|
|
Κριταί (A), Chapter 21
1. καί cc ἀνήρ nnmsc Ἰσραήλ ngmsp ὄμνυμι viaa3s ἐν pd Μασσηφα nd-sp λέγω vppanms ἀνήρ nnmsc ἐκ pg ἐγώ rpg-p οὐ b δίδωμι vifa3s ὁ dafs θυγάτηρ nafsc αὐτός rpgms ὁ ddms Βενιαμίν ndmsp εἰς pa γυνή nafsc
2. καί cc παραγίνομαι viam3p πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc εἰς pa Μασσηφα na-sp καί cc Βαιθηλ nafsp καί cc καθίζω viaa3p ἐκεῖ b ἕως pg ἑσπέρα ngfsc ἐνώπιον pg ὁ dgms θεός ngmsc καί cc ἐπαίρω viaa3p ὁ dafs φωνή nafsc αὐτός rpgmp καί cc κλαίω viaa3p κλαυθμός namsc μέγας anamsn
3. καί cc λέγω viaa3p ἵνα cs τίς rqnns κύριος nvmsc ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp γίνομαι viap3s οὗτος rdnfs ἐν pd ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp ὁ dgns ἐπισκέπτομαι vnap σήμερον b ἐν pd ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp φυλή nafsc εἷς acafsn
4. καί cc γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddfs ἐπαύριον b καί cc ὀρθρίζω viaa3s ὁ dnms λαός nnmsc καί cc οἰκοδομέω viaa3p ἐκεῖ b θυσιαστήριον nansc καί cc ἀναφέρω viaa3p ὁλοκαύτωμα nanpc σωτήριον ngnsc
5. καί cc λέγω viaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp τίς rqnms ὁ dnms μή x ἀναβαίνω vpaanms ἐν pd ὁ ddfs ἐκκλησία ndfsc ἐκ pg πᾶς aigfpn φυλή ngfpc Ἰσραήλ ngmsp πρός pa κύριος namsc ὅτι cs ὅρκος nnmsc μέγας annmsn εἰμί viia3s ὁ ddms μή x ἀναβαίνω vpaadms πρός pa κύριος namsc εἰς pa Μασσηφα na-sp λέγω vppanmp θάνατος ndmsc ἀποθνῄσκω vifm3s
6. καί cc παρακαλέω viap3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp περί pg Βενιαμίν ngmsp ὁ dgms ἀδελφός ngmsc αὐτός rpgmp καί cc λέγω viaa3p ἀφαιρέω vixp3s σήμερον b φυλή nnfsc εἷς acnfsn ἐκ pg Ἰσραήλ ngmsp
7. τίς rqans ποιέω vsaa1p αὐτός rpdmp ὁ ddmp ὑπολείπω vpapdmp εἰς pa γυνή nafpc καί cc ἐγώ rpn-p ὄμνυμι viaa1p ἐν pd κύριος ndmsc ὁ dgns μή x δίδωμι vnaa αὐτός rpdmp ἀπό pg ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc ἐγώ rpg-p εἰς pa γυνή nafpc
8. καί cc λέγω viaa3p τίς rqnfs εἷς acnfsn ὁ dgfp φυλή ngfpc Ἰσραήλ ngmsp ὅστις rrnfs οὐ b ἀναβαίνω viaa3s πρός pa κύριος namsc εἰς pa Μασσηφα na-sp καί cc ἰδού i οὐ b ἔρχομαι viaa3s ἀνήρ nnmsc εἰς pa ὁ dafs παρεμβολή nafsc ἀπό pg Ιαβις ng-sp Γαλαάδ ngmsp εἰς pa ὁ dafs ἐκκλησία nafsc
9. καί cc ἐπισκέπτομαι viap3s ὁ dnms λαός nnmsc καί cc ἰδού i οὐ b εἰμί vipa3s ἐκεῖ b ἀνήρ nnmsc ἀπό pg ὁ dgmp κατοικέω vppagmp Ιαβις na-sp Γαλαάδ ngmsp
