|
|
Ησαΐας, Chapter 1
1. ὅρασις nnfsc ὅς rrafs ὁράω viaa3s Ἠσαΐας nnmsp υἱός nnmsc Ἀμώς ngmsp ὅς rrafs ὁράω viaa3s κατά pg ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp καί cc κατά pg Ἰερουσαλήμ ngfsp ἐν pd βασιλεία ndfsc Ὀζίας ngmsp καί cc Ἰωαθάμ ngmsp καί cc Ἀχάζ ngmsp καί cc Ἑζεκίας ngmsp ὅς rrnmp βασιλεύω viaa3p ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp
2. ἀκούω vdpa2s οὐρανός nvmsc καί cc ἐνωτίζομαι vdpm2s γῆ nvfsc ὅτι cs κύριος nnmsc λαλέω viaa3s υἱός nampc γεννάω viaa1s καί cc ὑψόω viaa1s αὐτός rpnmp δέ cc ἐγώ rpams ἀθετέω viaa3p
3. γινώσκω viaa3s βοῦς nnmsc ὁ dams κτάομαι vpamams καί cc ὄνος nnmsc ὁ dafs φάτνη nafsc ὁ dgms κύριος ngmsc αὐτός rpgms Ἰσραήλ nnmsp δέ cc ἐγώ rpams οὐ b γινώσκω viaa3s καί cc ὁ dnms λαός nnmsc ἐγώ rpams οὐ b συνίημι viaa3s
4. οὐαί i ἔθνος nnnsc ἁμαρτωλός annnsn λαός nnmsc πλήρης annmsn ἁμαρτία ngfpc σπέρμα nnnsc πονηρός annnsn υἱός nnmpc ἄνομος annmpn ἐγκαταλείπω viaa2p ὁ dams κύριος namsc καί cc παροργίζω viaa2p ὁ dams ἅγιος anamsn ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp
5. τίς rqans ἔτι b πλήσσω vsap2p προστίθημι vppanmp ἀνομία nafsc πᾶς ainfsn κεφαλή nnfsc εἰς pa πόνος namsc καί cc πᾶς ainfsn καρδία nnfsc εἰς pa λύπη nafsc
6. ἀπό pg πούς ngmpc ἕως pg κεφαλή ngfsc οὔτε b τραῦμα nnnsc οὔτε b μώλωψ nnmsc οὔτε b πληγή nnfsc φλεγμαίνω vppanfs οὐ b εἰμί vipa3s μάλαγμα nansc ἐπιτίθημι vnaa οὔτε b ἔλαιον nansc οὔτε b κατάδεσμος nanpc
7. ὁ dnfs γῆ nnfsc σύ rpg-p ἔρημος annfsn ὁ dnfp πόλις nnfpc σύ rpg-p πυρίκαυστος annfpn ὁ dafs χώρα nafsc σύ rpg-p ἐνώπιον pg σύ rpg-p ἀλλότριος annmpn κατεσθίω vipa3p αὐτός rpafs καί cc ἐρημόω vixp3s καταστρέφω vpxpnfs ὑπό pg λαός ngmpc ἀλλότριος angmpn
8. ἐγκαταλείπω vifp3s ὁ dnfs θυγάτηρ nnfsc Σιών ngfsp ὡς cs σκηνή nnfsc ἐν pd ἀμπελών ndmsc καί cc ὡς cs ὀπωροφυλάκιον nnnsc ἐν pd σικυήρατον ndnsc ὡς cs πόλις nnfsc πολιορκέω vpppnfs
9. καί cc εἰ cs μή x κύριος nnmsc σαβαώθ t ἐγκαταλείπω viaa3s ἐγώ rpd-p σπέρμα nansc ὡς cs Σόδομα nnnpp ἄν x γίνομαι viap1p καί cc ὡς cs Γόμορρα nnfsp ἄν x ὁμοιόω viap1p
10. ἀκούω vdaa2p λόγος namsc κύριος ngmsc ἄρχων nnmpc Σόδομα ngnpp προσέχω vdpa2p νόμος namsc θεός ngmsc λαός nnmsc Γόμορρα ngfsp
