|
|
Σοφία Ἰησοῦ Σειράχ, Chapter 7
1. μή x ποιέω vdpa2s κακός ananpn καί cc οὐ b μή x σύ rpa-s καταλαμβάνω vsaa3s κακός annnsn
2. ἀφίστημι vdaa2s ἀπό pg ἄδικος angnsn καί cc ἐκκλίνω vifa3s ἀπό pg σύ rpg-s
3. υἱός nvmsc μή x σπείρω vdpa2s ἐπί pa αὖλαξ nampc ἀδικία ngfsc καί cc οὐ b μή x θερίζω vsaa2s αὐτός rpanp ἑπταπλασίως b
4. μή x ζητέω vdpa2s παρά pg κύριος ngmsc ἡγεμονία nafsc μηδέ x παρά pg βασιλεύς ngmsc καθέδρα nafsc δόξα ngfsc
5. μή x δικαιόω vdpm2s ἔναντι pg κύριος ngmsc καί cc παρά pd βασιλεύς ndmsc μή x σοφίζω vdpm2s
6. μή x ζητέω vdpa2s γίνομαι vnam κριτής nnmsc μή x οὐ b ἰσχύω vifa2s ἐξαίρω vnaa ἀδικία nafpc μήποτε cs εὐλαβέομαι vsap2s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc δυνάστης ngmsc καί cc τίθημι vifa2s σκάνδαλον nansc ἐν pd εὐθύτης ndfsc σύ rpg-s
7. μή x ἁμαρτάνω vdpa2s εἰς pa πλῆθος nansc πόλις ngfsc καί cc μή x καταβάλλω vsaa2s σεαυτοῦ rxams ἐν pd ὄχλος ndmsc
8. μή x καταδεσμεύω vsaa2s δίς b ἁμαρτία nafsc ἐν pd γάρ cc ὁ ddfs εἷς acdfsn οὐ b ἀθῷος annmsn εἰμί vifm2s
9. μή x λέγω vsaa2s ὁ ddns πλῆθος ndnsc ὁ dgnp δῶρον ngnpc ἐγώ rpg-s ἐφοράω vifm3s καί cc ἐν pd ὁ ddns προσφέρω vnaa ἐγώ rpa-s θεός ndmsc ὕψιστος andmss προσδέχομαι vifm3s
10. μή x ὀλιγοψυχέω vsaa2s ἐν pd ὁ ddfs προσευχή ndfsc σύ rpg-s καί cc ἐλεημοσύνη nafsc ποιέω vnaa μή x παροράω vsaa2s
11. μή x καταγελάω vdpa2s ἄνθρωπος namsc εἰμί vppaams ἐν pd πικρία ndfsc ψυχή ngfsc αὐτός rpgms εἰμί vipa3s γάρ cc ὁ dnms ταπεινόω vppanms καί cc ἀνυψόω vppanms
12. μή x ἀροτριάω vdpa2s ψεῦδος nansc ἐπί pd ἀδελφός ndmsc σύ rpg-s μηδέ x φίλος andmsn ὁ dans ὅμοιος anansn ποιέω vdpa2s
13. μή x θέλω vdpa2s ψεύδομαι vnpm πᾶς aiansn ψεῦδος nansc ὁ dnms γάρ cc ἐνδελεχισμός nnmsc αὐτός rpgns οὐ b εἰς pa ἀγαθός anansn
14. μή x ἀδολεσχέω vdpa2s ἐν pd πλῆθος ndnsc πρεσβύτερος angmpc καί cc μή x δευτερόω vsaa2s λόγος namsc ἐν pd προσευχή ndfsc σύ rpg-s
15. μή x μισέω vsaa2s ἐπίπονος anafsn ἐργασία nafsc καί cc γεωργία nafsc ὑπό pg ὕψιστος angmss κτίζω vpxpafs
16. μή x προσλογίζομαι vdpm2s σεαυτοῦ rxams ἐν pd πλῆθος ndnsc ἁμαρτωλός angmpn μιμνῄσκομαι vdap2s ὅτι cs ὀργή nnfsc οὐ b χρονίζω vifa3s
17. ταπεινόω vdaa2s σφόδρα b ὁ dafs ψυχή nafsc σύ rpg-s ὅτι cs ἐκδίκησις nnfsc ἀσεβής angmsn πῦρ nnnsc καί cc σκώληξ nnmsc
18. μή x ἀλλάσσω vsaa2s φίλος anamsn ἕνεκα pg διάφορος angmsn μηδέ x ἀδελφός namsc γνήσιος anamsn ἐν pd χρυσίον ndnsc Σουφιρ ng-sp
19. μή x ἀστοχέω vdpa2s γυνή ngfsc σοφός angfsn καί cc ἀγαθός angfsn ὁ dnfs γάρ cc χάρις nnfsc αὐτός rpgfs ὑπέρ pa ὁ dans χρυσίον nansc
