|
|
Αββακούμ, Chapter 2
1. ἐπί pg ὁ dgfs φυλακή ngfsc ἐγώ rpg-s ἵστημι vifm1s καί cc ἐπιβαίνω vifm1s ἐπί pa πέτρα nafsc καί cc ἀποσκοπεύω vifa1s ὁ dgns ὁράω vnaa τίς rqans λαλέω vifa3s ἐν pd ἐγώ rpd-s καί cc τίς rqans ἀποκρίνομαι vsap1s ἐπί pa ὁ dams ἔλεγχος namsc ἐγώ rpg-s
2. καί cc ἀποκρίνομαι viap3s πρός pa ἐγώ rpa-s κύριος nnmsc καί cc λέγω viaa3s γράφω vdaa2s ὅρασις nafsc καί cc σαφῶς b ἐπί pa πυξίον nansc ὅπως cs διώκω vspa3s ὁ dnms ἀναγινώσκω vppanms αὐτός rpanp
3. διότι cs ἔτι b ὅρασις nnfsc εἰς pa καιρός namsc καί cc ἀνατέλλω vifa3s εἰς pa πέρας nansc καί cc οὐ b εἰς pa κενός anansn ἐάν cs ὑστερέω vsaa3s ὑπομένω vdaa2s αὐτός rpams ὅτι cs ἔρχομαι vppmnms ἥκω vifa3s καί cc οὐ b μή x χρονίζω vsaa3s
4. ἐάν cs ὑποστέλλω vsam3s οὐ b εὐδοκέω vipa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ἐν pd αὐτός rpdms ὁ dnms δέ cc δίκαιος annmsn ἐκ pg πίστις ngfsc ἐγώ rpg-s ζάω vifm3s
5. ὁ dnms δέ cc κατοινόομαι vpppnms καί cc καταφρονητής nnmsc ἀνήρ nnmsc ἀλαζών nnmsc οὐδείς rians μή x περαίνω vsaa3s ὅς rrnms πλατύνω viaa3s καθώς cs ὁ dnms ᾅδης nnmsc ὁ dafs ψυχή nafsc αὐτός rpgms καί cc οὗτος rdnms ὡς cs θάνατος nnmsc οὐ b ἐμπίπλημι vpppnms καί cc ἐπισυνάγω vifa3s ἐπί pa αὐτός rpams πᾶς aianpn ὁ danp ἔθνος nanpc καί cc εἰσδέχομαι vifm3s πρός pa αὐτός rpams πᾶς aiampn ὁ damp λαός nampc
6. οὐχί b οὗτος rdnnp πᾶς ainnpn παραβολή nafsc κατά pg αὐτός rpgms λαμβάνω vifm3p καί cc πρόβλημα nansc εἰς pa διήγησις nafsc αὐτός rpgms καί cc λέγω vifa3p οὐαί i ὁ dnms πληθύνω vppanms ἑαυτοῦ rxdms ὁ danp οὐ b εἰμί vppaanp αὐτός rpgms ἕως pg τίς rqgns καί cc βαρύνω vppanms ὁ dams κλοιός namsc αὐτός rpgms στιβαρῶς b
7. ὅτι cs ἐξαίφνης b ἀνίστημι vifm3p δάκνω vppanmp αὐτός rpams καί cc ἐκνήφω vifa3p ὁ dnmp ἐπίβουλος annmpn σύ rpg-s καί cc εἰμί vifm2s εἰς pa διαρπαγή nafsc αὐτός rpdmp
8. διότι cs σύ rpn-s σκυλεύω viaa2s ἔθνος nanpc πολύς ananpn σκυλεύω vifa3p σύ rpa-s πᾶς ainmpn ὁ dnmp ὑπολείπω vpxpnmp λαός nnmpc διά pa αἷμα nanpc ἄνθρωπος ngmpc καί cc ἀσέβεια nafpc γῆ ngfsc καί cc πόλις ngfsc καί cc πᾶς aigmpn ὁ dgmp κατοικέω vppagmp αὐτός rpafs
9. ὦ i ὁ dnms πλεονεκτέω vppanms πλεονεξία nafsc κακός anafsn ὁ ddms οἶκος ndmsc αὐτός rpgms ὁ dgns τάσσω vnaa εἰς pa ὕψος nansc νοσσία nafsc αὐτός rpgms ὁ dgns ἐκσπάω vnap ἐκ pg χείρ ngfsc κακός angnpn
