|
|
Ιερεμίας, Chapter 33
1. ἐν pd ἀρχή ndfsc βασιλεύς ngmsc Ἰωακίμ ngmsp υἱός ngmsc Ιωσια ngmsp γίνομαι viap3s ὁ dnms λόγος nnmsc οὗτος rdnms παρά pg κύριος ngmsc
2. οὕτω b λέγω viaa3s κύριος nnmsc ἵστημι vdaa2s ἐν pd αὐλή ndfsc οἶκος ngmsc κύριος ngmsc καί cc χρηματίζω vifa2s ἅπας andmpn ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn καί cc πᾶς aidmpn ὁ ddmp ἔρχομαι vppmdmp προσκυνέω vnpa ἐν pd οἶκος ndmsc κύριος ngmsc ἅπας aiampn ὁ damp λόγος nampc ὅς rramp συντάσσω viaa1s σύ rpdms αὐτός rpdmp χρηματίζω vnaa μή x ἀφαιρέω vsaa2s ῥῆμα nansc
3. ἴσως b ἀκούω vifm3p καί cc ἀποστρέφω vifp3p ἕκαστος ainmsn ἀπό pg ὁ dgfs ὁδός ngfsc αὐτός rpgms ὁ dgfs πονηρός angfsn καί cc παύω vifm1s ἀπό pg ὁ dgnp κακός angnpn ὅς rrgnp ἐγώ rpnms λογίζομαι vipm1s ὁ dgns ποιέω vnaa αὐτός rpdmp ἕνεκα pg ὁ dgnp πονηρός angnpn ἐπιτήδευμα ngnpc αὐτός rpgmp
4. καί cc λέγω vifa2s οὕτω b λέγω viaa3s κύριος nnmsc ἐάν cs μή x ἀκούω vsaa2p ἐγώ rpgms ὁ dgns πορεύομαι vnpm ἐν pd ὁ ddnp νόμιμος andnpn ἐγώ rpgms ὅς rrdnp δίδωμι viaa1s κατά pa πρόσωπον nansc σύ rpg-p
5. εἰσακούω vnpa ὁ dgmp λόγος ngmpc ὁ dgmp παῖς ngmpc ἐγώ rpgms ὁ dgmp προφήτης ngmpc ὅς rramp ἐγώ rpnms ἀποστέλλω vipa1s πρός pa σύ rpa-p ὄρθρος ngmsc καί cc ἀποστέλλω viaa1s καί cc οὐ b εἰσακούω viaa2p ἐγώ rpgms
6. καί cc δίδωμι vifa1s ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams ὥσπερ cs Σηλωμ ndfsp καί cc ὁ dafs πόλις nafsc δίδωμι vifa1s εἰς pa κατάρα nafsc πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔθνος ndnpc πᾶς aigfsn ὁ dgfs γῆ ngfsc
7. καί cc ἀκούω viaa3p ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp ψευδοπροφήτης nnmpc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc ὁ dgms Ἰερεμίας ngmsp λαλέω vppagms ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp ἐν pd οἶκος ndmsc κύριος ngmsc
8. καί cc γίνομαι viam3s Ἰερεμίας ngmsp παύω vpamgms λαλέω vppagms πᾶς aianpn ὅς rranp συντάσσω viaa3s αὐτός rpdms κύριος nnmsc λαλέω vnaa πᾶς aidmsn ὁ ddms λαός ndmsc καί cc συλλαμβάνω viaa3p αὐτός rpams ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp ψευδοπροφήτης nnmpc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc λέγω vppanms θάνατος ndmsc ἀποθνῄσκω vifm2s
9. ὅτι cs προφητεύω viaa2s ὁ ddns ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc λέγω vppanms ὥσπερ cs Σηλωμ ndfsp εἰμί vifm3s ὁ dnms οἶκος nnmsc οὗτος rdnms καί cc ὁ dnfs πόλις nnfsc οὗτος rdnfs ἐρημόω vifp3s ἀπό pg κατοικέω vppagmp καί cc ἐξεκκλησιάζω viap3s πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc ἐπί pa Ἰερεμίας namsp ἐν pd οἶκος ndmsc κύριος ngmsc
10. καί cc ἀκούω viaa3p ὁ dnmp ἄρχων nnmpc Ἰούδας ngmsp ὁ dams λόγος namsc οὗτος rdams καί cc ἀναβαίνω viaa3p ἐκ pg οἶκος ngmsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc εἰς pa οἶκος namsc κύριος ngmsc καί cc καθίζω viaa3p ἐν pd πρόθυρον ndnpc πύλη ngfsc κύριος ngmsc ὁ dgfs καινός angfsn
11. καί cc λέγω viaa3p ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp ψευδοπροφήτης nnmpc πρός pa ὁ damp ἄρχων nampc καί cc πᾶς aidmsn ὁ ddms λαός ndmsc κρίσις nnfsc θάνατος ngmsc ὁ ddms ἄνθρωπος ndmsc οὗτος rddms ὅτι cs προφητεύω viaa3s κατά pg ὁ dgfs πόλις ngfsc οὗτος rdgfs καθώς cs ἀκούω viaa2p ἐν pd ὁ ddnp οὖς ndnpc σύ rpg-p
12. καί cc λέγω viaa3s Ἰερεμίας nnmsp πρός pa ὁ damp ἄρχων nampc καί cc πᾶς aidmsn ὁ ddms λαός ndmsc λέγω vppanms κύριος nnmsc ἀποστέλλω viaa3s ἐγώ rpams προφητεύω vnaa ἐπί pa ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams καί cc ἐπί pa ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp ὅς rramp ἀκούω viaa2p
