|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 8
1. μή x διαμάχομαι vdpm2s μετά pg ἄνθρωπος ngmsc δυνάστης ngmsc μήποτε cs ἐμπίπτω vsaa2s εἰς pa ὁ dafp χείρ nafpc αὐτός rpgms
2. μή x ἐρίζω vdpa2s μετά pg ἄνθρωπος ngmsc πλούσιος angmsn μήποτε cs ἀνθίστημι vsaa3s σύ rpg-s ὁ dafs ὁλκή nafsc πολύς anampn γάρ cc ἀπόλλυμι viaa3s ὁ dnns χρυσίον nnnsc καί cc καρδία nafpc βασιλεύς ngmpc ἐκκλίνω viaa3s
3. μή x διαμάχομαι vdpm2s μετά pg ἄνθρωπος ngmsc γλωσσώδης angmsn καί cc μή x ἐπιστοιβάζω vsaa2s ἐπί pa ὁ dans πῦρ nansc αὐτός rpgms ξύλον nanpc
4. μή x προσπαίζω vdpa2s ἀπαίδευτος andmsn ἵνα cs μή x ἀτιμάζω vspp3p ὁ dnmp πρόγονος nnmpc σύ rpg-s
5. μή x ὀνειδίζω vdpa2s ἄνθρωπος namsc ἀποστρέφω vppaams ἀπό pg ἁμαρτία ngfsc μιμνῄσκομαι vdap2s ὅτι cs πᾶς ainmpn εἰμί vipa1p ἐν pd ἐπίτιμος andnpn
6. μή x ἀτιμάζω vsaa2s ἄνθρωπος namsc ἐν pd γῆρας ndnsc αὐτός rpgms καί b γάρ cc ἐκ pg ἐγώ rpg-p γηράσκω vipa3p
7. μή x ἐπιχαίρω vdpa2s ἐπί pd νεκρός andmsn μιμνῄσκομαι vdap2s ὅτι cs πᾶς ainmpn τελευτάω vipa1p
8. μή x παροράω vsaa2s διήγημα nansc σοφός angmpn καί cc ἐν pd ὁ ddfp παροιμία ndfpc αὐτός rpgmp ἀναστρέφω vdpe2s ὅτι cs παρά pg αὐτός rpgfp μανθάνω vifm2s παιδεία nafsc καί cc λειτουργέω vnaa μεγιστάν ndmpc
9. μή x ἀστοχέω vdpa2s διήγημα ngnsc γέρων ngmpc καί cc γάρ cc αὐτός rpnmp μανθάνω viaa3p παρά pg ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgmp ὅτι cs παρά pg αὐτός rpgmp μανθάνω vifm2s σύνεσις nafsc καί cc ἐν pd καιρός ndmsc χρεία ngfsc δίδωμι vnaa ἀπόκρισις nafsc
10. μή x ἐκκαίω vdpa2s ἄνθραξ nampc ἁμαρτωλός angmsn μή x ἐμπυρίζω vsap2s ἐν pd πῦρ ndnsc φλόξ ngfsc αὐτός rpgms
11. μή x ἐξανίστημι vsaa2s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὕβριστος angmsn ἵνα cs μή x ἐγκαθίζω vsaa3s ὡς cs ἔνεδρον nansc ὁ ddns στόμα ndnsc σύ rpg-s
12. μή x δανείζω vsaa2s ἄνθρωπος ndmsc ἰσχυρός andmsc σύ rpg-s καί cc ἐάν cs δανείζω vsaa2s ὡς cs ἀπόλλυμι vpxanms γίνομαι vdpm2s
13. μή x ἐγγυάω vsam2s ὑπέρ pa δύναμις nafsc σύ rpg-s καί cc ἐάν cs ἐγγυάω vsam2s ὡς cs ἀποτίνω vpfanms φροντίζω vdpa2s
14. μή x δικάζω vdpm2s μετά pg κριτής ngmsc κατά pa γάρ cc ὁ dafs δόξα nafsc αὐτός rpgms κρίνω vifa3p αὐτός rpdms
15. μετά pg τολμηρός angmsn μή x πορεύομαι vdpm2s ἐν pd ὁδός ndfsc ἵνα cs μή x βαρύνω vspm3s κατά pg σύ rpg-s αὐτός rpnms γάρ cc κατά pa ὁ dans θέλημα nansc αὐτός rpgms ποιέω vifa3s καί cc ὁ ddfs ἀφροσύνη ndfsc αὐτός rpgms συναπόλλυμι vifm2s
16. μετά pg θυμώδης angmsn μή x ποιέω vsaa2s μάχη nafsc καί cc μή x διαπορεύομαι vdpm2s μετά pg αὐτός rpgms ὁ dafs ἔρημος nafsc ὅτι cs ὡς cs οὐδείς ainnsn ἐν pd ὀφθαλμός ndmpc αὐτός rpgms αἷμα nnnsc καί cc ὅπου cs οὐ b εἰμί vipa3s βοήθεια nnfsc καταβάλλω vifa3s σύ rpa-s
17. μετά pg μωρός angmsn μή x συμβουλεύω vdpm2s οὐ b γάρ cc δύναμαι vifm3s λόγος namsc στέγω vnaa
18. ἐνώπιον pg ἀλλότριος angmsn μή x ποιέω vsaa2s κρυπτός anamsn οὐ b γάρ cc γινώσκω vipa2s τίς rqans τίκτω vifm3s
19. πᾶς aidmsn ἄνθρωπος ndmsc μή x ἐκφαίνω vdpa2s σός asafsn καρδία nafsc καί cc μή x ἀναφέρω vdpa3s σύ rpd-s χάρις nafsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
