|
|
Ιερεμίας, Chapter 21
1. ὁ dnms λόγος nnmsc ὁ dnms γίνομαι vpamnms παρά pg κύριος ngmsc πρός pa Ἰερεμίας namsp ὅτε cs ἀποστέλλω viaa3s πρός pa αὐτός rpams ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σεδεκιας nnmsp ὁ dams Πασχωρ namsp υἱός namsc Μελχιας ngmsp καί cc Σοφονιας namsp υἱός namsc Μαασαιας ngmsp ὁ dams ἱερεύς namsc λέγω vppanms
2. ἐπερωτάω vdaa2s περί pg ἐγώ rpg-p ὁ dams κύριος namsc ὅτι cs βασιλεύς nnmsc Βαβυλών ngfsp ἐφίστημι vixa3s ἐπί pa ἐγώ rpa-p εἰ cs ποιέω vifa3s κύριος nnmsc κατά pa πᾶς aianpn ὁ danp θαυμάσιος ananpn αὐτός rpgms καί cc ἀπέρχομαι vifm3s ἀπό pg ἐγώ rpg-p
3. καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpamp Ἰερεμίας nnmsp οὕτω b λέγω vifa2p πρός pa Σεδεκιας namsp βασιλεύς namsc Ἰούδας ngmsp
4. ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i ἐγώ rpnms μεταστρέφω vipa1s ὁ danp ὅπλον nanpc ὁ danp πολεμικός ananpn ἐν pd ὅς rrdnp σύ rpn-p πολεμέω vipa2p ἐν pd αὐτός rpdnp πρός pa ὁ damp Χαλδαῖος nampp ὁ damp συγκλείω vpxaamp σύ rpa-p ἔξωθεν b ὁ dgns τεῖχος ngnsc εἰς pa ὁ dans μέσος anansn ὁ dgfs πόλις ngfsc οὗτος rdgfs
5. καί cc πολεμέω vifa1s ἐγώ rpnms σύ rpa-p ἐν pd χείρ ndfsc ἐκτείνω vpxpdfs καί cc ἐν pd βραχίων ndmsc κραταιός andmsn μετά pg θυμός ngmsc καί cc ὀργή ngfsc καί cc παροργισμός ngmsc μέγας angmsn
6. καί cc πατάσσω vifa1s πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc οὗτος rddfs ὁ damp ἄνθρωπος nampc καί cc ὁ danp κτῆνος nanpc ἐν pd θάνατος ndmsc μέγας andmsn καί cc ἀποθνῄσκω vifm3p
7. καί cc μετά pa οὗτος rdanp οὕτω b λέγω vipa3s κύριος nnmsc δίδωμι vifa1s ὁ dams Σεδεκιας namsp βασιλεύς namsc Ἰούδας ngmsp καί cc ὁ damp παῖς nampc αὐτός rpgms καί cc ὁ dams λαός namsc ὁ dams καταλείπω vpapams ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc οὗτος rddfs ἀπό pg ὁ dgms θάνατος ngmsc καί cc ἀπό pg ὁ dgms λιμός ngmsc καί cc ἀπό pg ὁ dgfs μάχαιρα ngfsc εἰς pa χείρ nafpc ἐχθρός angmpn αὐτός rpgmp ὁ dgmp ζητέω vppagmp ὁ dafp ψυχή nafpc αὐτός rpgmp καί cc κατακόπτω vifa3p αὐτός rpamp ἐν pd στόμα ndnsc μάχαιρα ngfsc οὐ b φείδομαι vifm1s ἐπί pd αὐτός rpdmp καί cc οὐ b μή x οἰκτίρω vifa1s αὐτός rpamp
8. καί cc πρός pa ὁ dams λαός namsc οὗτος rdams λέγω vifa2s ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἰδού i ἐγώ rpnms δίδωμι vixa1s πρό pg πρόσωπον ngnsc σύ rpg-p ὁ dafs ὁδός nafsc ὁ dgfs ζωή ngfsc καί cc ὁ dafs ὁδός nafsc ὁ dgms θάνατος ngmsc
9. ὁ dnms κάθημαι vppmnms ἐν pd ὁ ddfs πόλις ndfsc οὗτος rddfs ἀποθνῄσκω vifm3s ἐν pd μάχαιρα ndfsc καί cc ἐν pd λιμός ndmsc καί cc ὁ dnms ἐκπορεύομαι vppmnms προσχωρέω vnaa πρός pa ὁ damp Χαλδαῖος nampp ὁ damp συγκλείω vpxaamp σύ rpa-p ζάω vifm3s καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc αὐτός rpgms εἰς pa σκῦλον nanpc καί cc ζάω vifm3s
10. διότι cs στηρίζω vixa1s ὁ dans πρόσωπον nansc ἐγώ rpgms ἐπί pa ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs εἰς pa κακός ananpn καί cc οὐ b εἰς pa ἀγαθός ananpn εἰς pa χείρ nafpc βασιλεύς ngmsc Βαβυλών ngfsp παραδίδωμι vifp3s καί cc κατακαίω vifa3s αὐτός rpafs ἐν pd πῦρ ndnsc
11. ὁ dnms οἶκος nnmsc βασιλεύς ngmsc Ἰούδας ngmsp ἀκούω vdaa2p λόγος namsc κύριος ngmsc
12. οἶκος nnmsc Δαυίδ ngmsp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc κρίνω vdaa2p ὁ dans πρωΐ b κρίμα nansc καί cc κατευθύνω vdaa2p καί cc ἐξαιρέω vdam2p διαρπάζω vpxmans ἐκ pg χείρ ngfsc ἀδικέω vppagms αὐτός rpams ὅπως cs μή x ἀνάπτω vsap3s ὡς cs πῦρ nnnsc ὁ dnfs ὀργή nnfsc ἐγώ rpgms καί cc καίω vifp3s καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms σβέννυμι vpfanms
13. ἰδού i ἐγώ rpnms πρός pa σύ rpa-s ὁ dams κατοικέω vppaams ὁ dafs κοιλάς nafsc Σορ ngfsp ὁ dafs πεδινός anafsn ὁ damp λέγω vppaamp τίς rqnms πτοέω vifa3s ἐγώ rpa-p ἤ cc τίς rqnms εἰσέρχομαι vifm3s πρός pa ὁ dans κατοικητήριον nansc ἐγώ rpg-p
14. καί cc ἀνάπτω vifa1s πῦρ nansc ἐν pd ὁ ddms δρυμός ndmsc αὐτός rpgfs καί cc ἐσθίω vifm3s πᾶς aianpn ὁ danp κύκλος pg αὐτός rpgfs
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
