|
|
Ιερεμίας, Chapter 30
1. ὁ ddfs Ἰδουμαία ndfsp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὐ b εἰμί vipa3s ἔτι b σοφία nnfsc ἐν pd Θαιμαν ndfsp ἀπόλλυμι viam3s βουλή nnfsc ἐκ pg συνετός angmpn οἴχομαι viim3s σοφία nnfsc αὐτός rpgmp
2. ἀπατάω viap3s ὁ dnms τόπος nnmsc αὐτός rpgmp βαθύνω vdaa2p εἰς pa κάθισις nafsc ὁ dnmp κατοικέω vppanmp ἐν pd Δαιδαν nd-sp ὅτι cs δύσκολος ananpn ποιέω viaa3s ἄγω viaa1s ἐπί pa αὐτός rpams ἐν pd χρόνος ndmsc ὅς rrdms ἐπισκέπτομαι viam1s ἐπί pa αὐτός rpams
3. ὅτι cs τρυγητής nnmpc ἔρχομαι viaa3p σύ rpd-s οὐ b καταλείπω vifa3p σύ rpdfs κατάλειμμα nanpc ὡς cs κλέπτης nnmpc ἐν pd νύξ ndfsc ἐπιτίθημι vifa3p χείρ nafsc αὐτός rpgmp
4. ὅτι cs ἐγώ rpn-s κατασύρω viaa1s ὁ dams Ἠσαῦ namsp ἀνακαλύπτω viaa1s ὁ danp κρυπτός ananpn αὐτός rpgmp κρύπτω vnap οὐ b μή x δύναμαι vspm3p ὄλλυμι viam3p διά pa χείρ nafsc ἀδελφός ngmsc αὐτός rpgms καί cc γείτων ngmsc αὐτός rpgms καί cc οὐ b εἰμί vipa3s
5. ὑπολείπω vnpp ὀρφανός anamsn σύ rpgfs ἵνα cs ζάω vsam3s καί cc ἐγώ rpnms ζάω vifm1s καί cc χήρα nnfpc ἐπί pa ἐγώ rpams πείθω vixa3p
6. ὅτι cs ὅδε rdanp λέγω viaa3s κύριος nnmsc ὅς rrdmp οὐ b εἰμί viia3s νόμος nnmsc πίνω vnaa ὁ dans ποτήριον nansc πίνω viaa3p καί cc σύ rpnfs ἀθῳόω vpppnfs οὐ b μή x ἀθῳόω vsap2s ὅτι cs πίνω vppanms πίνω vifm2s
7. ὅτι cs κατά pg ἐμαυτοῦ rxgms ὄμνυμι viaa1s λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὅτι cs εἰς pa ἄβατος anansn καί cc εἰς pa ὀνειδισμός namsc καί cc εἰς pa κατάρασις nafsc εἰμί vifm2s ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs καί cc πᾶς ainfpn ὁ dnfp πόλις nnfpc αὐτός rpgfs εἰμί vifm3p ἔρημος annfpn εἰς pa αἰών namsc
8. ἀκοή nafsc ἀκούω viaa1s παρά pg κύριος ngmsc καί cc ἄγγελος nampc εἰς pa ἔθνος nanpc ἀποστέλλω viaa3s συνάγω vdap2p καί cc παραγίνομαι vdam2p εἰς pa αὐτός rpafs ἀνίστημι vdaa2p εἰς pa πόλεμος namsc
9. μικρός anansn δίδωμι viaa1s σύ rpafs ἐν pd ἔθνος ndnpc εὐκαταφρόνητος anamsn ἐν pd ἄνθρωπος ndmpc
10. ὁ dnfs παιγνία nnfsc σύ rpgfs ἐγχειρέω viaa3s σύ rpdfs ἰταμία nnfsc καρδία ngfsc σύ rpgfs καταλύω viaa3s τρυμαλιά nafpc πέτρος ngmpc συλλαμβάνω viaa3s ἰσχύς nafsc βουνός ngmsc ὑψηλός angmsn ὅτι cs ὑψόω viaa3s ὥσπερ cs ἀετός nnmsc νοσσία nafsc αὐτός rpgms ἐκεῖθεν b καθαιρέω vifa1s σύ rpafs
11. καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnfs Ἰδουμαία nnfsp εἰς pa ἄβατος anansn πᾶς ainmsn ὁ dnms παραπορεύομαι vppmnms ἐπί pa αὐτός rpafs συρίζω vifa3s
12. ὥσπερ cs καταστρέφω viap3s Σόδομα nnnpp καί cc Γόμορρα nnfsp καί cc ὁ dnfp πάροικος annfpn αὐτός rpgfs λέγω viaa3s κύριος nnmsc παντοκράτωρ nnmsc οὐ b μή x καθίζω vsaa3s ἐκεῖ b ἄνθρωπος nnmsc καί cc οὐ b μή x ἐνοικέω vsaa3s ἐκεῖ b υἱός nnmsc ἄνθρωπος ngmsc
