|
|
Εσθήρ, Chapter 9
1. ἐν pd γάρ cc ὁ ddms δωδέκατος aodmsn μήν ndmsc τρισκαιδέκατος aodfsn ὁ dgms μήν ngmsc ὅς rrnms εἰμί vipa3s Αδαρ nnmsp πάρειμι viia3s ὁ dnnp γράμμα nnnpc ὁ dnnp γράφω vpapnnp ὑπό pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
2. ἐν pd αὐτός rtdfs ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἀπόλλυμι viam3p ὁ dnmp ἀντίκειμαι vppmnmp ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn οὐδείς rinms γάρ cc ἀνθίστημι viaa3s φοβέω vppmnms αὐτός rpamp
3. ὁ dnmp γάρ cc ἄρχων nnmpc ὁ dgmp σατράπης ngmpc καί cc ὁ dnmp τύραννος nnmpc καί cc ὁ dnmp βασιλικός annmpn γραμματεύς nnmpc τιμάω viia3p ὁ damp Ἰουδαῖος anampn ὁ dnms γάρ cc φόβος nnmsc Μαρδοχαῖος ngmsp ἔγκειμαι viip3s αὐτός rpdmp
4. προσπίπτω viaa3s γάρ cc ὁ dnns πρόσταγμα nnnsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ὀνομάζω vnap ἐν pd πᾶς aidfsn ὁ ddfs βασιλεία ndfsc
6. καί cc ἐν pd Σουσά ndnpp ὁ ddfs πόλις ndfsc ἀποκτείνω viaa3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ἀνήρ nampc πεντακόσιοι acampn
7. ὁ dams τέ cc Φαρσαννεσταιν namsp καί cc Δελφων namsp καί cc Φασγα namsp
8. καί cc Φαρδαθα namsp καί cc Βαρεα namsp καί cc Σαρβαχα namsp
9. καί cc Μαρμασιμα namsp καί cc Αρουφαιος namsp καί cc Αρσαιος namsp καί cc Ζαβουθαιθαν namsp
10. ὁ damp δέκα ac---n υἱός nampc Αμαν ngmsp Αμαδαθος ngmsp Βουγαῖος ngmsp ὁ dgms ἐχθρός angmsn ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn καί cc διαρπάζω viaa3p
11. ἐν pd αὐτός rtdfs ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐπιδίδωμι viap3s ὁ dnms ἀριθμός nnmsc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ὁ dgmp ἀπόλλυμι vpxagmp ἐν pd Σουσά ndnpp
12. λέγω viaa3s δέ cc ὁ dnms βασιλεύς nnmsc πρός pa Εσθηρ nafsp ἀπόλλυμι viaa3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ἐν pd Σουσά ndnpp ὁ ddfs πόλις ndfsc ἀνήρ nampc πεντακόσιοι acampn ἐν pd δέ cc ὁ ddfs περίχωρος andfsn πῶς b οἴομαι vipm2s χράω viam3p τίς rqans οὖν cc ἀξιόω vipa2s ἔτι b καί cc εἰμί vifm3s σύ rpd-s
13. καί cc λέγω viaa3s Εσθηρ nnfsp ὁ ddms βασιλεύς ndmsc δίδωμι vdap3s ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn χράω vnpm ὡσαύτως b ὁ dafs αὔριον b ὥστε cs ὁ damp δέκα ac---n υἱός nampc κρεμάννυμι vnaa Αμαν ngmsp
14. καί cc ἐπιτρέπω viaa3s οὕτω b γίνομαι vnam καί cc ἐκτίθημι viaa3s ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn ὁ dgfs πόλις ngfsc ὁ danp σῶμα nanpc ὁ dgmp υἱός ngmpc Αμαν ngmsp κρεμάννυμι vnaa