20. μή x κακόω vsaa2s οἰκέτης namsc ἐργάζομαι vppmams ἐν pd ἀλήθεια ndfsc μηδέ x μίσθιος namsc δίδωμι vppaams ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms
21. οἰκέτης namsc συνετός anamsn ἀγαπάω vdpa3s σύ rpg-s ὁ dnfs ψυχή nnfsc μή x στερέω vsaa2s αὐτός rpams ἐλευθερία ngfsc
22. κτῆνος nanpc σύ rpd-s εἰμί vipa3s ἐπισκέπτομαι vdpm2s αὐτός rpanp καί cc εἰ cs εἰμί vipa3s σύ rpd-s χρήσιμος annnpn ἐμμένω vdpa3s σύ rpd-s
23. τέκνον nnnpc σύ rpd-s εἰμί vipa3s παιδεύω vdaa2s αὐτός rpanp καί cc κάμπτω vdaa2s ἐκ pg νεότης ngfsc ὁ dams τράχηλος namsc αὐτός rpgmp
24. θυγάτηρ nnfpc σύ rpd-s εἰμί vipa3p προσέχω vdpa2s ὁ ddns σῶμα ndnsc αὐτός rpgfp καί cc μή x ἱλαρόω vsaa2s πρός pa αὐτός rpafp ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpg-s
25. ἐκδίδωμι vdam2s θυγάτηρ nafsc καί cc εἰμί vifm2s τελέω vpxanms ἔργον nansc μέγας anansn καί cc ἀνήρ ndmsc συνετός andmsn δωρέομαι vdam2s αὐτός rpafs
26. γυνή nnfsc σύ rpd-s εἰμί vipa3s κατά pa ψυχή nafsc μή x ἐκβάλλω vsaa2s αὐτός rpafs καί cc μισέω vpppdfs μή x ἐμπιστεύω vsaa2s σεαυτοῦ rxams
27. ἐν pd ὅλος andfsn καρδία ndfsc σύ rpg-s δοξάζω vdaa2s ὁ dams πατήρ namsc σύ rpg-s καί cc μήτηρ ngfsc ὠδίν nafpc μή x ἐπιλανθάνομαι vsam2s
28. μιμνῄσκομαι vdap2s ὅτι cs διά pg αὐτός rpgmp γεννάω viap2s καί cc τίς rqans ἀνταποδίδωμι vifa2s αὐτός rpdmp καθώς cs αὐτός rpnmp σύ rpd-s
29. ἐν pd ὅλος andfsn ψυχή ndfsc σύ rpg-s εὐλαβέομαι vdpm2s ὁ dams κύριος namsc καί cc ὁ damp ἱερεύς nampc αὐτός rpgms θαυμάζω vdpa2s
30. ἐν pd ὅλος andfsn δύναμις ndfsc ἀγαπάω vdaa2s ὁ dams ποιέω vpaaams σύ rpa-s καί cc ὁ damp λειτουργός nampc αὐτός rpgms μή x ἐγκαταλείπω vsaa2s
31. φοβέω vdpm2s ὁ dams κύριος namsc καί cc δοξάζω vdaa2s ἱερεύς namsc καί cc δίδωμι vdaa2s ὁ dafs μερίς nafsc αὐτός rpdms καθώς cs ἐντέλλομαι vixp3s σύ rpd-s ἀπαρχή nafsc καί cc περί pg πλημμέλεια ngfsc καί cc δόσις nafsc βραχίων ngmpc καί cc θυσία nafsc ἁγιασμός ngmsc καί cc ἀπαρχή nafsc ἅγιος angnpn
32. καί cc πτωχός andmsn ἐκτείνω vdaa2s ὁ dafs χείρ nafsc σύ rpg-s ἵνα cs τελειόω vsap3s ὁ dnfs εὐλογία nnfsc σύ rpg-s
33. χάρις nnfsc δόμα ngnsc ἔναντι pg πᾶς aigmsn ζάω vppagms καί cc ἐπί pd νεκρός andmsn μή x ἀποκωλύω vsaa2s χάρις nafsc
34. μή x ὑστερέω vdpa2s ἀπό pg κλαίω vppagmp καί cc μετά pg πενθέω vppagmp πενθέω vdaa2s
35. μή x ὀκνέω vdpa2s ἐπισκέπτομαι vnpm ἄρρωστος anamsn ἄνθρωπος namsc ἐκ pg γάρ cc ὁ dgnp τοιοῦτος adgnpn ἀγαπάω vifp2s
36. ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp λόγος ndmpc σύ rpg-s μιμνῄσκομαι vdpm2s ὁ danp ἔσχατος ananpn σύ rpg-s καί cc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc οὐ b ἁμαρτάνω vifa2s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