11. τίς rqnns ἐγώ rpdms πλῆθος nnnsc ὁ dgfp θυσία ngfpc σύ rpg-p λέγω vipa3s κύριος nnmsc πλήρης annmsn εἰμί vipa1s ὁλοκαύτωμα ngnpc κριός ngmpc καί cc στέαρ nansc ἀρήν ngmpc καί cc αἷμα nansc ταῦρος ngmpc καί cc τράγος ngmpc οὐ b βούλομαι vipm1s
12. οὐδέ cc ἐάν cs ἔρχομαι vspm2p ὁράω vnap ἐγώ rpdms τίς rqnms γάρ cc ἐκζητέω viaa3s οὗτος rdanp ἐκ pg ὁ dgfp χείρ ngfpc σύ rpg-p πατέω vnpa ὁ dafs αὐλή nafsc ἐγώ rpgms
13. οὐ b προστίθημι vifm2p ἐάν cs φέρω vspa2p σεμίδαλις nafsc μάταιος annnsn θυμίαμα nnnsc βδέλυγμα nnnsc ἐγώ rpdms εἰμί vipa3s ὁ dafp νουμηνία nafpc σύ rpg-p καί cc ὁ danp σάββατον nanpc καί cc ἡμέρα nafsc μέγας anafsn οὐ b ἀνέχω vipm1s νηστεία nafsc καί cc ἀργία nafsc
14. καί cc ὁ dafp νουμηνία nafpc σύ rpg-p καί cc ὁ dafp ἑορτή nafpc σύ rpg-p μισέω vipa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpgms γίνομαι viap2p ἐγώ rpdms εἰς pa πλησμονή nafsc οὐκέτι b ἀνίημι vifa1s ὁ dafp ἁμαρτία nafpc σύ rpg-p
15. ὅταν cs ὁ dafp χείρ nafpc ἐκτείνω vspa2p/vsaa2p πρός pa ἐγώ rpams ἀποστρέφω vifa1s ὁ damp ὀφθαλμός nampc ἐγώ rpgms ἀπό pg σύ rpg-p καί cc ἐάν cs πληθύνω vspa2p ὁ dafs δέησις nafsc οὐ b εἰσακούω vifm1s σύ rpg-p ὁ dnfp γάρ cc χείρ nnfpc σύ rpg-p αἷμα ngnsc πλήρης annfpn
16. λούω vdam2p καθαρός annmpn γίνομαι vdam2p ἀφαιρέω vdaa2p ὁ dafp πονηρία nafpc ἀπό pg ὁ dgfp ψυχή ngfpc σύ rpg-p ἀπέναντι pg ὁ dgmp ὀφθαλμός ngmpc ἐγώ rpgms παύω vdam2p ἀπό pg ὁ dgfp πονηρία ngfpc σύ rpg-p
17. μανθάνω vdaa2p καλός anansn ποιέω vnpa ἐκζητέω vdaa2p κρίσις nafsc ῥύομαι vdam2p ἀδικέω vpppams κρίνω vdaa2p ὀρφανός andmsn καί cc δικαιόω vdaa2p χήρα nafsc
18. καί cc δεῦτε b καί cc διελέγχω vsaa1p λέγω vipa3s κύριος nnmsc καί cc ἐάν cs εἰμί vspa3p ὁ dnfp ἁμαρτία nnfpc σύ rpg-p ὡς cs φοινικοῦς annnsn ὡς cs χιών nafsc λευκαίνω vifa1s ἐάν cs δέ cc εἰμί vspa3p ὡς cs κόκκινος annnsn ὡς cs ἔριον nansc λευκαίνω vifa1s
19. καί cc ἐάν cs θέλω vspa2p καί cc εἰσακούω vsaa2p ἐγώ rpgms ὁ danp ἀγαθός ananpn ὁ dgfs γῆ ngfsc ἐσθίω vifm2p
20. ἐάν cs δέ cc μή x θέλω vspa2p μηδέ x εἰσακούω vsaa2p ἐγώ rpgms μάχαιρα nnfsc σύ rpa-p κατεσθίω vifm3s ὁ dans γάρ cc στόμα nnnsc κύριος ngmsc λαλέω viaa3s οὗτος rdanp
21. πῶς b γίνομαι viam3s πόρνη nnfsc πόλις nnfsc πιστός annfsn Σιών nnfsp πλήρης annfsn κρίσις ngfsc ἐν pd ὅς rrdfs δικαιοσύνη nnfsc κοιμάομαι viap3s ἐν pd αὐτός rpdfs νῦν b δέ cc φονευτής nnmpc
