω vifa3s ἐν pd καρδία ndfsc
7. γνωστός annmsn μακρόθεν b ὁ dnms δυνατός annmsn ἐν pd γλῶσσα ndfsc ὁ dnms δέ cc νοήμων annmsn οἶδα vixa3s ἐν pd ὁ ddns ὀλισθάνω vnpa αὐτός rpams
8. ὁ dnms οἰκοδομέω vppanms ὁ dafs οἰκία nafsc αὐτός rpgms ἐν pd χρῆμα ndnpc ἀλλότριος andnpn ὡς cs συνάγω vppanms αὐτός rpgms ὁ damp λίθος nampc εἰς pa χειμών namsc
9. στιππύον nnnsc συνάγω vpxpnns συναγωγή nnfsc ἄνομος angmpn καί cc ὁ dnfs συντέλεια nnfsc αὐτός rpgmp φλόξ nnfsc πῦρ ngnsc
10. ὁδός nnfsc ἁμαρτωλός angmpn ὁμαλίζω vpxpnfs ἐκ pg λίθος ngmpc καί cc ἐπί pg ἔσχατος angnpn αὐτός rpgfs βόθρος nnmsc ᾅδης ngmsc
11. ὁ dnms φυλάσσω vppanms νόμος namsc κατακρατέω vipa3s ὁ dgns ἐννόημα ngnsc αὐτός rpgms καί cc συντέλεια nnfsc ὁ dgms φόβος ngmsc κύριος ngmsc σοφία nnfsc
12. οὐ b παιδεύω vifp3s ὅς rrnms οὐ b εἰμί vipa3s πανοῦργος annmsn εἰμί vipa3s δέ cc πανουργία nnfsc πληθύνω vppanfs πικρία nafsc
13. γνῶσις nnfsc σοφός angmsn ὡς cs κατακλυσμός nnmsc πληθύνω vifp3s καί cc ὁ dnfs βουλή nnfsc αὐτός rpgms ὡς cs πηγή nnfsc ζωή ngfsc
14. ἔγκατα nnnpc μωρός angmsn ὡς cs ἀγγεῖον nnnsc συντρίβω vpxpnns καί cc πᾶς aiafsn γνῶσις nafsc οὐ b κρατέω vifa3s
15. λόγος namsc σοφός anamsn ἐάν cs ἀκούω vsaa3s ἐπιστήμων annmsn αἰνέω vifa3s αὐτός rpams καί cc ἐπί pa αὐτός rpams προστίθημι vifa3s ἀκούω viaa3s ὁ dnms σπαταλάω vppanms καί cc ἀπαρέσκω viaa3s αὐτός rpdms καί cc ἀποστρέφω viaa3s αὐτός rpams ὀπίσω pg ὁ dgns νῶτον ngnsc αὐτός rpgms
16. ἐξήγησις nnfsc μωρός angmsn ὡς cs ἐν pd ὁδός ndfsc φορτίον nnnsc ἐπί pg δέ cc χεῖλος ngnsc συνετός angmsn εὑρίσκω vifp3s χάρις nnfsc
17. στόμα nnnsc φρόνιμος angmsn ζητέω vifp3s ἐν pd ἐκκλησία ndfsc καί cc ὁ damp λόγος nampc αὐτός rpgms διανοέομαι vifp3p ἐν pd καρδία ndfsc
18. ὡς cs οἶκος nnmsc ἀφανίζω vpxpnms οὕτω b μωρός andmsn σοφία nnfsc καί cc γνῶσις nnfsc ἀσύνετος angmsn ἀδιεξέταστος annmpn λόγος nnmpc
19. πέδη nnfpc ἐν pd πούς ndmpc ἀνόητος angmsn παιδεία nnfsc καί cc ὡς cs χειροπέδη nnfpc ἐπί pg χείρ ngfsc δεξιός angfsn
20. μωρός annmsn ἐν pd γέλως ndmsc ἀνυψόω vipa3s φωνή nafsc αὐτός rpgms ἀνήρ nnmsc δέ cc πανοῦργος annmsn μόλις b ἡσυχῇ b μειδιάω vifa3s
21. ὡς cs κόσμος nnmsc χρυσοῦς annmsn φρόνιμος andmsn παιδεία nnfsc καί cc ὡς cs χλιδών nnmsc ἐπί pd βραχίων ndmsc δεξιός andmsn
22. πούς nnmsc μωρός angmsn ταχύς annmsn εἰς pa οἰκία nafsc ἄνθρωπος nnmsc δέ cc πολύπειρος annmsn αἰσχύνω vifp3s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc
23. ἄφρων annmsn ἀπό pg θύρα ngfsc παρακύπτω vipa3s εἰς pa οἰκία nafsc ἀνήρ nnmsc δέ cc παιδεύω vpxpnms ἔξω b ἵστημι vifm3s
24. ἀπαιδευσία nnfsc ἄνθρωπος ngmsc ἀκροάομαι vnpm παρά pa θύρα nafsc ὁ dnms δέ cc φρόνιμος annmsn βαρύνω vifp3s ἀτιμία ndfsc
25. χεῖλος nnnpc ἀλλότριος angmpn ἐν pd οὗτος rddnp διηγέομαι vifm3p λόγος nnmpc δέ cc φρόνιμος angmpn ἐν pd ζυγός ndmsc ἵστημι vifp3p
26. ἐν pd στόμα ndnsc μωρός angmpn ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgmp καρδία nnfsc δέ cc σοφός angmpn στόμα nnnsc αὐτός rpgmp
27. ἐν pd ὁ ddns καταράομαι vnpm ἀσεβής anamsn ὁ dams σατανᾶς namsc αὐτός rpnms καταράομαι vipm3s ὁ dafs ἑαυτοῦ rxgms ψυχή nafsc
28. μολύνω vipa3s ὁ dafs ἑαυτοῦ rxgms ψυχή nafsc ὁ dnms ψιθυρίζω vppanms καί cc ἐν pd παροίκησις ndfsc μισέω vifp3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