13. ἰδού i ὥσπερ cs λέων nnmsc ἀναβαίνω vifm3s ἐκ pg μέσος angnsn ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp εἰς pa τόπος namsc Αιθαμ ng-sp ὅτι cs ταχύς b ἐκδιώκω vifa1s αὐτός rpamp ἀπό pg αὐτός rpgfs καί cc ὁ damp νεανίσκος nampc ἐπί pa αὐτός rpafs ἐφίστημι vdaa2p ὅτι cs τίς rqnms ὥσπερ cs ἐγώ rpnms καί cc τίς rqnms ἀνθίστημι vifm3s ἐγώ rpdms καί cc τίς rqnms οὗτος rdnms ποιμήν nnmsc ὅς rrnms ἵστημι vifm3s κατά pa πρόσωπον nansc ἐγώ rpgms
14. διά pa οὗτος rdans ἀκούω vdaa2p βουλή nafsc κύριος ngmsc ὅς rrafs βουλεύω viam3s ἐπί pa ὁ dafs Ἰδουμαία nafsp καί cc λογισμός namsc αὐτός rpgms ὅς rrams λογίζομαι viam3s ἐπί pa ὁ damp κατοικέω vppaamp Θαιμαν na-sp ἐάν cs μή x συμψάω vsap3p ὁ dnnp ἐλαχύς annnps ὁ dgnp πρόβατον ngnpc ἐάν cs μή x ἀβατόομαι vsap3s ἐπί pa αὐτός rpafs κατάλυσις nnfsc αὐτός rpgmp
15. ὅτι cs ἀπό pg φωνή ngfsc πτῶσις ngfsc αὐτός rpgmp σείω viap3s ὁ dnfs γῆ nnfsc καί cc κραυγή nnfsc σύ rpgfs ἐν pd θάλασσα ndfsc ἀκούω viap3s
16. ἰδού i ὥσπερ cs ἀετός nnmsc ὁράω vifm3s καί cc ἐκτείνω vifa3s ὁ dafp πτέρυξ nafpc ἐπί pa ὀχύρωμα nanpc αὐτός rpgfs καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnfs καρδία nnfsc ὁ dgmp ἰσχυρός angmpn ὁ dgfs Ἰδουμαία ngfsp ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ὡς cs καρδία nnfsc γυνή ngfsc ὠδίνω vppagfs
17. ὁ ddmp υἱός ndmpc Αμμων ngmsp οὕτω b λέγω viaa3s κύριος nnmsc μή x υἱός nnmpc οὐ b εἰμί vipa3p ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp ἤ cc παραλαμβάνω vpfmnms οὐ b εἰμί vipa3s αὐτός rpdmp διά pa τίς rqans παραλαμβάνω viaa3s Μελχομ nnmsp ὁ dams Γάδ namsp καί cc ὁ dnms λαός nnmsc αὐτός rpgmp ἐν pd πόλις ndfpc αὐτός rpgmp ἐνοικέω vifa3s
18. διά pa οὗτος rdans ἰδού i ἡμέρα nnfpc ἔρχομαι vipm3p φημί vipa3s κύριος nnmsc καί cc ἀκουτίζω vifa1s ἐπί pa Ραββαθ namsp θόρυβος namsc πόλεμος ngmpc καί cc εἰμί vifm3p εἰς pa ἄβατος anansn καί cc εἰς pa ἀπώλεια nafsc καί cc βωμός nnmpc αὐτός rpgfs ἐν pd πῦρ ndnsc κατακαίω vifp3p καί cc παραλαμβάνω vifm3s Ἰσραήλ nnmsp ὁ dafs ἀρχή nafsc αὐτός rpgms
19. ἀλαλάζω vdaa2s Εσεβων nvfsp ὅτι cs ὄλλυμι viam3s Γαι nn-sp κράζω vdaa2p θυγάτηρ nvfpc Ραββαθ ngmsp περιζώννυμι vdam2p σάκκος nampc καί cc ἐπιλημπτεύομαι vdam2p καί cc κόπτω vdam2p ἐπί pa Μελχομ namsp ὅτι cs ἐν pd ἀποικία ndfsc βαδίζω vifm3s ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnmp ἄρχων nnmpc αὐτός rpgms ἅμα b
20. τίς rqans ἀγαλλιάω vifm2s ἐν pd ὁ ddnp πεδίον ndnpc Ενακιμ ngmsp θυγάτηρ nvfsc ἰταμία ngfsc ὁ dnfs πείθω vpxanfs ἐπί pd θησαυρός ndmpc αὐτός rpgfs ὁ dnfs λέγω vppanfs τίς rqnms εἰσέρχομαι vifm3s ἐπί pa ἐγώ rpafs