13. καί cc νῦν b ἀγαθός anafpc ποιέω vdaa2p ὁ dafp ὁδός nafpc σύ rpg-p καί cc ὁ danp ἔργον nanpc σύ rpg-p καί cc ἀκούω vdaa2p ὁ dgfs φωνή ngfsc κύριος ngmsc καί cc παύω vifm3s κύριος nnmsc ἀπό pg ὁ dgnp κακός angnpn ὅς rrgnp λαλέω viaa3s ἐπί pa σύ rpa-p
14. καί cc ἰδού i ἐγώ rpnms ἐν pd χείρ ndfpc σύ rpg-p ποιέω vdaa2p ἐγώ rpdms ὡς cs συμφέρω vipa3s καί cc ὡς cs ἀγαθός anansc σύ rpd-p
15. ἀλλά cc ἤ cc γινώσκω vpaanmp γινώσκω vifm2p ὅτι cs εἰ cs ἀναιρέω vipa2p ἐγώ rpams αἷμα nansc ἀθῷος anansn δίδωμι vipa2p ἐπί pa σύ rpa-p καί cc ἐπί pa ὁ dafs πόλις nafsc οὗτος rdafs καί cc ἐπί pa ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐν pd αὐτός rpdfs ὅτι cs ἐν pd ἀλήθεια ndfsc ἀποστέλλω vixa3s ἐγώ rpams κύριος nnmsc πρός pa σύ rpa-p λαλέω vnaa εἰς pa ὁ danp οὖς nanpc σύ rpg-p πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp
16. καί cc λέγω viaa3p ὁ dnmp ἄρχων nnmpc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc πρός pa ὁ damp ἱερεύς nampc καί cc πρός pa ὁ damp ψευδοπροφήτης nampc οὐ b εἰμί vipa3s ὁ ddms ἄνθρωπος ndmsc οὗτος rddms κρίσις nnfsc θάνατος ngmsc ὅτι cs ἐπί pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc ὁ dgms θεός ngmsc ἐγώ rpg-p λαλέω viaa3s πρός pa ἐγώ rpa-p
17. καί cc ἀνίστημι viaa3p ἀνήρ nnmpc ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc λέγω viaa3p πᾶς aidfsn ὁ ddfs συναγωγή ndfsc ὁ dgms λαός ngmsc
18. Μιχαιας nnmsp ὁ dnms Μωραθίτης nnmsp εἰμί viia3s ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc Εζεκίας ngmsp βασιλεύς ngmsc Ἰούδας ngmsp καί cc λέγω viaa3s πᾶς aidmsn ὁ ddms λαός ndmsc Ἰούδας ngmsp οὕτω b λέγω viaa3s κύριος nnmsc Σιών nnfsp ὡς cs ἀγρός nnmsc ἀροτριάω vifp3s καί cc Ἰερουσαλήμ nnfsp εἰς pa ἄβατος anansn εἰμί vifm3s καί cc ὁ dnns ὄρος nnnsc ὁ dgms οἶκος ngmsc εἰς pa ἄλσος nansc δρυμός ngmsc
19. μή x ἀναιρέω vpaanms ἀναιρέω viaa3s αὐτός rpams Ἑζεκίας nnmsp καί cc πᾶς ainmsn Ἰούδας nnmsp οὐχί b ὅτι cs φοβέω viap3p ὁ dams κύριος namsc καί cc ὅτι cs δέομαι viap3p ὁ dgns πρόσωπον ngnsc κύριος ngmsc καί cc παύω viam3s κύριος nnmsc ἀπό pg ὁ dgnp κακός angnpn ὅς rrgnp λαλέω viaa3s ἐπί pa αὐτός rpamp καί cc ἐγώ rpn-p ποιέω viaa1p κακός ananpn μέγας ananpn ἐπί pa ψυχή nafpc ἐγώ rpg-p
20. καί cc ἄνθρωπος nnmsc εἰμί viia3s προφητεύω vppanms ὁ ddns ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc Ουριας nnmsp υἱός nnmsc Σαμαιας ngmsp ἐκ pg Καριαθιαριμ ng-sp καί cc προφητεύω viaa3s περί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc οὗτος rdgfs κατά pa πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc Ἰερεμίας ngmsp
21. καί cc ἀκούω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ἰωακίμ nnmsp καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἄρχων nnmpc πᾶς aiampn ὁ damp λόγος nampc αὐτός rpgms καί cc ζητέω viia3p ἀποκτείνω vnaa αὐτός rpams καί cc ἀκούω viaa3s Ουριας nnmsp καί cc εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa Αἴγυπτος nafsp
22. καί cc ἐξαποστέλλω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἀνήρ nampc εἰς pa Αἴγυπτος nafsp
23. καί cc ἐξάγω viaa3p αὐτός rpams ἐκεῖθεν b καί cc εἰσάγω viaa3p αὐτός rpams πρός pa ὁ dams βασιλεύς namsc καί cc πατάσσω viaa3s αὐτός rpams ἐν pd μάχαιρα ndfsc καί cc ῥίπτω viaa3s αὐτός rpams εἰς pa ὁ dans μνῆμα nansc υἱός ngmpc λαός ngmsc αὐτός rpgms
24. πλήν b χείρ nnfsc Αχικαμ ngmsp υἱός ngmsc Σαφαν ngmsp εἰμί viia3s μετά pg Ἰερεμίας ngmsp ὁ dgns μή x παραδίδωμι vnaa αὐτός rpams εἰς pa χείρ nafpc ὁ dgms λαός ngmsc ὁ dgns μή x ἀναιρέω vnaa αὐτός rpams
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
