|
|
Ιερεμίας, Chapter 10
1. ἀκούω vdaa2p ὁ dams λόγος namsc κύριος ngmsc ὅς rrams λαλέω viaa3s ἐπί pa σύ rpa-p οἶκος nnmsc Ἰσραήλ ngmsp
2. ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc κατά pa ὁ dafp ὁδός nafpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc μή x μανθάνω vdpa2p καί cc ἀπό pg ὁ dgnp σημεῖον ngnpc ὁ dgms οὐρανός ngmsc μή x φοβέω vdpm2p ὅτι cs φοβέω vipm3p αὐτός rpnnp ὁ ddnp πρόσωπον ndnpc αὐτός rpgnp
3. ὅτι cs ὁ dnnp νόμιμος annnpn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc μάταιος annnpn ξύλον nnnsc εἰμί vipa3s ἐκ pg ὁ dgms δρυμός ngmsc ἐκκόπτω vpxpnns ἔργον nnnsc τέκτων ngmsc καί cc χώνευμα nnnsc
4. ἀργύριον ndnsc καί cc χρυσίον ndnsc καλλωπίζω vpxpnnp εἰμί vipa3s ἐν pd σφῦρα ndfpc καί cc ἧλος ndmpc στερεόω viaa3p αὐτός rpanp καί cc οὐ b κινέω vifp3p
5. αἴρω vpppnnp αἴρω vifp3p ὅτι cs οὐ b ἐπιβαίνω vifm3p μή x φοβέω vsap2p αὐτός rpanp ὅτι cs οὐ b μή x κακοποιέω vsaa3p καί cc ἀγαθός annnsn οὐ b εἰμί vipa3s ἐν pd αὐτός rpdmp
9. ἀργύριον nnnsc τορευτός annnsn εἰμί vipa3s οὐ b πορεύομαι vifm3p ἀργύριον nnnsc προσβλητός annnsn ἀπό pg Θαρσις ngfsp ἥκω vifa3s χρυσίον nnnsc Μωφαζ ng-sp καί cc χείρ nnfsc χρυσοχόος ngmpc ἔργον nnnpc τεχνίτης ngmpc πᾶς ainnpn ὑάκινθος nafsc καί cc πορφύρα nafsc ἐνδύω vifa3p αὐτός rpanp
11. οὕτω b λέγω vifa2p αὐτός rpdmp θεός nnmpc ὅς rrnmp ὁ dams οὐρανός namsc καί cc ὁ dafs γῆ nafsc οὐ b ποιέω viaa3p ἀπόλλυμι vdam3p ἀπό pg ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ὑποκάτωθεν pg ὁ dgms οὐρανός ngmsc οὗτος rdgms
12. κύριος nnmsc ὁ dnms ποιέω vpaanms ὁ dafs γῆ nafsc ἐν pd ὁ ddfs ἰσχύς ndfsc αὐτός rpgms ὁ dnms ἀνορθόω vpaanms ὁ dafs οἰκουμένη nafsc ἐν pd ὁ ddfs σοφία ndfsc αὐτός rpgms καί cc ὁ ddfs φρόνησις ndfsc αὐτός rpgms ἐκτείνω viaa3s ὁ dams οὐρανός namsc
13. καί cc πλῆθος nansc ὕδωρ ngnsc ἐν pd οὐρανός ndmsc καί cc ἀνάγω viaa3s νεφέλη nafpc ἐκ pg ἔσχατος angnsn ὁ dgfs γῆ ngfsc ἀστραπή nafpc εἰς pa ὑετός namsc ποιέω viaa3s καί cc ἐξάγω viaa3s φῶς nansc ἐκ pg θησαυρός ngmpc αὐτός rpgms
14. μωραίνω viap3s πᾶς ainmsn ἄνθρωπος nnmsc ἀπό pg γνῶσις ngfsc καταισχύνω viap3s πᾶς ainmsn χρυσοχόος nnmsc ἐπί pd ὁ ddnp γλυπτός andnpn αὐτός rpgms ὅτι cs ψευδής ananpn χωνεύω viaa3p οὐ b εἰμί vipa3s πνεῦμα nnnsc ἐν pd αὐτός rpdnp
