|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 33
1. καί cc γίνομαι viam3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppanms
2. υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc λαλέω vdaa2s ὁ ddmp υἱός ndmpc ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpg-s καί cc λέγω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp γῆ nnfsc ἐπί pa ὅς rrafs ἄν x ἐπάγω vspa1s ῥομφαία nafsc καί cc λαμβάνω vsaa3s ὁ dnms λαός nnmsc ὁ dgfs γῆ ngfsc ἄνθρωπος namsc εἷς acamsn ἐκ pg αὐτός rpgmp καί cc δίδωμι vsaa3p αὐτός rpams ἑαυτοῦ rxdmp εἰς pa σκοπός namsc
3. καί cc ὁράω vsaa3s ὁ dafs ῥομφαία nafsc ἔρχομαι vppmafs ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc καί cc σαλπίζω vsaa3s ὁ ddfs σάλπιγξ ndfsc καί cc σημαίνω vsaa3s ὁ ddms λαός ndmsc
4. καί cc ἀκούω vsaa3s ὁ dnms ἀκούω vpaanms ὁ dafs φωνή nafsc ὁ dgfs σάλπιγξ ngfsc καί cc μή x φυλάσσω vsam3s καί cc ἐπέρχομαι vsaa3s ὁ dnfs ῥομφαία nnfsc καί cc καταλαμβάνω vsaa3s αὐτός rpams ὁ dnns αἷμα nnnsc αὐτός rpgms ἐπί pg ὁ dgfs κεφαλή ngfsc αὐτός rpgms εἰμί vifm3s
5. ὅτι cs ὁ dafs φωνή nafsc ὁ dgfs σάλπιγξ ngfsc ἀκούω vpaanms οὐ b φυλάσσω viam3s ὁ dnns αἷμα nnnsc αὐτός rpgms ἐπί pg αὐτός rpgms εἰμί vifm3s καί cc οὗτος rdnms ὅτι cs φυλάσσω viam3s ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms ἐξαιρέω viam3s
6. καί cc ὁ dnms σκοπός nnmsc ἐάν cs ὁράω vsaa3s ὁ dafs ῥομφαία nafsc ἔρχομαι vppmafs καί cc μή x σημαίνω vsaa3s ὁ ddfs σάλπιγξ ndfsc καί cc ὁ dnms λαός nnmsc μή x φυλάσσω vsam3s καί cc ἔρχομαι vpaanfs ὁ dnfs ῥομφαία nnfsc λαμβάνω vsaa3s ἐκ pg αὐτός rpgmp ψυχή nafsc οὗτος rdnfs διά pa ὁ dafs ἑαυτοῦ rxgfs ἀνομία nafsc λαμβάνω viap3s καί cc ὁ dans αἷμα nansc ἐκ pg ὁ dgfs χείρ ngfsc ὁ dgms σκοπός ngmsc ἐκζητέω vifa1s
7. καί cc σύ rpn-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc σκοπός namsc δίδωμι vixa1s σύ rpa-s ὁ ddms οἶκος ndmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἀκούω vifm2s ἐκ pg στόμα ngnsc ἐγώ rpg-s λόγος namsc
8. ἐν pd ὁ ddns λέγω vnaa ἐγώ rpa-s ὁ ddms ἁμαρτωλός andmsn θάνατος ndmsc θανατόω vifp2s καί cc μή x λαλέω vsaa2s ὁ dgns φυλάσσω vnam ὁ dams ἀσεβής anamsn ἀπό pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc αὐτός rpgms αὐτός rpnms ὁ dnms ἄνομος annmsn ὁ ddfs ἀνομία ndfsc αὐτός rpgms ἀποθνῄσκω vifm3s ὁ dans δέ cc αἷμα nansc αὐτός rpgms ἐκ pg ὁ dgfs χείρ ngfsc σύ rpg-s ἐκζητέω vifa1s
9. σύ rpn-s δέ cc ἐάν cs προαπαγγέλλω vsaa2s ὁ ddms ἀσεβής andmsn ὁ dafs ὁδός nafsc αὐτός rpgms ὁ dgns ἀποστρέφω vnaa ἀπό pg αὐτός rpgfs καί cc μή x ἀποστρέφω vsaa3s ἀπό pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc αὐτός rpgms οὗτος rdnms ὁ ddfs ἀσέβεια ndfsc αὐτός rpgms ἀποθνῄσκω vifm3s καί cc σύ rpn-s ὁ dafs ψυχή nafsc σεαυτοῦ rxgms ἐξαιρέω vixm2s
10. καί cc σύ rpn-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc λέγω vdaa2s ὁ ddms οἶκος ndmsc Ἰσραήλ ngmsp οὕτω b λαλέω viaa2p λέγω vppanmp ὁ dnfp πλάνη nnfpc ἐγώ rpg-p καί cc ὁ dnfp ἀνομία nnfpc ἐγώ rpg-p ἐπί pd ἐγώ rpd-p εἰμί vipa3p καί cc ἐν pd αὐτός rpdfp ἐγώ rpn-p τήκω vipp1p καί cc πῶς b ζάω vifm1p
