|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 8
1. καί cc γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddns ἕκτος aodnsn ἔτος ndnsc ἐν pd ὁ ddms πέμπτος aodmsn μήν ndmsc πέμπτος aodfsn ὁ dgms μήν ngmsc ἐγώ rpn-s κάθημαι viim1s ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc καί cc ὁ dnmp πρεσβύτερος annmpc Ἰούδας ngmsp κάθημαι viim3p ἐνώπιον pg ἐγώ rpg-s καί cc γίνομαι viam3s ἐπί pa ἐγώ rpa-s χείρ nnfsc κύριος ngmsc
2. καί cc ὁράω viaa1s καί cc ἰδού i ὁμοίωμα nnnsc ἀνήρ ngmsc ἀπό pg ὁ dgfs ὀσφύς ngfsc αὐτός rpgms καί cc ἕως pp κάτω b πῦρ nansc καί cc ἀπό pg ὁ dgfs ὀσφύς ngfsc αὐτός rpgms ὑπεράνω b ὡς cs ὅρασις nnfsc ἤλεκτρον ngnsc
3. καί cc ἐκτείνω viaa3s ὁμοίωμα nansc χείρ ngfsc καί cc ἀναλαμβάνω viaa3s ἐγώ rpa-s ὁ dgfs κορυφή ngfsc ἐγώ rpg-s καί cc ἀναλαμβάνω viaa3s ἐγώ rpa-s πνεῦμα nnnsc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ἄγω viaa3s ἐγώ rpa-s εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ἐν pd ὅρασις ndfsc θεός ngmsc ἐπί pa ὁ danp πρόθυρον nanpc ὁ dgfs πύλη ngfsc ὁ dgfs ἐσώτερος angfsn ὁ dgfs βλέπω vppagfs πρός pa βορέας namsc ὅς b εἰμί viia3s ὁ dnfs στήλη nnfsc ὁ dgms κτάομαι vppmgms
4. καί cc ἰδού i ἐκεῖ b εἰμί viia3s δόξα nnfsc κύριος ngmsc θεός ngmsc Ἰσραήλ ngmsp κατά pa ὁ dafs ὅρασις nafsc ὅς rrafs ὁράω viaa1s ἐν pd ὁ ddns πεδίον ndnsc
5. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ἀναβλέπω vdaa2s ὁ ddmp ὀφθαλμός ndmpc σύ rpg-s πρός pa βορέας namsc καί cc ἀναβλέπω viaa1s ὁ ddmp ὀφθαλμός ndmpc ἐγώ rpg-s πρός pa βορέας namsc καί cc ἰδού i ἀπό pg βορέας ngmsc ἐπί pa ὁ dafs πύλη nafsc ὁ dafs πρός pa ἀνατολή nafpc
6. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὁράω vixa2s τίς rqans οὗτος rdnmp ποιέω vipa3p ἀνομία nafpc μέγας anafpn ποιέω vipa3p ὧδε b ὁ dgns ἀπέχω vnpm ἀπό pg ὁ dgnp ἅγιος angnpn ἐγώ rpg-s καί cc ἔτι b ὁράω vifm2s ἀνομία nafpc μέγας anafpc
7. καί cc εἰσάγω viaa3s ἐγώ rpa-s ἐπί pa ὁ danp πρόθυρον nanpc ὁ dgfs αὐλή ngfsc
8. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὀρύσσω vdaa2s καί cc ὀρύσσω viaa1s καί cc ἰδού i θύρα nnfsc εἷς acnfsn
9. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s εἰσέρχομαι vdaa2s καί cc ὁράω vdaa2s ὁ dafp ἀνομία nafpc ὅς rrafp οὗτος rdnmp ποιέω vipa3p ὧδε b
10. καί cc εἰσέρχομαι viaa1s καί cc ὁράω viaa1s καί cc ἰδού i μάταιος annnpn βδέλυγμα nnnpc καί cc πᾶς ainnpn ὁ dnnp εἴδωλον nnnpc οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp διαγράφω vpxpnnp ἐπί pg αὐτός rpgms κύκλος b
11. καί cc ἑβδομήκοντα ac---n ἀνήρ nnmpc ἐκ pg ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc Ιεζονιας nnmsp ὁ dnms ὁ dgms Σαφαν ngmsp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgmp ἵστημι viya3s πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgmp καί cc ἕκαστος ainmsn θυμιατήριον nansc αὐτός rpgms ἔχω viia3s ἐν pd ὁ ddfs χείρ ndfsc καί cc ὁ dnfs ἀτμίς nnfsc ὁ dgns θυμίαμα ngnsc ἀναβαίνω viia3s
12. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὁράω vixa2s ὅς rranp ὁ dnmp πρεσβύτερος annmpc ὁ dgms οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp ποιέω vipa3p ἕκαστος ainmsn αὐτός rpgmp ἐν pd ὁ ddms κοιτών ndmsc ὁ ddms κρυπτός andmsn αὐτός rpgmp διότι cs λέγω viaa3p οὐ b ὁράω vipa3s ὁ dnms κύριος nnmsc ἐγκαταλείπω vixa3s κύριος nnmsc ὁ dafs γῆ nafsc
13. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s ἔτι b ὁράω vifm2s ἀνομία nafpc μέγας anafpc ὅς rrafp οὗτος rdnmp ποιέω vipa3p
14. καί cc εἰσάγω viaa3s ἐγώ rpa-s ἐπί pa ὁ danp πρόθυρον nanpc ὁ dgfs πύλη ngfsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc ὁ dgfs βλέπω vppagfs πρός pa βορέας namsc καί cc ἰδού i ἐκεῖ b γυνή nnfpc κάθημαι vppmnfp θρηνέω vppanfp ὁ dams Θαμμουζ namsp
15. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὁράω vixa2s καί cc ἔτι b ὁράω vifm2s ἐπιτήδευμα nanpc μέγας ananpc οὗτος rdgmp
16. καί cc εἰσάγω viaa3s ἐγώ rpa-s εἰς pa ὁ dafs αὐλή nafsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc ὁ dafs ἐσώτερος anafsc καί cc ἰδού i ἐπί pg ὁ dgnp πρόθυρον ngnpc ὁ dgms ναός ngmsc κύριος ngmsc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgmp αιλαμ t καί cc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc ὡς b εἴκοσι ac---n ἀνήρ nnmpc ὁ dnnp ὀπίσθιος annnpn αὐτός rpgmp πρός pa ὁ dams ναός namsc ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc ὁ dnnp πρόσωπον nnnpc αὐτός rpgmp ἀπέναντι b καί cc οὗτος rdnmp προσκυνέω vipa3p ὁ ddms ἥλιος ndmsc
17. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s ὁράω vixa2s υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc μή x μικρός annnpn ὁ ddms οἶκος ndmsc Ἰούδας ngmsp ὁ dgns ποιέω vnpa ὁ dafp ἀνομία nafpc ὅς rrafp ποιέω vixa3p ὧδε b διότι cs πίμπλημι viaa3p ὁ dafs γῆ nafsc ἀνομία ngfsc καί cc ἰδού i αὐτός rpnmp ὡς cs μυκτηρίζω vppanmp
18. καί cc ἐγώ rpn-s ποιέω vifa1s αὐτός rpdmp μετά pg θυμός ngmsc οὐ b φείδομαι vifm3s ὁ dnms ὀφθαλμός nnmsc ἐγώ rpg-s οὐδέ cc μή x ἐλεέω vifa1s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