15. καί cc συνάγω viap3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ἐν pd Σουσά ndnpp ὁ ddfs τεσσαρεσκαιδέκατος aodfsn ὁ dgms Αδαρ ngmsp καί cc ἀποκτείνω viaa3p ἀνήρ nampc τριακόσιοι acampn καί cc οὐδείς rians διαρπάζω viaa3p
16. ὁ dnmp δέ cc λοιπός annmpn ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ὁ dnmp ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία ndfsc συνάγω viap3p καί cc ἑαυτοῦ rxdmp βοηθέω viia3p καί cc ἀναπαύω viam3p ἀπό pg ὁ dgmp πολέμιος angmpn ἀπόλλυμι viaa3p γάρ cc αὐτός rpgmp μύριοι acampn πεντακισχίλιοι acampn ὁ ddfs τρισκαιδέκατος aodfsn ὁ dgms Αδαρ ngmsp καί cc οὐδείς rians διαρπάζω viaa3p
17. καί cc ἀναπαύω viam3p ὁ ddfs τεσσαρεσκαιδέκατος aodfsn ὁ dgms αὐτός atgmsn μήν ngmsc καί cc ἄγω viia3p αὐτός rpafs ἡμέρα nafsc ἀνάπαυσις ngfsc μετά pg χαρά ngfsc καί cc εὐφροσύνη ngfsc
18. ὁ dnmp δέ cc Ἰουδαῖος annmpn ὁ dnmp ἐν pd Σουσά ndnpp ὁ ddfs πόλις ndfsc συνάγω viap3p καί cc ὁ ddfs τεσσαρεσκαιδέκατος aodfsn καί cc οὐ b ἀναπαύω viam3p ἄγω viia3p δέ cc καί b ὁ dafs πεντεκαιδέκατος aoafsn μετά pg χαρά ngfsc καί cc εὐφροσύνη ngfsc
19. διά pa οὗτος rdans οὖν cc ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ὁ dnmp διασπείρω vpxpnmp ἐν pd πᾶς aidfsn χώρα ndfsc ὁ ddfs ἔξω b ἄγω vipa3p ὁ dafs τεσσαρεσκαιδέκατος aoafsn ὁ dgms Αδαρ ngmsp ἡμέρα nafsc ἀγαθός anafsn μετά pg εὐφροσύνη ngfsc ἀποστέλλω vppanmp μερίς nafpc ἕκαστος ainmsn ὁ ddms πλησίον b ὁ dnmp δέ cc κατοικέω vppanmp ἐν pd ὁ ddfp μητρόπολις ndfpc καί cc ὁ dafs πεντεκαιδέκατος aoafsn ὁ dgms Αδαρ ngmsp ἡμέρα nafsc εὐφροσύνη nafsc ἀγαθός anafsn ἄγω vipa3p ἐξαποστέλλω vppanmp μερίς nafpc ὁ ddmp πλησίον b
20. γράφω viaa3s δέ cc Μαρδοχαῖος nnmsp ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp εἰς pa βιβλίον nansc καί cc ἐξαποστέλλω viaa3s ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn ὅσος rrnmp εἰμί viia3p ἐν pd ὁ ddfs Ἀρταξέρξης ngmsp βασιλεία ndfsc ὁ ddmp ἐγγύς b καί cc ὁ ddmp μακράν b
21. ἵστημι vnaa ὁ dafp ἡμέρα nafpc οὗτος rdafp ἀγαθός anafpn ἄγω vnpa τέ cc ὁ dafs τεσσαρεσκαιδέκατος aoafsn καί cc ὁ dafs πεντεκαιδέκατος aoafsn ὁ dgms Αδαρ ngmsp
22. ἐν pd γάρ cc οὗτος rddfp ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἀναπαύω viam3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ἀπό pg ὁ dgmp ἐχθρός angmpn αὐτός rpgmp καί cc ὁ dams μήν namsc ἐν pd ὅς rrdms στρέφω viap3s αὐτός rpdmp ὅς rrnms εἰμί viia3s Αδαρ nnmsp ἀπό pg πένθος ngnsc εἰς pa χαρά nafsc καί cc ἀπό pg ὀδύνη ngfsc εἰς pa ἀγαθός anafsn ἡμέρα nafsc ἄγω vnpa ὅλος anamsn ἀγαθός anafpn ἡμέρα nafpc γάμος ngmpc καί cc εὐφροσύνη ngfsc ἐξαποστέλλω vppaamp μερίς nafpc ὁ ddmp φίλος andmpn καί cc ὁ ddmp πτωχός andmpn
