|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 9
1. καί cc ἀνακράζω viaa3s εἰς pa ὁ danp οὖς nanpc ἐγώ rpg-s φωνή ndfsc μέγας andfsn λέγω vppanms ἐγγίζω vixa3s ὁ dnfs ἐκδίκησις nnfsc ὁ dgfs πόλις ngfsc καί cc ἕκαστος ainmsn ἔχω viia3s ὁ danp σκεῦος nanpc ὁ dgfs ἐξολέθρευσις ngfsc ἐν pd χείρ ndfsc αὐτός rpgms
2. καί cc ἰδού i ἕξ ac---n ἀνήρ nnmpc ἔρχομαι viim3p ἀπό pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc ὁ dgfs πύλη ngfsc ὁ dgfs ὑψηλός angfsn ὁ dgfs βλέπω vppagfs πρός pa βορέας namsc καί cc ἕκαστος aigmsn πέλυξ nnmsc ἐν pd ὁ ddfs χείρ ndfsc αὐτός rpgms καί cc εἷς acnmsn ἀνήρ nnmsc ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgmp ἐνδύω vpxanms ποδήρης anamsn καί cc ζώνη nnfsc σάπφειρος ngfsc ἐπί pg ὁ dgfs ὀσφύς ngfsc αὐτός rpgms καί cc εἰσέρχομαι viaa3p καί cc ἵστημι viaa3p ἔχω vppmnmp ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc ὁ dgns χαλκοῦς angnsn
3. καί cc δόξα nnfsc θεός ngmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ἀναβαίνω viaa3s ἀπό pg ὁ dgnp χερούβ ngnpc ὁ dnfs εἰμί vppanfs ἐπί pg αὐτός rpgnp εἰς pa ὁ dans αἴθριος anansn ὁ dgms οἶκος ngmsc καί cc καλέω viaa3s ὁ dams ἀνήρ namsc ὁ dams ἐνδύω vpxaams ὁ dams ποδήρης anamsn ὅς rrnms ἔχω viia3s ἐπί pg ὁ dgfs ὀσφύς ngfsc αὐτός rpgms ὁ dafs ζώνη nafsc
4. καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpams διέρχομαι vdaa2s μέσος anafsn ὁ dafs Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc δίδωμι vdaa2s ὁ dans σημεῖον nansc ἐπί pa ὁ danp μέτωπον nanpc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp καταστενάζω vppagmp καί cc ὁ dgmp κατοδυνάω vpxpgmp ἐπί pd πᾶς aidfpn ὁ ddfp ἀνομία ndfpc ὁ ddfp γίνομαι vppmdfp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs
5. καί cc οὗτος rddmp λέγω viaa3s ἀκούω vppagms ἐγώ rpg-s πορεύομαι vdpm2p ὀπίσω pg αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dafs πόλις nafsc καί cc κόπτω vdpa2p καί cc μή x φείδομαι vdpm2p ὁ ddmp ὀφθαλμός ndmpc σύ rpg-p καί cc μή x ἐλεέω vsaa2p
6. πρεσβύτερος anamsc καί cc νεανίσκος namsc καί cc παρθένος nafsc καί cc νήπιος ananpn καί cc γυνή nafpc ἀποκτείνω vdaa2p εἰς pa ἐξάλειψις nafsc ἐπί pa δέ cc πᾶς aiampn ἐπί pa ὅς rramp εἰμί vipa3s ὁ dnns σημεῖον nnnsc μή x ἐγγίζω vsaa2p καί cc ἀπό pg ὁ dgnp ἅγιος angnpn ἐγώ rpg-s ἄρχω vdam2p καί cc ἄρχω viam3p ἀπό pg ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὅς rrnmp εἰμί viia3p ἔσω b ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc
7. καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpamp μιαίνω vdaa2p ὁ dams οἶκος namsc καί cc πίμπλημι vdaa2p ὁ dafp ὁδός nafpc νεκρός angmpn ἐκπορεύομαι vppmnmp καί cc κόπτω vdpa2p
8. καί cc γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddns κόπτω vnpa αὐτός rpamp καί cc πίπτω vipa1s ἐπί pa πρόσωπον nansc ἐγώ rpg-s καί cc ἀναβοάω viaa1s καί cc λέγω viaa1s οἴμμοι i κύριος nvmsc ἐξαλείφω vipa2s σύ rpn-s ὁ damp κατάλοιπος anampn ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ἐν pd ὁ ddns ἐκχέω vnaa σύ rpa-s ὁ dams θυμός namsc σύ rpg-s ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp
9. καί cc λέγω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-s ἀδικία nnfsc ὁ dgms οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc Ἰούδας ngmsp μεγαλύνω vixp3s σφόδρα b σφόδρα b ὅτι cs πίμπλημι viap3s ὁ dnfs γῆ nnfsc λαός ngmpc πολύς angmpn καί cc ὁ dnfs πόλις nnfsc πίμπλημι viap3s ἀδικία ngfsc καί cc ἀκαθαρσία ngfsc ὅτι cs λέγω viaa3p ἐγκαταλείπω vixa3s κύριος nnmsc ὁ dafs γῆ nafsc οὐ b ἐφοράω vipa3s ὁ dnms κύριος nnmsc
10. καί cc οὐ b φείδομαι vifm3s ἐγώ rpg-s ὁ dnms ὀφθαλμός nnmsc οὐδέ cc μή x ἐλεέω vifa1s ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgmp εἰς pa κεφαλή nafpc αὐτός rpgmp δίδωμι vixa1s
11. καί cc ἰδού i ὁ dnms ἀνήρ nnmsc ὁ dnms ἐνδύω vpxanms ὁ dams ποδήρης anamsn καί cc ζωννύω vpxenms ὁ ddfs ζώνη ndfsc ὁ dafs ὀσφύς nafsc αὐτός rpgms καί cc ἀποκρίνομαι viam3s λέγω vppanms ποιέω vixa1s καθώς cs ἐντέλλομαι viam2s ἐγώ rpd-s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