22. ὁ dnns ἀργύριον nnnsc σύ rpg-p ἀδόκιμος annnsn ὁ dnmp κάπηλος nnmpc σύ rpgfs μίσγω vipa3p ὁ dams οἶνος namsc ὕδωρ ndnsc
23. ὁ dnmp ἄρχων nnmpc σύ rpgfs ἀπειθέω vipa3p κοινωνός nnmpc κλέπτης ngmpc ἀγαπάω vppanmp δῶρον nanpc διώκω vppanmp ἀνταπόδομα nansc ὀρφανός andmpn οὐ b κρίνω vppanmp καί cc κρίσις nafsc χήρα ngfpc οὐ b προσέχω vppanmp
24. διά pa οὗτος rdans ὅδε rdanp λέγω vipa3s ὁ dnms δεσπότης nnmsc κύριος nnmsc σαβαώθ t οὐαί i ὁ dnmp ἰσχύω vppanmp Ἰσραήλ ngmsp οὐ b παύω vifm3s γάρ cc ἐγώ rpgms ὁ dnms θυμός nnmsc ἐν pd ὁ ddmp ὑπεναντίος andmpn καί cc κρίσις nafsc ἐκ pg ὁ dgmp ἐχθρός angmpn ἐγώ rpgms ποιέω vifa1s
25. καί cc ἐπάγω vifa1s ὁ dafs χείρ nafsc ἐγώ rpgms ἐπί pa σύ rpafs καί cc πυρόω vifa1s σύ rpafs εἰς pa καθαρός anansn ὁ damp δέ cc ἀπειθέω vppaamp ἀπόλλυμι vifa1s καί cc ἀφαιρέω vifa1s πᾶς aiampn ἄνομος anampn ἀπό pg σύ rpgfs καί cc πᾶς aiampn ὑπερήφανος anampn ταπεινόω vifa1s
26. καί cc ἐφίστημι vifa1s ὁ damp κριτής nampc σύ rpgfs ὡς cs ὁ dans πρότερος anansn καί cc ὁ damp σύμβουλος nampc σύ rpgfs ὡς cs ὁ dans ἀπό pg ἀρχή ngfsc καί cc μετά pa οὗτος rdanp καλέω vifp2s πόλις nnfsc δικαιοσύνη ngfsc μητρόπολις nnfsc πιστός annfsn Σιών nnfsp
27. μετά pg γάρ cc κρίμα ngnsc σῴζω vifp3s ὁ dnfs αἰχμαλωσία nnfsc αὐτός rpgfs καί cc μετά pg ἐλεημοσύνη ngfsc
28. καί cc συντρίβω vifp3p ὁ dnmp ἄνομος annmpn καί cc ὁ dnmp ἁμαρτωλός annmpn ἅμα b καί cc ὁ dnmp ἐγκαταλείπω vppanmp ὁ dams κύριος namsc συντελέω vifp3p
29. διότι cs αἰσχύνω vifp3p ἐπί pd ὁ ddnp εἴδωλον ndnpc αὐτός rpgmp ὅς rranp αὐτός rpnmp βούλομαι viam3p καί cc ἐπαισχύνομαι viap3p ἐπί pd ὁ ddmp κῆπος ndmpc αὐτός rpgmp ὅς rranp ἐπιθυμέω viaa3p
30. εἰμί vifm3p γάρ cc ὡς cs τερέβινθος nnfsc ἀποβάλλω vpxanfs ὁ danp φύλλον nanpc καί cc ὡς cs παράδεισος nnmsc ὕδωρ nansc μή x ἔχω vppanms
31. καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnfs ἰσχύς nnfsc αὐτός rpgfp ὡς cs καλάμη nnfsc στιππύον ngnsc καί cc ὁ dnfp ἐργασία nnfpc αὐτός rpgfp ὡς cs σπινθήρ nnmpc πῦρ ngnsc καί cc κατακαίω vifp3p ὁ dnmp ἄνομος annmpn καί cc ὁ dnmp ἁμαρτωλός annmpn ἅμα b καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms σβέννυμι vpfanms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