23. καί cc προσδέχομαι viam3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn καθώς cs γράφω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Μαρδοχαῖος nnmsp
24. πῶς b Αμαν nnmsp Αμαδαθος ngmsp ὁ dnms Μακεδών nnmsp πολεμέω viia3s αὐτός rpamp καθώς cs τίθημι viam3s ψήφισμα nansc καί cc κλῆρος namsc ἀφανίζω vnaa αὐτός rpamp
25. καί cc ὡς cs εἰσέρχομαι viaa3s πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc λέγω vppanms κρεμάννυμι vnaa ὁ dams Μαρδοχαῖος namsp ὅσος aranpn δέ cc ἐπιχειρέω viaa3s ἐπάγω vnaa ἐπί pa ὁ damp Ἰουδαῖος anampn κακός ananpn ἐπί pa αὐτός rpams γίνομαι viam3p καί cc κρεμάννυμι viap3s αὐτός rpnms καί cc ὁ dnnp τέκνον nnnpc αὐτός rpgms
26. διά pa οὗτος rdans ἐπικαλέω viap3p ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc οὗτος rdnfp Φρουραι nn-pp διά pa ὁ damp κλῆρος nampc ὅτι cs ὁ ddfs διάλεκτος ndfsc αὐτός rpgmp καλέω vipp3p Φρουραι nnfpp διά pa ὁ damp λόγος nampc ὁ dgfs ἐπιστολή ngfsc οὗτος rdgfs καί cc ὅσος rranp πάσχω vixa3p διά pa οὗτος rdanp καί cc ὅσος rrnnp αὐτός rpdmp γίνομαι viam3s
27. καί cc ἵστημι viaa3s καί cc προσδέχομαι viim3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ἐπί pd ἑαυτοῦ rxdmp καί cc ἐπί pd ὁ ddns σπέρμα ndnsc αὐτός rpgmp καί cc ἐπί pd ὁ ddmp προστίθημι vpxmdmp ἐπί pg αὐτός rpgmp οὐδέ cc μήν x ἄλλως b χράω vifm3p ὁ dnfp δέ cc ἡμέρα nnfpc οὗτος rdnfp μνημόσυνον nnnsc ἐπιτελέω vppmnns κατά pa γενεά nafsc καί cc γενεά nafsc καί cc πόλις nafsc καί cc πατριά nafsc καί cc χώρα nafsc
28. ὁ dnfp δέ cc ἡμέρα nnfpc οὗτος rdnfp ὁ dgfp Φρουραι ngfpp ἄγω vifp3p εἰς pa ὁ dams ἅπας aiamsn χρόνος namsc καί cc ὁ dnns μνημόσυνον nnnsc αὐτός rpgfp οὐ b μή x ἐκλείπω vsaa3s ἐκ pg ὁ dgfp γενεά ngfpc
29. καί cc γράφω viaa3s Εσθηρ nnfsp ὁ dnfs βασίλισσα nnfsc θυγάτηρ nnfsc Αμιναδαβ ngmsp καί cc Μαρδοχαῖος nnmsp ὁ dnms Ἰουδαῖος annmsn ὅσος aranpn ποιέω viaa3p ὁ dans τέ cc στερέωμα nansc ὁ dgfs ἐπιστολή ngfsc ὁ dgfp Φρουραι ngfpp
31. καί cc Μαρδοχαῖος nnmsp καί cc Εσθηρ nnfsp ὁ dnfs βασίλισσα nnfsc ἵστημι viaa3p ἑαυτοῦ rxdmp κατά pg ἑαυτοῦ rxgmp καί cc τότε b ἵστημι vpaanmp κατά pg ὁ dgfs ὑγίεια ngfsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dafs βουλή nafsc αὐτός rpgmp
32. καί cc Εσθηρ nnfsp λόγος ndmsc ἵστημι viaa3s εἰς pa ὁ dams αἰών namsc καί cc γράφω viap3s εἰς pa μνημόσυνον nansc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
