|
|
Έσδρας, Chapter 5
1. καί cc προφητεύω viaa3s Αγγαιος nnmsp ὁ dnms προφήτης nnmsc καί cc Ζαχαρίας nnmsp ὁ dnms ὁ dgms Αδδω ngmsp προφητεία nafsc ἐπί pa ὁ damp Ἰουδαῖος anampn ὁ damp ἐν pd Ἰούδας ndmsp καί cc Ἰερουσαλήμ ndfsp ἐν pd ὄνομα ndnsc θεός ngmsc Ἰσραήλ ngmsp ἐπί pa αὐτός rpamp
2. τότε b ἀνίστημι viaa3p Ζοροβαβέλ nnmsp ὁ dnms ὁ dgms Σαλαθιήλ ngmsp καί cc Ἰησοῦς nnmsp ὁ dnms υἱός nnmsc Ιωσεδεκ ngmsp καί cc ἄρχω viam3p οἰκοδομέω vnaa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc μετά pg αὐτός rpgmp ὁ dnmp προφήτης nnmpc ὁ dgms θεός ngmsc βοηθέω vppanmp αὐτός rpdmp
3. ἐν pd αὐτός atdmsn ὁ ddms καιρός ndmsc ἔρχομαι viaa3s ἐπί pa αὐτός rpamp Θανθαναι nnmsp ἔπαρχος nnmsc πέραν pg ὁ dgms ποταμός ngmsc καί cc Σαθαρβουζανα nnmsp καί cc ὁ dnmp σύνδουλος nnmpc αὐτός rpgmp καί cc τοῖος rdanp λέγω viaa3p αὐτός rpdmp τίς rqnms τίθημι viaa3s σύ rpd-p γνώμη nafsc ὁ dgns οἰκοδομέω vnaa ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams καί cc ὁ dafs χορηγία nafsc οὗτος rdafs καταρτίζω vnam
4. τότε b οὗτος rdanp λέγω viaa3p αὐτός rpdmp τίς aqnnpn εἰμί vipa3s ὁ dnnp ὄνομα nnnpc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp οἰκοδομέω vppagmp ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs
5. καί cc ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc ὁ dgms θεός ngmsc ἐπί pa ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc Ἰούδας ngmsp καί cc οὐ b καταργέω viaa3p αὐτός rpamp ἕως cs γνώμη nnfsc ὁ ddms Δαρεῖος ndmsp ἀποφέρω viap3s καί cc τότε b ἀποστέλλω viap3s ὁ ddms φορολόγος ndmsc ὑπέρ pg οὗτος rdgns
6. διασάφησις nnfsc ἐπιστολή ngfsc ὅς rrgfs ἀποστέλλω viaa3s Θανθαναι nnmsp ὁ dnms ἔπαρχος nnmsc ὁ dgns πέραν b ὁ dgms ποταμός ngmsc καί cc Σαθαρβουζανα nnmsp καί cc ὁ dnmp σύνδουλος nnmpc αὐτός rpgmp Αφαρσαχαῖοι nnmpp ὁ dnmp ἐν pd ὁ ddns πέραν b ὁ dgms ποταμός ngmsc Δαρεῖος ndmsp ὁ ddms βασιλεύς ndmsc
7. ῥῆσις nafsc ἀποστέλλω viaa3p πρός pa αὐτός rpams καί cc ὅδε rdnnp γράφω vixp3s ἐν pd αὐτός rpdns Δαρεῖος ndmsp ὁ ddms βασιλεύς ndmsc εἰρήνη nnfsc πᾶς ainfsn
8. γνωστός annnsn εἰμί vdpa3s ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ὅτι cs πορεύομαι viap1p εἰς pa ὁ dafs Ἰουδαία nafsp χώρα nafsc εἰς pa οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dgms μέγας angmsn καί cc αὐτός rpnms οἰκοδομέω vipp3s λίθος ndmpc ἐκλεκτός andmpn καί cc ξύλον nnnpc ἐντίθημι vipp3s ἐν pd ὁ ddmp τοῖχος ndmpc καί cc ὁ dnns ἔργον nnnsc ἐκεῖνος rdnns ἐπιδέξιος annnsn γίνομαι vipm3s καί cc εὐοδόω vipp3s ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc αὐτός rpgmp
9. τότε b ἐρωτάω viaa1p ὁ damp πρεσβύτερος anampc ἐκεῖνος rdamp καί cc οὕτω b λέγω viaa1p αὐτός rpdmp τίς rqnms τίθημι viaa3s σύ rpd-p γνώμη nafsc ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams οἰκοδομέω vnaa καί cc ὁ dafs χορηγία nafsc οὗτος rdafs καταρτίζω vnam
10. καί cc ὁ danp ὄνομα nanpc αὐτός rpgmp ἐρωτάω viaa1p αὐτός rpamp γνωρίζω vnaa σύ rpd-s ὥστε cs γράφω vnaa σύ rpd-s ὁ danp ὄνομα nanpc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp ἄρχων ngmpc αὐτός rpgmp