10. βουλεύω viam2s αἰσχύνη nafsc ὁ ddms οἶκος ndmsc σύ rpg-s συμπεραίνω viaa2s λαός nampc πολύς anampn καί cc ἐξαμαρτάνω viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc σύ rpg-s
11. διότι cs λίθος nnmsc ἐκ pg τοῖχος ngmsc βοάω vifm3s καί cc κάνθαρος nnmsc ἐκ pg ξύλον ngnsc φθέγγομαι vifm3s αὐτός rpanp
12. οὐαί i ὁ dnms οἰκοδομέω vppanms πόλις nafsc ἐν pd αἷμα ndnpc καί cc ἑτοιμάζω vppanms πόλις nafsc ἐν pd ἀδικία ndfpc
13. οὐ b οὗτος rdnnp εἰμί vipa3s παρά pg κύριος ngmsc παντοκράτωρ ngmsc καί cc ἐκλείπω viaa3p λαός nnmpc ἱκανός annmpn ἐν pd πῦρ ndnsc καί cc ἔθνος nnnpc πολύς annnpn ὀλιγοψυχέω viaa3p
14. ὅτι cs πίμπλημι vifp3s ὁ dnfs γῆ nnfsc ὁ dgns γινώσκω vnaa ὁ dafs δόξα nafsc κύριος ngmsc ὡς cs ὕδωρ nnnsc κατακαλύπτω vifa3s αὐτός rpamp
15. ὦ i ὁ dnms ποτίζω vppanms ὁ dams πλησίον b αὐτός rpgms ἀνατροπή ndfsc θολερός andfsn καί cc μεθύσκω vppanms ὅπως cs ἐπιβλέπω vspa3s ἐπί pa ὁ danp σπήλαιον nanpc αὐτός rpgmp
16. πλησμονή nafsc ἀτιμία ngfsc ἐκ pg δόξα ngfsc πίνω vdaa2s καί b σύ rpn-s καί cc διασαλεύω vdap2s καί cc σείω vdap2s κυκλόω viaa3s ἐπί pa σύ rpa-s ποτήριον nnnsc δεξιός angfsn κύριος ngmsc καί cc συνάγω viap3s ἀτιμία nnfsc ἐπί pa ὁ dafs δόξα nafsc σύ rpg-s
17. διότι cs ἀσέβεια nnfsc ὁ dgms Λίβανος ngmsp καλύπτω vifa3s σύ rpa-s καί cc ταλαιπωρία nnfsc θηρίον ngnpc πτοέω vifa3s σύ rpa-s διά pa αἷμα nanpc ἄνθρωπος ngmpc καί cc ἀσέβεια nafpc γῆ ngfsc καί cc πόλις ngfsc καί cc πᾶς aigmpn ὁ dgmp κατοικέω vppagmp αὐτός rpafs
18. τίς rqans ὠφελέω vipa3s γλυπτός annnsn ὅτι cs γλύφω viaa3p αὐτός rpans πλάσσω viaa3p αὐτός rpans χώνευμα nansc φαντασία nafsc ψευδής anafsn ὅτι cs πείθω vixa3s ὁ dnms πλάσσω vpaanms ἐπί pa ὁ dans πλάσμα nansc αὐτός rpgms ὁ dgns ποιέω vnaa εἴδωλον nanpc κωφός ananpn
19. οὐαί i ὁ dnms λέγω vppanms ὁ ddns ξύλον ndnsc ἐκνήφω vdaa2s ἐξεγείρω vdap2s καί cc ὁ ddms λίθος ndmsc ὑψόω vdap2s καί cc αὐτός rtnns εἰμί vipa3s φαντασία nnfsc οὗτος rdnns δέ cc εἰμί vipa3s ἔλασμα nnnsc χρυσίον ngnsc καί cc ἀργύριον ngnsc καί cc πᾶς ainnsn πνεῦμα nnnsc οὐ b εἰμί vipa3s ἐν pd αὐτός rpdns
20. ὁ dnms δέ cc κύριος nnmsc ἐν pd ναός ndmsc ἅγιος andmsn αὐτός rpgms εὐλαβέομαι vdpm3s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms πᾶς ainfsn ὁ dnfs γῆ nnfsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