10. καί cc ἀποστέλλω viaa3p ἐκεῖ b ὁ dnfs συναγωγή nnfsc δώδεκα ac---n χιλιάς nafpc ἀνήρ ngmpc ἀπό pg ὁ dgmp υἱός ngmpc ὁ dgfs δύναμις ngfsc καί cc ἐντέλλομαι viam3p αὐτός rpdmp λέγω vppanmp πορεύομαι vdap2p καί cc πατάσσω vdaa2p πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp Ιαβις na-sp Γαλαάδ ngmsp ἐν pd στόμα ndnsc ῥομφαία ngfsc καί cc ὁ dafp γυνή nafpc καί cc ὁ dams λαός namsc
11. καί cc οὗτος rdnms ὁ dnms λόγος nnmsc ὅς rrams ποιέω vifa2p πᾶς aiansn ἀρσενικός anansn καί cc πᾶς aiafsn γυνή nafsc γινώσκω vppaafs κοίτη nafsc ἄρσην angmsn ἀναθεματίζω vifa2p
12. καί cc εὑρίσκω viaa3p ἀπό pg ὁ dgmp κατοικέω vppagmp Ιαβις na-sp Γαλαάδ ngmsp τετρακόσιοι acafpn νεᾶνις nafpc παρθένος nafpc ὅς rrnfp οὐ b γινώσκω viaa3p ἀνήρ namsc εἰς pa κοίτη nafsc ἄρσην anafsn καί cc ἄγω viia3p αὐτός rpafp εἰς pa ὁ dafs παρεμβολή nafsc εἰς pa Σηλω nafsp ὅς rrnfs εἰμί vipa3s ἐν pd γῆ ndfsc Χανάαν ngmsp
13. καί cc ἀποστέλλω viaa3s πᾶς ainfsn ὁ dnfs συναγωγή nnfsc καί cc λαλέω viaa3p πρός pa Βενιαμίν namsp ὁ dams ἐν pd ὁ ddfs πέτρα ndfsc Ρεμμων ngfsp καί cc καλέω viaa3p αὐτός rpamp εἰς pa εἰρήνη nafsc
14. καί cc ἀποστρέφω viaa3s Βενιαμίν nnmsp πρός pa ὁ damp υἱός nampc Ἰσραήλ ngmsp ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms καί cc δίδωμι viaa3p αὐτός rpdmp ὁ dafp γυνή nafpc ὅστις rrnfp εἰμί viia3p ἐκ pg ὁ dgfp γυνή ngfpc Ιαβις ng-sp Γαλαάδ ngmsp καί cc ἀρέσκω viaa3s αὐτός rpdmp οὕτω b
15. καί cc ὁ dnms λαός nnmsc παρακαλέω viap3s ὁ ddms Βενιαμίν ndmsp ὅτι cs ποιέω viaa3s κύριος nnmsc διακοπή nafsc ἐν pd ὁ ddfp φυλή ndfpc Ἰσραήλ ngmsp
16. καί cc λέγω viaa3p ὁ dnmp πρεσβύτερος annmpc ὁ dgfs συναγωγή ngfsc τίς rqans ποιέω vsaa1p ὁ ddmp ἐπίλοιπος andmpn εἰς pa γυνή nafpc ὅτι cs ἀφανίζω vixp3s ἐκ pg ὁ dgms Βενιαμίν ngmsp γυνή nnfsc
17. καί cc λέγω viaa3p κληρονομία nnfsc διασῴζω vpxpnfs ὁ ddms Βενιαμίν ndmsp καί cc οὐ b μή x ἐξαλείφω vsap3s φυλή nnfsc ἐκ pg Ἰσραήλ ngmsp
18. καί cc ἐγώ rpn-p οὐ b δύναμαι vifm1p δίδωμι vnaa αὐτός rpdmp γυνή nafpc ἀπό pg ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc ἐγώ rpg-p ὅτι cs ὄμνυμι viaa1p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp λέγω vppanmp ἐπικατάρατος annmsn ὁ dnms δίδωμι vppanms γυνή nafsc ὁ ddms Βενιαμίν ndmsp