11. λέγω vdaa2s αὐτός rpdmp ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὐ b βούλομαι vipm1s ὁ dams θάνατος namsc ὁ dgms ἀσεβής angmsn ὡς cs ὁ dans ἀποστρέφω vnaa ὁ dams ἀσεβής anamsn ἀπό pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc αὐτός rpgms καί cc ζάω vnpa αὐτός rpams ἀποστροφή ndfsc ἀποστρέφω vdaa2p ἀπό pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc σύ rpg-p καί cc ἵνα cs τίς rqnns ἀποθνῄσκω vipa2p οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
12. λέγω vdaa2s πρός pa ὁ damp υἱός nampc ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpg-s δικαιοσύνη nnfsc δίκαιος angmsn οὐ b μή x ἐξαιρέω vsam3s αὐτός rpams ἐν pd ὅς rrdfs ἄν x ἡμέρα ndfsc πλανάω vsap3s καί cc ἀνομία nnfsc ἀσεβής angmsn οὐ b μή x κακόω vsaa3s αὐτός rpams ἐν pd ὅς rrdfs ἄν x ἡμέρα ndfsc ἀποστρέφω vsaa3s ἀπό pg ὁ dgfs ἀνομία ngfsc αὐτός rpgms καί cc δίκαιος annmsn οὐ b μή x δύναμαι vspm3s σῴζω vnap
13. ἐν pd ὁ ddns λέγω vnaa ἐγώ rpa-s ὁ ddms δίκαιος andmsn οὗτος rdnms πείθω vixa3s ἐπί pd ὁ ddfs δικαιοσύνη ndfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω vsaa3s ἀνομία nafsc πᾶς ainfpn ὁ dnfp δικαιοσύνη nnfpc αὐτός rpgms οὐ b μή x ἀναμιμνῄσκω vsap3p ἐν pd ὁ ddfs ἀδικία ndfsc αὐτός rpgms ὅς rrdfs ποιέω viaa3s ἐν pd αὐτός rpdfs ἀποθνῄσκω vifm3s
14. καί cc ἐν pd ὁ ddns λέγω vnaa ἐγώ rpa-s ὁ ddms ἀσεβής andmsn θάνατος ndmsc θανατόω vifp2s καί cc ἀποστρέφω vsaa3s ἀπό pg ὁ dgfs ἁμαρτία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω vsaa3s κρίμα nansc καί cc δικαιοσύνη nafsc
15. καί cc ἐνεχύρασμα nansc ἀποδίδωμι vsaa3s καί cc ἅρπαγμα nansc ἀποτίνω vsaa3s ἐν pd πρόσταγμα ndnpc ζωή ngfsc διαπορεύομαι vspm3s ὁ dgns μή x ποιέω vnaa ἄδικος anansn ζωή ndfsc ζάω vifm3s καί cc οὐ b μή x ἀποθνῄσκω vsaa3s
16. πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἁμαρτία nnfpc αὐτός rpgms ὅς rrafp ἁμαρτάνω viaa3s οὐ b μή x ἀναμιμνῄσκω vsap3p ὅτι cs κρίμα nansc καί cc δικαιοσύνη nafsc ποιέω viaa3s ἐν pd αὐτός rpdnp ζάω vifm3s
17. καί cc λέγω vifa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpg-s οὐ b εὐθύς annfsn ὁ dnfs ὁδός nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc οὗτος rdnfs ὁ dnfs ὁδός nnfsc αὐτός rpgmp οὐ b εὐθύς annfsn
18. ἐν pd ὁ ddns ἀποστρέφω vnaa δίκαιος anamsn ἀπό pg ὁ dgfs δικαιοσύνη ngfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω vsaa3s ἀνομία nafpc καί cc ἀποθνῄσκω vifm3s ἐν pd αὐτός rpdfp
19. καί cc ἐν pd ὁ ddns ἀποστρέφω vnaa ὁ dams ἁμαρτωλός anamsn ἀπό pg ὁ dgfs ἀνομία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ποιέω vsaa3s κρίμα nansc καί cc δικαιοσύνη nafsc ἐν pd αὐτός rpdnp αὐτός rpnms ζάω vifm3s
20. καί cc οὗτος rdnns εἰμί vipa3s ὅς rrans λέγω viaa2p οὐ b εὐθύς annfsn ὁ dnfs ὁδός nnfsc κύριος ngmsc ἕκαστος aiamsn ἐν pd ὁ ddfp ὁδός ndfpc αὐτός rpgms κρίνω vifa1s σύ rpa-p οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
21. καί cc γίνομαι viap3s ἐν pd ὁ ddns δωδέκατος aodnsn ἔτος ndnsc ἐν pd ὁ ddms δωδέκατος aodmsn μήν ndmsc πέμπτος aodfsn ὁ dgms μήν ngmsc ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc ἐγώ rpg-p ἔρχομαι viaa3s ὁ dnms ἀνασῴζω vpapnms πρός pa ἐγώ rpa-s ἀπό pg Ἰερουσαλήμ ngfsp λέγω vppanms ἁλίσκομαι viaa3s ὁ dnfs πόλις nnfsc
