|
|
Ιερεμίας, Chapter 19
1. τότε b λέγω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa ἐγώ rpams βαδίζω vdaa2s καί cc κτάομαι vdam2s βῖκος namsc πλάσσω vpxpams ὀστράκινος anamsn καί cc ἄγω vifa2s ἀπό pg ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὁ dgms λαός ngmsc καί cc ἀπό pg ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὁ dgmp ἱερεύς ngmpc
2. καί cc ἐξέρχομαι vifm2s εἰς pa ὁ dans πολυάνδριος anansn υἱός ngmpc ὁ dgnp τέκνον ngnpc αὐτός rpgmp ὅς rrnns εἰμί vipa3s ἐπί pg ὁ dgnp πρόθυρον ngnpc πύλη ngfsc ὁ dgfs χαρσιθ t καί cc ἀναγινώσκω vdaa2s ἐκεῖ b πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc ὅς rramp ἄν x λαλέω vifa1s πρός pa σύ rpams
3. καί cc λέγω vifa2s αὐτός rpdmp ἀκούω vdaa2p ὁ dams λόγος namsc κύριος ngmsc βασιλεύς nvmpc Ἰούδας ngmsp καί cc ἀνήρ nvmpc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ dnmp κατοικέω vppanmp Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc ὁ dnmp εἰσπορεύομαι vppmnmp ἐν pd ὁ ddfp πύλη ndfpc οὗτος rddfp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp ἰδού i ἐγώ rpnms ἐπάγω vipa1s ἐπί pa ὁ dams τόπος namsc οὗτος rdams κακός ananpn ὥστε cs πᾶς aigmsn ἀκούω vppagms αὐτός rpanp ἠχέω vifa3s ἀμφότεροι annnpn ὁ dnnp οὖς nnnpc αὐτός rpgms
4. ἀντί pg ὅς rrgnp ἐγκαταλείπω viaa3p ἐγώ rpams καί cc ἀπαλλοτριόω viaa3p ὁ dams τόπος namsc οὗτος rdams καί cc θυμιάω viaa3p ἐν pd αὐτός rpdms θεός ndmpc ἀλλότριος andmpn ὅς rrdmp οὐ b οἶδα viya3p αὐτός rpnmp καί cc ὁ dnmp πατήρ nnmpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnmp βασιλεύς nnmpc Ἰούδας ngmsp πίμπλημι viaa3p ὁ dams τόπος namsc οὗτος rdams αἷμα ngnpc ἀθῷος angnpn
5. καί cc οἰκοδομέω viaa3p ὑψηλός ananpn ὁ ddfs Βάαλ ndfsp ὁ dgns κατακαίω vnpa ὁ damp υἱός nampc αὐτός rpgmp ἐν pd πῦρ ndnsc ὅς rranp οὐ b ἐντέλλομαι viam1s οὐδέ cc λαλέω viaa1s οὐδέ cc διανοέομαι viap1s ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc ἐγώ rpgms
6. διά pa οὗτος rdans ἰδού i ἡμέρα nnfpc ἔρχομαι vipm3p λέγω vipa3s κύριος nnmsc καί cc οὐ b καλέω vifp3s ὁ ddms τόπος ndmsc οὗτος rddms ἔτι b διάπτωσις nnfsc καί cc πολυάνδριος annnsn υἱός ngmsc Εννομ ngmsp ἀλλά cc ἤ cc πολυάνδριος annnsn ὁ dgfs σφαγή ngfsc
7. καί cc σφάζω vifa1s ὁ dafs βουλή nafsc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ dafs βουλή nafsc Ἰερουσαλήμ ngfsp ἐν pd ὁ ddms τόπος ndmsc οὗτος rddms καί cc καταβάλλω vifa1s αὐτός rpamp ἐν pd μάχαιρα ndfsc ἐναντίον pg ὁ dgmp ἐχθρός angmpn αὐτός rpgmp καί cc ἐν pd χείρ ndfpc ὁ dgmp ζητέω vppagmp ὁ dafp ψυχή nafpc αὐτός rpgmp καί cc δίδωμι vifa1s ὁ damp νεκρός anampn αὐτός rpgmp εἰς pa βρῶσις nafsc ὁ ddnp πετεινός ndnpc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὁ ddnp θηρίον ndnpc ὁ dgfs γῆ ngfsc
