|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 5
1. καί cc σύ rpn-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc λαμβάνω vdaa2s σεαυτοῦ rxdms ῥομφαία nafsc ὀξύς anafsn ὑπέρ pa ξυρόν nansc κουρεύς ngmsc κτάομαι vifm2s αὐτός rpafs σεαυτοῦ rxdms καί cc ἐπάγω vifa2s αὐτός rpafs ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc σύ rpg-s καί cc ἐπί pa ὁ dams πώγων namsc σύ rpg-s καί cc λαμβάνω vifm2s ζυγός namsc στάθμιον ngnpc καί cc διΐστημι vifa2s αὐτός rpamp
2. ὁ dans τέταρτος aoansn ἐν pd πῦρ ndnsc ἀνακαίω vifa2s ἐν pd μέσος andfsn ὁ ddfs πόλις ndfsc κατά pa ὁ dafs πλήρωσις nafsc ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc ὁ dgms συγκλεισμός ngmsc καί cc λαμβάνω vifm2s ὁ dans τέταρτος aoansn καί cc κατακαίω vifa2s αὐτός rpans ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs καί cc ὁ dans τέταρτος aoansn κατακόπτω vifa2s ἐν pd ῥομφαία ndfsc κύκλος pg αὐτός rpgfs καί cc ὁ dans τέταρτος aoansn διασκορπίζω vifa2s ὁ ddns πνεῦμα ndnsc καί cc μάχαιρα nafsc ἐκκενόω vifa1s ὀπίσω pg αὐτός rpgmp
3. καί cc λαμβάνω vifm2s ἐκεῖθεν b ὀλίγος anampn ἐν pd ἀριθμός ndmsc καί cc συμπεριλαμβάνω vifm2s αὐτός rpamp ὁ ddfs ἀναβολή ndfsc σύ rpg-s
4. καί cc ἐκ pg οὗτος rdgmp λαμβάνω vifm2s ἔτι b καί cc ῥίπτω vifa2s αὐτός rpamp εἰς pa μέσος anansn ὁ dgns πῦρ ngnsc καί cc κατακαίω vifa2s αὐτός rpamp ἐν pd πῦρ ndnsc ἐκ pg αὐτός rpgfs ἐξέρχομαι vifm3s πῦρ nnnsc καί cc λέγω vifa2s πᾶς aidmsn οἶκος ndmsc Ἰσραήλ ngmsp
5. ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὗτος rdnfs ὁ dnfs Ἰερουσαλήμ nnfsp ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc τίθημι vixa1s αὐτός rpafs καί cc ὁ dafp κύκλος pg αὐτός rpgfs χώρα nafpc
6. καί cc λέγω vifa2s ὁ danp δικαίωμα nanpc ἐγώ rpg-s ὁ ddfs ἄνομος andfsn ἐκ pg ὁ dgnp ἔθνος ngnpc καί cc ὁ danp νόμιμος ananpn ἐγώ rpg-s ἐκ pg ὁ dgfp χώρα ngfpc ὁ dgfp κύκλος pg αὐτός rpgfs διότι cs ὁ danp δικαίωμα nanpc ἐγώ rpg-s ἀπωθέω viam3p καί cc ἐν pd ὁ ddnp νόμιμος andnpn ἐγώ rpg-s οὐ b πορεύομαι viap3p ἐν pd αὐτός rpdnp
7. διά pa οὗτος rdans ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἀντί pg ὅς rrgnp ὁ dnfs ἀφορμή nnfsc σύ rpg-p ἐκ pg ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὁ dgnp κύκλος pg σύ rpg-p καί cc ἐν pd ὁ ddnp νόμιμος andnpn ἐγώ rpg-s οὐ b πορεύομαι viap2p καί cc ὁ danp δικαίωμα nanpc ἐγώ rpg-s οὐ b ποιέω viaa2p ἀλλά cc οὐδέ b κατά pa ὁ danp δικαίωμα nanpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὁ dgnp κύκλος ndmsc σύ rpg-p οὐ b ποιέω vixa2p
8. διά pa οὗτος rdans ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i ἐγώ rpn-s ἐπί pa σύ rpa-s καί cc ποιέω vifa1s ἐν pd μέσος andnsn σύ rpg-s κρίμα nansc ἐνώπιον pg ὁ dgnp ἔθνος ngnpc
