|
|
Ησαΐας, Chapter 2
1. ὁ dnms λόγος nnmsc ὁ dnms γίνομαι vpamnms παρά pg κύριος ngmsc πρός pa Ἠσαΐας namsp υἱός namsc Ἀμώς ngmsp περί pg ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp καί cc περί pa Ἰερουσαλήμ nafsp
2. ὅτι cs εἰμί vifm3s ἐν pd ὁ ddfp ἔσχατος andfpn ἡμέρα ndfpc ἐμφανής annnsn ὁ dnns ὄρος nnnsc κύριος ngmsc καί cc ὁ dnms οἶκος nnmsc ὁ dgms θεός ngmsc ἐπί pg ἄκρος angnpn ὁ dgnp ὄρος ngnpc καί cc ὑψόω vifp3s ὑπεράνω pg ὁ dgmp βουνός ngmpc καί cc ἥκω vifa3p ἐπί pa αὐτός rpans πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔθνος nnnpc
3. καί cc πορεύομαι vifm3p ἔθνος nnnpc πολύς annnpn καί cc λέγω vifa3p δεῦτε b καί cc ἀναβαίνω vsaa1p εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc κύριος ngmsc καί cc εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc Ἰακώβ ngmsp καί cc ἀναγγέλλω vifa3s ἐγώ rpd-p ὁ dafs ὁδός nafsc αὐτός rpgms καί cc πορεύομαι vifm1p ἐν pd αὐτός rpdfs ἐκ pg γάρ cc Σιών ngfsp ἐξέρχομαι vifm3s νόμος nnmsc καί cc λόγος nnmsc κύριος ngmsc ἐκ pg Ἰερουσαλήμ ngfsp
4. καί cc κρίνω vifa3s ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc καί cc ἐλέγχω vifa3s λαός namsc πολύς anamsn καί cc συγκόπτω vifa3p ὁ dafp μάχαιρα nafpc αὐτός rpgfp εἰς pa ἄροτρον nanpc καί cc ὁ dafp ζιβύνη nafpc αὐτός rpgfp εἰς pa δρέπανον nanpc καί cc οὐ b λαμβάνω vifm3s ἔτι b ἔθνος nnnsc ἐπί pa ἔθνος nansc μάχαιρα nafsc καί cc οὐ b μή x μανθάνω vsaa3p ἔτι b πολεμέω vnpa
5. καί cc νῦν b ὁ dnms οἶκος nnmsc ὁ dgms Ἰακώβ ngmsp δεῦτε b πορεύομαι vsap1p ὁ ddns φῶς ndnsc κύριος ngmsc
6. ἀνίημι viaa3s γάρ cc ὁ dams λαός namsc αὐτός rpgms ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ὅτι cs ἐμπίπλημι viap3s ὡς cs ὁ dnns ἀπό pg ἀρχή ngfsc ὁ dnfs χώρα nnfsc αὐτός rpgfp κληδονισμός ngmpc ὡς cs ὁ dnfs ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn καί cc τέκνον nnnpc πολύς annnpn ἀλλόφυλος annnpn γίνομαι viap3s αὐτός rpdmp
7. ἐμπίπλημι viap3s γάρ cc ὁ dnfs χώρα nnfsc αὐτός rpgfp ἀργύριον ngnsc καί cc χρυσίον ngnsc καί cc οὐ b εἰμί viia3s ἀριθμός nnmsc ὁ dgmp θησαυρός ngmpc αὐτός rpgmp καί cc ἐμπίπλημι viap3s ὁ dnfs γῆ nnfsc ἵππος ngmpc καί cc οὐ b εἰμί viia3s ἀριθμός nnmsc ὁ dgnp ἅρμα ngnpc αὐτός rpgmp
8. καί cc ἐμπίπλημι viap3s ὁ dnfs γῆ nnfsc βδέλυγμα ngnpc ὁ dgnp ἔργον ngnpc ὁ dgfp χείρ ngfpc αὐτός rpgmp καί cc προσκυνέω viaa3p ὅς rrdnp ποιέω viaa3p ὁ dnmp δάκτυλος nnmpc αὐτός rpgmp
9. καί cc κύπτω viaa3s ἄνθρωπος nnmsc καί cc ταπεινόω viap3s ἀνήρ nnmsc καί cc οὐ b μή x ἀνίημι vifa1s αὐτός rpamp