11. καί cc τοιοῦτος adansn ῥῆμα nansc ἀποκρίνομαι viap3p ἐγώ rpd-p λέγω vppanmp ἐγώ rpn-p εἰμί vipa1p δοῦλος nnmpc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc οἰκοδομέω vipa1p ὁ dams οἶκος namsc ὅς rrnms εἰμί viia3s οἰκοδομέω vpxpnms πρό pg οὗτος rdgms ἔτος nanpc πολύς ananpn καί cc βασιλεύς nnmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp μέγας annmsn οἰκοδομέω viaa3s αὐτός rpams καί cc καταρτίζω viam3s αὐτός rpams
12. αὐτός rpdmp ἀπό pg ὅτε cs δέ cc παροργίζω viaa3p ὁ dnmp πατήρ nnmpc ἐγώ rpg-p ὁ dams θεός namsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc δίδωμι viaa3s αὐτός rpamp εἰς pa χείρ nafpc Ναβουχοδονοσορ ngmsp βασιλεύς ngmsc Βαβυλών ngfsp ὁ dgms Χαλδαῖος ngmsp καί cc ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams καταλύω viaa3s καί cc ὁ dams λαός namsc ἀποικίζω viaa3s εἰς pa Βαβυλών nafsp
13. ἀλλά cc ἐν pd ἔτος ndnsc πρῶτος aodnsn Κῦρος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc Κῦρος nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc τίθημι viam3s γνώμη nafsc ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc οὗτος rdams οἰκοδομέω vnap
14. καί cc ὁ danp σκεῦος nanpc ὁ dgms οἶκος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ danp χρυσοῦς ananpn καί cc ὁ danp ἀργυροῦς ananpn ὅς rranp Ναβουχοδονοσορ nnmsp ἐκφέρω viaa3s ἀπό pg οἶκος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ἀποφέρω viaa3s αὐτός rpanp εἰς pa ναός namsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ἐκφέρω viaa3s αὐτός rpanp Κῦρος nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἀπό pg ναός ngmsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc δίδωμι viaa3s ὁ ddms Σασαβασαρ ndmsp ὁ ddms θησαυροφύλαξ ndmsc ὁ ddms ἐπί pg ὁ dgms θησαυρός ngmsc
15. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms πᾶς aianpn ὁ danp σκεῦος nanpc λαμβάνω vdaa2s καί cc πορεύομαι vdpm2s τίθημι vdaa2s αὐτός rpanp ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc ὁ ddms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp εἰς pa ὁ dams ἑαυτοῦ rxgmp τόπος namsc
16. τότε b Σασαβασαρ nnmsp ἐκεῖνος rdnms ἔρχομαι viaa3s καί cc δίδωμι viaa3s θεμέλιος nampc ὁ dgms οἶκος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ἀπό pp τότε b ἕως pg ὁ dgns νῦν b οἰκοδομέω viap3s καί cc οὐ b τελέω viap3s
17. καί cc νῦν b εἰ cs ἐπί pa ὁ dams βασιλεύς namsc ἀγαθός annnsn ἐπισκέπτομαι vdap3s ἐν pd οἶκος ndmsc ὁ dgfs γάζα ngfsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc Βαβυλών ngfsp ὅπως cs γινώσκω vsaa2s ὅτι cs ἀπό pg βασιλεύς ngmsc Κῦρος ngmsp τίθημι viap3s γνώμη nnfsc οἰκοδομέω vnaa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc ἐκεῖνος rdams ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc γινώσκω vpaanms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc περί pg οὗτος rdgns πέμπω vdaa3s πρός pa ἐγώ rpa-p
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