9. καί cc ποιέω vifa1s ἐν pd σύ rpd-s ὅς rranp οὐ b ποιέω vixa1s καί cc ὅς rranp οὐ b ποιέω vifa1s ὅμοιος ananpn αὐτός rpdmp ἔτι b κατά pa πᾶς aianpn ὁ danp βδέλυγμα nanpc σύ rpg-s
10. διά pa οὗτος rdans πατήρ nnmpc ἐσθίω vifm3p τέκνον nanpc ἐν pd μέσος andnsn σύ rpg-s καί cc τέκνον nnnpc ἐσθίω vifm3p πατήρ nampc καί cc ποιέω vifa1s ἐν pd σύ rpd-s κρίμα nanpc καί cc διασκορπίζω vifa1s πᾶς aiampn ὁ damp κατάλοιπος anampn σύ rpg-s εἰς pa πᾶς aiamsn ἄνεμος namsc
11. διά pa οὗτος rdans ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc εἰ cs μή x ἀντί pg ὅς rrgnp ὁ danp ἅγιος ananpn ἐγώ rpg-s μιαίνω viaa2s ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp βδέλυγμα ndnpc σύ rpg-s καίγώ cc&rpn-s ἀπωθέω vifm1s σύ rpa-s οὐ b φείδομαι vifm3s ἐγώ rpg-s ὁ dnms ὀφθαλμός nnmsc καίγώ cc&rpnms οὐ b ἐλεέω vifa1s
12. ὁ dnns τέταρτος aonnsn σύ rpg-s ἐν pd θάνατος ndmsc ἀναλίσκω vifp3s καί cc ὁ dnns τέταρτος aonnsn σύ rpg-s ἐν pd λιμός ndmsc συντελέω vifp3s ἐν pd μέσος andnsn σύ rpg-s καί cc ὁ dans τέταρτος aoansn σύ rpg-s εἰς pa πᾶς aiamsn ἄνεμος namsc σκορπίζω vifa1s αὐτός rpamp καί cc ὁ dnns τέταρτος aonnsn σύ rpg-s ἐν pd ῥομφαία ndfsc πίπτω vifm3p κύκλος pg σύ rpg-s καί cc μάχαιρα nafsc ἐκκενόω vifa1s ὀπίσω pg αὐτός rpgmp
13. καί cc συντελέω vifp3s ὁ dnms θυμός nnmsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfs ὀργή nnfsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpamp καί cc ἐπιγινώσκω vifm2s διότι cs ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc λαλέω vixa1s ἐν pd ζῆλος ndmsc ἐγώ rpg-s ἐν pd ὁ ddns συντελέω vnaa ἐγώ rpa-s ὁ dafs ὀργή nafsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpamp
14. καί cc τίθημι vifm1s σύ rpa-s εἰς pa ἔρημος nafsc καί cc ὁ dafp θυγάτηρ nafpc σύ rpg-s κύκλος pg σύ rpg-s ἐνώπιον pg πᾶς aigmsn διοδεύω vppagms
15. καί cc εἰμί vifm2s στενακτός annfsn καί cc δηλαϊστός annfsn ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ὁ ddnp κύκλος pg σύ rpg-s ἐν pd ὁ ddns ποιέω vnaa ἐγώ rpa-s ἐν pd σύ rpd-s κρίμα nanpc ἐν pd ἐκδίκησις ndfsc θυμός ngmsc ἐγώ rpg-s ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc λαλέω vixa1s
16. ἐν pd ὁ ddns ἐξαποστέλλω vnaa ἐγώ rpa-s ὁ dafp βολίς nafpc ἐγώ rpg-s ὁ dgms λιμός ngmsc ἐπί pa αὐτός rpamp καί cc εἰμί vifm3p εἰς pa ἔκλειψις nafsc καί cc συντρίβω vifa1s στήριγμα nansc ἄρτος ngmsc σύ rpg-s
17. καί cc ἐξαποστέλλω vifa1s ἐπί pa σύ rpa-s λιμός namsc καί cc θηρίον nanpc πονηρός ananpn καί cc τιμωρέω vifm1s σύ rpa-s καί cc θάνατος nnmsc καί cc αἷμα nnnsc διέρχομαι vifm3p ἐπί pa σύ rpa-s καί cc ῥομφαία nafsc ἐπάγω vifa1s ἐπί pa σύ rpa-s κυκλόθεν b ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc λαλέω vixa1s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