15. μάταιος annnpn εἰμί vipa3s ἔργον nnnpc ἐμπαίζω vpxpnnp ἐν pd καιρός ndmsc ἐπισκοπή ngfsc αὐτός rpgnp ἀπόλλυμι vifm3p
16. οὐ b εἰμί vipa3s τοιοῦτος adnfsn μερίς nnfsc ὁ ddms Ἰακώβ ndmsp ὅτι cs ὁ dnms πλάσσω vpaanms ὁ danp πᾶς aianpn αὐτός rpnms κληρονομία nnfsc αὐτός rpgms κύριος nnmsc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms
17. συνάγω viaa3s ἔξωθεν b ὁ dafs ὑπόστασις nafsc σύ rpgfs κατοικέω vppanfs ἐν pd ἐκλεκτός andmpn
18. ὅτι cs ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i ἐγώ rpnms σκελίζω vipa1s ὁ damp κατοικέω vppaamp ὁ dafs γῆ nafsc οὗτος rdafs ἐν pd θλῖψις ndfsc ὅπως cs εὑρίσκω vsap3s ὁ dnfs πληγή nnfsc σύ rpg-s
19. οὐαί i ἐπί pd σύντριμμα ndnsc σύ rpg-s ἀλγηρός annfsn ὁ dnfs πληγή nnfsc σύ rpg-s καίγώ cc&rpn-s λέγω viaa1s ὄντως b οὗτος rdnns ὁ dnns τραῦμα nnnsc ἐγώ rpg-s καί cc καταλαμβάνω viaa3s ἐγώ rpa-s
20. ὁ dnfs σκηνή nnfsc ἐγώ rpg-s ταλαιπωρέω viaa3s ὄλλυμι viam3s καί cc πᾶς ainfpn ὁ dnfp δέρρις nnfpc ἐγώ rpg-s διασπάω viap3p ὁ dnmp υἱός nnmpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnnp πρόβατον nnnpc ἐγώ rpg-s οὐ b εἰμί vipa3p οὐ b εἰμί vipa3s ἔτι b τόπος nnmsc ὁ dgfs σκηνή ngfsc ἐγώ rpg-s τόπος nnmsc ὁ dgfp δέρρις ngfpc ἐγώ rpg-s
21. ὅτι cs ὁ dnmp ποιμήν nnmpc ἀφρονεύομαι viam3p καί cc ὁ dams κύριος namsc οὐ b ἐκζητέω viaa3p διά pa οὗτος rdans οὐ b νοέω viaa3s πᾶς ainfsn ὁ dnfs νομή nnfsc καί cc διασκορπίζω viap3p
22. φωνή nnfsc ἀκοή ngfsc ἰδού i ἔρχομαι vipm3s καί cc σεισμός nnmsc μέγας annmsn ἐκ pg γῆ ngfsc βορέας ngmsc ὁ dgns τάσσω vnaa ὁ dafp πόλις nafpc Ἰούδας ngmsp εἰς pa ἀφανισμός namsc καί cc κοίτη nafsc στρουθός ngmpc
23. οἶδα vixa1s κύριος nvmsc ὅτι cs οὐχί b ὁ dgms ἄνθρωπος ngmsc ὁ dnfs ὁδός nnfsc αὐτός rpgms οὐδέ cc ἀνήρ nnmsc πορεύομαι vifm3s καί cc κατορθόω vifa3s πορεία nafsc αὐτός rpgms
24. παιδεύω vdaa2s ἐγώ rpa-p κύριος nvmsc πλήν b ἐν pd κρίσις ndfsc καί cc μή x ἐν pd θυμός ndmsc ἵνα cs μή x ὀλίγος anampn ἐγώ rpa-p ποιέω vsaa2s
25. ἐκχέω vdaa2s ὁ dams θυμός namsc σύ rpgms ἐπί pa ἔθνος nanpc ὁ danp μή x οἶδα vpxaanp σύ rpams καί cc ἐπί pa γενεά nafpc ὅς rrnfp ὁ dans ὄνομα nansc σύ rpgms οὐ b ἐπικαλέω viam3p ὅτι cs κατεσθίω viaa3p ὁ dams Ἰακώβ namsp καί cc ἐξαναλίσκω viaa3p αὐτός rpams καί cc ὁ dafs νομή nafsc αὐτός rpgms ἐρημόω viaa3p
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