22. καί cc γίνομαι viap3s ἐπί pa ἐγώ rpa-s χείρ nnfsc κύριος ngmsc ἑσπέρα ngfsc πρίν cs ἔρχομαι vnaa αὐτός rpams καί cc ἀνοίγω viaa3s ἐγώ rpg-s ὁ dans στόμα nansc ἕως cs ἔρχομαι viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s ὁ dans πρωΐ b καί cc ἀνοίγω vpapnns ἐγώ rpg-s ὁ dnns στόμα nnnsc οὐ b συνέχω viap3s ἔτι b
23. καί cc γίνομαι viap3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppanms
24. υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὁ dnmp κατοικέω vppanmp ὁ dafp ἐρημόω vpxpafp ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp λέγω vipa3p εἷς acnmsn εἰμί viia3s Ἀβραάμ nnmsp καί cc κατέχω viaa3s ὁ dafs γῆ nafsc καί cc ἐγώ rpn-p πολύς annmpc εἰμί vipa1p ἐγώ rpd-p δίδωμι vixp3s ὁ dnfs γῆ nnfsc εἰς pa κατάσχεσις nafsc
25. διά pa οὗτος rdans λέγω vdaa2s αὐτός rpdmp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc κύριος nnmsc
27. ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s εἰ cs μήν x ὁ dnmp ἐν pd ὁ ddfp ἐρημόω vpxpdfp μάχαιρα ndfsc πίπτω vifm3p καί cc ὁ dnmp ἐπί pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgns πεδίον ngnsc ὁ ddnp θηρίον ndnpc ὁ dgms ἀγρός ngmsc δίδωμι vifp3p εἰς pa κατάβρωμα nansc καί cc ὁ damp ἐν pd ὁ ddfp τειχίζω vpxpdfp καί cc ὁ damp ἐν pd ὁ ddnp σπήλαιον ndnpc θάνατος ndmsc ἀποκτείνω vifa1s
28. καί cc δίδωμι vifa1s ὁ dafs γῆ nafsc ἔρημος anafsn καί cc ἀπόλλυμι vifm3s ὁ dnfs ὕβρις nnfsc ὁ dgfs ἰσχύς ngfsc αὐτός rpgfs καί cc ἐρημόω vifp3s ὁ dnnp ὄρος nnnpc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp διά pa ὁ dans μή x εἰμί vnpa διαπορεύομαι vppmams
29. καί cc γινώσκω vifm3p ὅτι cs ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc καί cc ποιέω vifa1s ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgmp ἔρημος anafsn καί cc ἐρημόω vifp3s διά pa πᾶς aianpn ὁ danp βδέλυγμα nanpc αὐτός rpgmp ὅς rranp ποιέω viaa3p
30. καί cc σύ rpn-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὁ dnmp υἱός nnmpc ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpg-s ὁ dnmp λαλέω vppanmp περί pg σύ rpg-s παρά pa ὁ danp τεῖχος nanpc καί cc ἐν pd ὁ ddmp πυλών ndmpc ὁ dgfp οἰκία ngfpc καί cc λαλέω vipa3p ἄνθρωπος nnmsc ὁ ddms ἀδελφός ndmsc αὐτός rpgms λέγω vppanmp συνέρχομαι vsaa1p καί cc ἀκούω vsaa1p ὁ danp ἐκπορεύομαι vppmanp παρά pg κύριος ngmsc
31. ἔρχομαι vipm3p πρός pa σύ rpa-s ὡς cs συμπορεύομαι vipm3s λαός nnmsc καί cc κάθημαι vipm3p ἐναντίον pg σύ rpg-s καί cc ἀκούω vipa3p ὁ danp ῥῆμα nanpc σύ rpg-s καί cc αὐτός rpanp οὐ b μή x ποιέω vifa3p ὅτι cs ψεῦδος nnnsc ἐν pd ὁ ddns στόμα ndnsc αὐτός rpgmp καί cc ὀπίσω pg ὁ dgnp μίασμα ngnpc ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgmp
32. καί cc γίνομαι vspm2s αὐτός rpdmp ὡς cs φωνή nnfsc ψαλτήριον ngnsc ἡδύφωνος angnsn εὐάρμοστος angnsn καί cc ἀκούω vifm3p σύ rpg-s ὁ danp ῥῆμα nanpc καί cc οὐ b μή x ποιέω vifa3p αὐτός rpanp
33. καί cc ἡνίκα cs ἄν x ἔρχομαι vsaa3s λέγω vifa3p ἰδού i ἥκω vipa3s καί cc γινώσκω vifm3p ὅτι cs προφήτης nnmsc εἰμί viia3s ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgmp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