21. ἰδού i ἐγώ rpnms φέρω vipa1s φόβος namsc ἐπί pa σύ rpams λέγω viaa3s κύριος nnmsc ἀπό pg πᾶς aigfsn ὁ dgfs περίοικος angfsn σύ rpgfs καί cc διασπείρω vifp2p ἕκαστος ainmsn εἰς pa πρόσωπον nansc αὐτός rpgms καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms συνάγω vppanms
23. ὁ ddfs Κηδαρ ngfsp βασίλισσα ndfsc ὁ dgfs αὐλή ngfsc ὅς rrafs πατάσσω viaa3s Ναβουχοδονοσορ nnmsp βασιλεύς nnmsc Βαβυλών ngfsp οὕτω b λέγω viaa3s κύριος nnmsc ἀνίστημι vdaa2p καί cc ἀναβαίνω vdaa2p ἐπί pa Κηδαρ nafsp καί cc πίμπλημι vdaa2p ὁ damp υἱός nampc Κεδεμ ngmsp
24. σκηνή nafpc αὐτός rpgmp καί cc πρόβατον nanpc αὐτός rpgmp λαμβάνω vifm3p ἱμάτιον nanpc αὐτός rpgmp καί cc πᾶς aianpn ὁ danp σκεῦος nanpc αὐτός rpgmp καί cc κάμηλος nampc αὐτός rpgmp λαμβάνω vifm3p ἑαυτοῦ rxdmp καί cc καλέω vdaa2p ἐπί pa αὐτός rpamp ἀπώλεια nafsc κυκλόθεν b
25. φεύγω vdpa2p λίαν b βαθύνω vdaa2p εἰς pa κάθισις nafsc κάθημαι vppmnmp ἐν pd ὁ ddfs αὐλή ndfsc ὅτι cs βουλεύω viam3s ἐπί pa σύ rpamp βασιλεύς nnmsc Βαβυλών ngfsp βουλή nafsc καί cc λογίζομαι viam3s ἐπί pa σύ rpamp λογισμός namsc
26. ἀνίστημι vdaa2s καί cc ἀναβαίνω vdaa2s ἐπί pa ἔθνος nansc εὐσταθής anansn κάθημαι vppmans εἰς pa ἀναψυχή nafsc ὅς rrdmp οὐ b εἰμί vipa3p θύρα nnfpc οὐ b βάλανος nnfpc οὐ b μοχλός nnmpc μόνος annmpn καταλύω vipa3p
27. καί cc εἰμί vifm3p κάμηλος nnmpc αὐτός rpgmp εἰς pa προνομή nafsc καί cc πλῆθος nansc κτῆνος ngnpc αὐτός rpgmp εἰς pa ἀπώλεια nafsc καί cc λικμάω vifa1s αὐτός rpamp πᾶς aidnsn πνεῦμα ndnsc κείρω vpxmamp πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgmp ἐκ pg πᾶς aigmsn πέραν b αὐτός rpgmp φέρω vifa1s ὁ dafs τροπή nafsc αὐτός rpgmp λέγω viaa3s κύριος nnmsc
28. καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnfs αὐλή nnfsc διατριβή nnfsc στρουθός ngmpc καί cc ἄβατος annfsn ἕως pg αἰών ngmsc οὐ b μή x καθίζω vsaa3s ἐκεῖ b ἄνθρωπος nnmsc καί cc οὐ b μή x κατοικέω vsaa3s ἐκεῖ b υἱός nnmsc ἄνθρωπος ngmsc
29. ὁ ddfs Δαμασκός ndfsp καταισχύνω viap3s Ημαθ nn-sp καί cc Αρφαδ nn-sp ὅτι cs ἀκούω viaa3p ἀκοή nafsc πονηρός anafsn ἐξίστημι viaa3p θυμόω viap3p ἀναπαύω vnam οὐ b μή x δύναμαι vspm3p
30. ἐκλύω viap3s Δαμασκός nnfsp ἀποστρέφω viap3s εἰς pa φυγή nafsc τρόμος nnmsc ἐπιλαμβάνω viam3s αὐτός rpgfs
31. πῶς b οὐχί b ἐγκαταλείπω viaa3s πόλις nafsc ἐμός asafsn κώμη nafsc ἀγαπάω viaa3p
32. διά pa οὗτος rdans πίπτω vifm3p νεανίσκος nnmpc ἐν pd πλατύς andfpn σύ rpgfs καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἀνήρ nnmpc ὁ dnmp πολεμιστής nnmpc σύ rpgfs πίπτω vifm3p φημί vipa3s κύριος nnmsc
33. καί cc καίω vifa1s πῦρ nansc ἐν pd τεῖχος ndnsc Δαμασκός ngfsp καί cc κατεσθίω vifm3s ἄμφοδον nanpc υἱός ngmsc Αδερ ngmsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