19. καί cc λέγω viaa3p ἑορτή nnfsc ὁ ddms κύριος ndmsc ἐν pd Σηλω ndfsp ἀπό pg ἡμέρα ngfpc εἰς pa ἡμέρα nafpc ὅς rrnfs εἰμί vipa3s ἀπό pg βορέας ngmsc ὁ dgfs Βαιθηλ ngfsp κατά pa ἀνατολή nafpc ἥλιος ngmsc ἐν pd ὁ ddfs ὁδός ndfsc ὁ ddfs ἀναβαίνω vppadfs ἐκ pg Βαιθηλ ngfsp εἰς pa Σικιμα nanpp καί cc ἀπό pg νότος ngmsc ὁ dgms Λίβανος ngmsp ὁ dgfs Λεβωνα ngfsp
20. καί cc ἐντέλλομαι viam3p ὁ ddmp υἱός ndmpc Βενιαμίν ngmsp λέγω vppanmp διέρχομαι vdaa2p καί cc ἐνεδρεύω vdaa2p ἐν pd ὁ ddmp ἀμπελών ndmpc
21. καί cc ὁράω vifm2p καί cc ἰδού i ὡς cs ἄν x ἐξέρχομαι vsaa3p ὁ dnfp θυγάτηρ nnfpc ὁ dgmp κατοικέω vppagmp Σηλω nafsp ἐν pd Σηλω ndfsp χορεύω vnaa ἐν pd χορός ndmpc καί cc ἐξέρχομαι vifm2p ἀπό pg ὁ dgmp ἀμπελών ngmpc καί cc ἁρπάζω vifa2p ἀνήρ nnmsc ἑαυτοῦ rxdms γυνή nafsc ἀπό pg ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc Σηλω ngfsp καί cc ἀπέρχομαι vifm2p εἰς pa γῆ nafsc Βενιαμίν ngmsp
22. καί cc εἰμί vifm3s ὅταν cs ἔρχομαι vsaa3p ὁ dnmp πατήρ nnmpc αὐτός rpgfp ἤ cc ὁ dnmp ἀδελφός nnmpc αὐτός rpgfp κρίνω vnpp πρός pa σύ rpa-p καί cc λέγω vifa1p πρός pa αὐτός rpamp ἐλεέω vdaa2p αὐτός rpamp ὅτι cs οὐ b λαμβάνω viaa3p ἀνήρ nnmsc γυνή nafsc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddms πόλεμος ndmsc οὐ b γάρ cc σύ rpn-p δίδωμι vixa2p αὐτός rpdmp κατά pa ὁ dams καιρός namsc πλημμελέω viaa2p
23. καί cc ποιέω viaa3p οὕτω b ὁ dnmp υἱός nnmpc Βενιαμίν ngmsp καί cc λαμβάνω viaa3p γυνή nafpc κατά pa ὁ dams ἀριθμός namsc αὐτός rpgmp ἀπό pg ὁ dgfp χορεύω vppagfp ὅς rrafp διαρπάζω viaa3p καί cc ἀπέρχομαι viaa3p καί cc ἀποστρέφω viaa3p ἐπί pa ὁ dafs κληρονομία nafsc αὐτός rpgmp καί cc οἰκοδομέω viaa3p ἑαυτοῦ rxdmp πόλις nafpc καί cc κατοικέω viaa3p ἐν pd αὐτός rpdfp
24. καί cc περιπατέω viaa3p ἐκεῖθεν b ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc ἐκεῖνος rddms ἀνήρ nnmsc εἰς pa ὁ dafs φυλή nafsc αὐτός rpgms καί cc εἰς pa ὁ dafs συγγένεια nafsc αὐτός rpgms καί cc ἀπέρχομαι viaa3p ἐκεῖθεν b ἀνήρ nnmsc εἰς pa ὁ dafs κληρονομία nafsc αὐτός rpgms
25. ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἐκεῖνος rddfp οὐ b εἰμί viia3s βασιλεύς nnmsc ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp ἀνήρ nnmsc ἕκαστος ainmsn ὁ dans εὐθής anansn ἐν pd ὀφθαλμός ndmpc αὐτός rpgms ποιέω viia3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
