|
|
Ωσηέ, Chapter 8
1. εἰς pa κόλπος namsc αὐτός rpgmp ὡς cs γῆ nnfsc ὡς cs ἀετός nnmsc ἐπί pa οἶκος namsc κύριος ngmsc ἀντί pg ὅς rrgnp παραβαίνω viaa3p ὁ dafs διαθήκη nafsc ἐγώ rpg-s καί cc κατά pg ὁ dgms νόμος ngmsc ἐγώ rpg-s ἀσεβέω viaa3p
2. ἐγώ rpa-s κράζω vifm3p ὁ dnms θεός nnmsc γινώσκω vixa1p σύ rpa-s
3. ὅτι cs Ἰσραήλ nnmsp ἀποστρέφω viam3s ἀγαθός ananpn ἐχθρός anamsn καταδιώκω viaa3p
4. ἑαυτοῦ rxdmp βασιλεύω viaa3p καί cc οὐ b διά pg ἐγώ rpg-s ἄρχω viaa3p καί cc οὐ b γνωρίζω viaa3p ἐγώ rpd-s ὁ dans ἀργύριον nansc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dans χρυσίον nansc αὐτός rpgmp ποιέω viaa3p ἑαυτοῦ rxdmp εἴδωλον nanpc ὅπως cs ἐξολεθρεύω vsap3p
5. ἀποτρίβω vdam2s ὁ dams μόσχος namsc σύ rpgfs Σαμαρία nvfsp παροξύνω viap3s ὁ dnms θυμός nnmsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpamp ἕως pg τίς rqgns οὐ b μή x δύναμαι vspm3p καθαρίζω vnap
6. ἐν pd ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp καί cc αὐτός rpans τέκτων nnmsc ποιέω viaa3s καί cc οὐ b θεός nnmsc εἰμί vipa3s διότι cs πλανάω vppanms εἰμί viia3s ὁ dnms μόσχος nnmsc σύ rpgfs Σαμαρία nvfsp
7. ὅτι cs ἀνεμόφθορος ananpn σπείρω viaa3p καί cc ὁ dnfs καταστροφή nnfsc αὐτός rpgmp ἐκδέχομαι vifm3s αὐτός rpanp δράγμα nansc οὐ b ἔχω vppaans ἰσχύς nafsc ὁ dgns ποιέω vnaa ἄλευρον nansc ἐάν cs δέ cc καί b ποιέω vsaa3s ἀλλότριος annmpn κατεσθίω vifm3p αὐτός rpans
8. καταπίνω viap3s Ἰσραήλ nnmsp νῦν b γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ὡς cs σκεῦος nnnsc ἄχρηστος annnsn
9. ὅτι cs αὐτός rpnmp ἀναβαίνω viaa3p εἰς pa Ἀσσύριος nampp ἀναθάλλω viaa3s κατά pa ἑαυτοῦ rxams Ἐφραίμ nnmsp δῶρον nanpc ἀγαπάω viaa3p
10. διά pa οὗτος rdans παραδίδωμι vifp3p ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc νῦν b εἰσδέχομαι vifm1s αὐτός rpamp καί cc κοπάζω vifa3p μικρός anansn ὁ dgns χρίω vnpa βασιλεύς namsc καί cc ἄρχων nampc
11. ὅτι cs πληθύνω viaa3s Ἐφραίμ nnmsp θυσιαστήριον nanpc εἰς pa ἁμαρτία nafpc γίνομαι viam3p αὐτός rpdms θυσιαστήριον nnnpc ἀγαπάω vpxpnnp
12. καταγράφω vsaa1s αὐτός rpdms πλῆθος nansc καί cc ὁ dnnp νόμιμος annnpn αὐτός rpgms εἰς pa ἀλλότριος ananpn λογίζομαι viap3p θυσιαστήριον nnnpc ὁ dnnp ἀγαπάω vpxpnnp
13. διότι cs ἐάν cs θύω vsaa3p θυσία nafsc καί cc ἐσθίω vsaa3p κρέας nanpc κύριος nnmsc οὐ b προσδέχομαι vifm3s αὐτός rpanp νῦν b μιμνῄσκομαι vifp3s ὁ dafp ἀδικία nafpc αὐτός rpgmp καί cc ἐκδικέω vifa3s ὁ dafp ἁμαρτία nafpc αὐτός rpgmp αὐτός rpnmp εἰς pa Αἴγυπτος nafsp ἀποστρέφω viaa3p καί cc ἐν pd Ἀσσύριος ndmpp ἀκάθαρτος ananpn ἐσθίω vifm3p
14. καί cc ἐπιλανθάνομαι viam3s Ἰσραήλ nnmsp ὁ dgms ποιέω vpaagms αὐτός rpams καί cc οἰκοδομέω viaa3p τέμενος nanpc καί cc Ἰούδας nnmsp πληθύνω viaa3s πόλις nafpc τειχίζω vpxpafp καί cc ἐξαποστέλλω vifa1s πῦρ nansc εἰς pa ὁ dafp πόλις nafpc αὐτός rpgms καί cc κατεσθίω vifm3s ὁ danp θεμέλιον nanpc αὐτός rpgmp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