8. καί cc τάσσω vifa1s ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs εἰς pa ἀφανισμός namsc καί cc εἰς pa συριγμός namsc πᾶς ainmsn ὁ dnms παραπορεύομαι vppmnms ἐπί pg αὐτός rpgfs σκυθρωπάζω vifa3s καί cc συρίζω vifa3s ὑπέρ pg πᾶς aigfsn ὁ dgfs πληγή ngfsc αὐτός rpgfs
9. καί cc ἐσθίω vifm3p ὁ dafp σάρξ nafpc ὁ dgmp υἱός ngmpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dafp σάρξ nafpc ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc αὐτός rpgmp καί cc ἕκαστος ainmsn ὁ dafp σάρξ nafpc ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms ἐσθίω vifm3p ἐν pd ὁ ddfs περιοχή ndfsc καί cc ἐν pd ὁ ddfs πολιορκία ndfsc ὅς rrdfs πολιορκέω vifa3p αὐτός rpamp ὁ dnmp ἐχθρός annmpn αὐτός rpgmp
10. καί cc συντρίβω vifa2s ὁ dams βῖκος namsc κατά pa ὀφθαλμός nampc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp ἐκπορεύομαι vppmgmp μετά pg σύ rpgms
11. καί cc λέγω vifa2s ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὕτω b συντρίβω vifa1s ὁ dams λαός namsc οὗτος rdams καί cc ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs καθώς cs συντρίβω vipp3s ἄγγος nnnsc ὀστράκινος annnsn ὅς rrnns οὐ b δύναμαι vifm3s ἰάομαι vnap ἔτι b
12. οὕτω b ποιέω vifa1s λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ ddms τόπος ndmsc οὗτος rddms καί cc ὁ ddmp κατοικέω vppadmp ἐν pd αὐτός rpdms ὁ dgns δίδωμι vnap ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs ὡς cs ὁ dafs διαπίπτω vppaafs
13. καί cc ὁ dnmp οἶκος nnmpc Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc ὁ dnmp οἶκος nnmpc βασιλεύς ngmpc Ἰούδας ngmsp εἰμί vifm3p καθώς cs ὁ dnms τόπος nnmsc ὁ dnms διαπίπτω vppanms ὁ dgfp ἀκαθαρσία ngfpc ἐν pd πᾶς aidfpn ὁ ddfp οἰκία ndfpc ἐν pd ὅς rrdfp θυμιάω viaa3p ἐπί pg ὁ dgnp δῶμα ngnpc αὐτός rpgfp πᾶς aidfsn ὁ ddfs στρατιά ndfsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc σπένδω viaa3p σπονδή nafpc θεός ndmpc ἀλλότριος andmpn
14. καί cc ἔρχομαι viaa3s Ἰερεμίας nnmsp ἀπό pg ὁ dgfs διάπτωσις ngfsc ὅς b ἀποστέλλω viaa3s αὐτός rpams κύριος nnmsc ἐκεῖ b ὁ dgns προφητεύω vnaa καί cc ἵστημι viaa3s ἐν pd ὁ ddfs αὐλή ndfsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc καί cc λέγω viaa3s πρός pa πᾶς aiamsn ὁ dams λαός namsc
15. ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i ἐγώ rpnms ἐπάγω vipa1s ἐπί pa ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs καί cc ἐπί pa πᾶς aiafpn ὁ dafp πόλις nafpc αὐτός rpgfs καί cc ἐπί pa ὁ dafp κώμη nafpc αὐτός rpgfs ἅπας aianpn ὁ danp κακός ananpn ὅς rranp λαλέω viaa1s ἐπί pa αὐτός rpafs ὅτι cs σκληρύνω viaa3p ὁ dams τράχηλος namsc αὐτός rpgmp ὁ dgns μή x εἰσακούω vnpa ὁ dgmp λόγος ngmpc ἐγώ rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