10. καί cc νῦν b εἰσέρχομαι vdaa2p εἰς pa ὁ dafp πέτρα nafpc καί cc κρύπτω vdpm2p εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms φόβος ngmsc κύριος ngmsc καί cc ἀπό pg ὁ dgfs δόξα ngfsc ὁ dgfs ἰσχύς ngfsc αὐτός rpgms ὅταν cs ἀνίστημι vsaa3s θραύω vnaa ὁ dafs γῆ nafsc
11. ὁ dnmp γάρ cc ὀφθαλμός nnmpc κύριος ngmsc ὑψηλός annmpn ὁ dnms δέ cc ἄνθρωπος nnmsc ταπεινός annmsn καί cc ταπεινόω vifp3s ὁ dnns ὕψος nnnsc ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc καί cc ὑψόω vifp3s κύριος nnmsc μόνος annmsn ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs
12. ἡμέρα nnfsc γάρ cc κύριος ngmsc σαβαώθ t ἐπί pa πᾶς aiamsn ὑβριστής namsc καί cc ὑπερήφανος anamsn καί cc ἐπί pa πᾶς aiamsn ὑψηλός anamsn καί cc μετέωρος anamsn καί cc ταπεινόω vifp3p
13. καί cc ἐπί pa πᾶς aiafsn κέδρος nafsc ὁ dgms Λίβανος ngmsp ὁ dgfp ὑψηλός angfpn καί cc μετέωρος angfpn καί cc ἐπί pa πᾶς aiansn δένδρον nansc βάλανος ngfsc Βασαν ngfsp
14. καί cc ἐπί pa πᾶς aiansn ὄρος nansc καί cc ἐπί pa πᾶς aiamsn βουνός namsc ὑψηλός anamsn
15. καί cc ἐπί pa πᾶς aiamsn πύργος namsc ὑψηλός anamsn καί cc ἐπί pa πᾶς aiansn τεῖχος nansc ὑψηλός anansn
16. καί cc ἐπί pa πᾶς aiansn πλοῖον nansc θάλασσα ngfsc καί cc ἐπί pa πᾶς aiafsn θέα nafsc πλοῖον ngnpc κάλλος ngnsc
17. καί cc ταπεινόω vifp3s πᾶς ainmsn ἄνθρωπος nnmsc καί cc πίπτω vifm3s ὕψος nnnsc ἄνθρωπος ngmpc καί cc ὑψόω vifp3s κύριος nnmsc μόνος annmsn ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs
18. καί cc ὁ dnnp χειροποίητος annnpn πᾶς ainnpn κατακρύπτω vifa3p
19. εἰσφέρω vpaanmp εἰς pa ὁ danp σπήλαιον nanpc καί cc εἰς pa ὁ dafp σχισμή nafpc ὁ dgmp πέτρος ngmpc καί cc εἰς pa ὁ dafp τρώγλη nafpc ὁ dgfs γῆ ngfsc ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms φόβος ngmsc κύριος ngmsc καί cc ἀπό pg ὁ dgfs δόξα ngfsc ὁ dgfs ἰσχύς ngfsc αὐτός rpgms ὅταν cs ἀνίστημι vsaa3s θραύω vnaa ὁ dafs γῆ nafsc
20. ὁ ddfs γάρ cc ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἐκβάλλω vifa3s ἄνθρωπος nnmsc ὁ danp βδέλυγμα nanpc αὐτός rpgms ὁ danp ἀργυροῦς ananpn καί cc ὁ danp χρυσοῦς ananpn ὅς rranp ποιέω viaa3p προσκυνέω vnpa ὁ ddnp μάταιος andnpn καί cc ὁ ddfp νυκτερίς ndfpc
21. ὁ dgns εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dafp τρώγλη nafpc ὁ dgfs στερεός angfsn πέτρα ngfsc καί cc εἰς pa ὁ dafp σχισμή nafpc ὁ dgmp πέτρος ngmpc ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms φόβος ngmsc κύριος ngmsc καί cc ἀπό pg ὁ dgfs δόξα ngfsc ὁ dgfs ἰσχύς ngfsc αὐτός rpgms ὅταν cs ἀνίστημι vsaa3s θραύω vnaa ὁ dafs γῆ nafsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
