|
|
Γένεση, Chapter 5
1. οὗτος rdnfs ὁ dnfs βίβλος nnfsc γένεσις ngfsc ἄνθρωπος ngmpc ὅς rrdfs ἡμέρα ndfsc ποιέω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dams Ἀδάμ namsp κατά pa εἰκών nafsc θεός ngmsc ποιέω viaa3s αὐτός rpams
2. ἄρσην anansn καί cc θῆλυς anansn ποιέω viaa3s αὐτός rpamp καί cc εὐλογέω viaa3s αὐτός rpamp καί cc ἐπονομάζω viaa3s ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgmp Ἀδάμ namsp ὅς rrdfs ἡμέρα ndfsc ποιέω viaa3s αὐτός rpamp
3. ζάω viaa3s δέ cc Ἀδάμ nnmsp διακόσιοι acanpn καί cc τριάκοντα ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s κατά pa ὁ dafs ἰδέα nafsc αὐτός rpgms καί cc κατά pa ὁ dafs εἰκών nafsc αὐτός rpgms καί cc ἐπονομάζω viaa3s ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms Σήθ namsp
4. γίνομαι viam3p δέ cc ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Ἀδάμ ngmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Σήθ namsp ἑπτακόσιοι acnnpn ἔτος nnnpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
5. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Ἀδάμ ngmsp ὅς rrafp ζάω viaa3s ἐννακόσιοι acnnpn καί cc τριάκοντα ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
6. ζάω viaa3s δέ cc Σήθ nnmsp διακόσιοι acanpn καί cc πέντε ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Ενως namsp
7. καί cc ζάω viaa3s Σήθ nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Ενως namsp ἑπτακόσιοι acanpn καί cc ἑπτά ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
8. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Σήθ ngmsp ἐννακόσιοι acnnpn καί cc δώδεκα ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
9. καί cc ζάω viaa3s Ενως nnmsp ἑκατόν ac---n ἐνενήκοντα ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Καιναν namsp
10. καί cc ζάω viaa3s Ενως nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Καιναν namsp ἑπτακόσιοι acanpn καί cc δέκα ac---n πέντε ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
11. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Ενως ngmsp ἐννακόσιοι acnnpn καί cc πέντε ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
12. καί cc ζάω viaa3s Καιναν nnmsp ἑκατόν ac---n ἑβδομήκοντα ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Μαλελεήλ namsp
13. καί cc ζάω viaa3s Καιναν nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Μαλελεήλ namsp ἑπτακόσιοι acanpn καί cc τεσσαράκοντα ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
14. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Καιναν ngmsp ἐννακόσιοι acnnpn καί cc δέκα ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
15. καί cc ζάω viaa3s Μαλελεήλ nnmsp ἑκατόν ac---n καί cc ἑξήκοντα ac---n πέντε ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Ιαρεδ namsp
16. καί cc ζάω viaa3s Μαλελεήλ nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Ιαρεδ namsp ἑπτακόσιοι acanpn καί cc τριάκοντα ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
17. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Μαλελεήλ ngmsp ὀκτακόσιοι acnnpn καί cc ἐνενήκοντα ac---n πέντε ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
18. καί cc ζάω viaa3s Ιαρεδ nnmsp ἑκατόν ac---n καί cc ἑξήκοντα ac---n δύο ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Ενωχ namsp
19. καί cc ζάω viaa3s Ιαρεδ nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Ενωχ namsp ὀκτακόσιοι acanpn ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
20. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Ιαρεδ ngmsp ἐννακόσιοι acnnpn καί cc ἑξήκοντα ac---n δύο ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
21. καί cc ζάω viaa3s Ενωχ nnmsp ἑκατόν ac---n καί cc ἑξήκοντα ac---n πέντε ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Μαθουσαλά namsp
22. εὐαρεστέω viaa3s δέ cc Ενωχ nnmsp ὁ ddms θεός ndmsc μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Μαθουσαλά namsp διακόσιοι acanpn ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
23. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Ενωχ ngmsp τριακόσιοι acnnpn ἑξήκοντα ac---n πέντε ac---n ἔτος nnnpc
24. καί cc εὐαρεστέω viaa3s Ενωχ nnmsp ὁ ddms θεός ndmsc καί cc οὐ b εὑρίσκω viip3s ὅτι cs μετατίθημι viaa3s αὐτός rpams ὁ dnms θεός nnmsc
25. καί cc ζάω viaa3s Μαθουσαλά nnmsp ἑκατόν ac---n καί cc ἑξήκοντα ac---n ἑπτά ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s ὁ dams Λάμεχ namsp
26. καί cc ζάω viaa3s Μαθουσαλά nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Λάμεχ namsp ὀκτακόσιοι acanpn δύο ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
27. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Μαθουσαλά ngmsp ὅς rrafp ζάω viaa3s ἐννακόσιοι acnnpn καί cc ἑξήκοντα ac---n ἐννέα ac---n ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
28. καί cc ζάω viaa3s Λάμεχ nnmsp ἑκατόν ac---n ὀγδοήκοντα ac---n ὀκτώ ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός namsc
29. καί cc ἐπονομάζω viaa3s ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms Νῶε namsp λέγω vppanms οὗτος rdnms διαναπαύω vifa3s ἐγώ rpa-p ἀπό pg ὁ dgnp ἔργον ngnpc ἐγώ rpg-p καί cc ἀπό pg ὁ dgfp λύπη ngfpc ὁ dgfp χείρ ngfpc ἐγώ rpg-p καί cc ἀπό pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ὅς rrgfs καταράομαι viam3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc
30. καί cc ζάω viaa3s Λάμεχ nnmsp μετά pa ὁ dans γεννάω vnaa αὐτός rpams ὁ dams Νῶε namsp πεντακόσιοι acanpn καί cc ἑξήκοντα ac---n πέντε ac---n ἔτος nanpc καί cc γεννάω viaa3s υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc
31. καί cc γίνομαι viam3p πᾶς ainfpn ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc Λάμεχ ngmsp ἑπτακόσιοι acnnpn καί cc πεντήκοντα ac---n τρεῖς acnnpn ἔτος nnnpc καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s
32. καί cc εἰμί viia3s Νῶε nnmsp ἔτος ngnpc πεντακόσιοι acgnpn καί cc γεννάω viaa3s Νῶε nnmsp τρεῖς acampn υἱός nampc ὁ dams Σήμ namsp ὁ dams Χαμ namsp ὁ dams Ιαφεθ namsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|