|
|
Ιώβ, Chapter 27
1. ἔτι b δέ cc προστίθημι vpaanms Ἰώβ nnmsp λέγω viaa3s ὁ ddns προοίμιον ndnsc
2. ζάω vipa3s κύριος nnmsc ὅς rrnms οὕτω b ἐγώ rpa-s κρίνω vixa3s καί cc ὁ dnms παντοκράτωρ nnmsc ὁ dnms πικραίνω vpaanms ἐγώ rpg-s ὁ dafs ψυχή nafsc
3. ἦ b μήν x ἔτι b ὁ dgfs πνοή ngfsc ἐγώ rpg-s ἔνειμι vppagfs πνεῦμα nnnsc δέ cc θεῖος annnsn ὁ dnns περίειμι vppanns ἐγώ rpd-s ἐν pd ῥίς ndfpc
4. μή x λαλέω vnfa ὁ danp χεῖλος nanpc ἐγώ rpg-s ἄνομος ananpn οὐδέ cc ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s μελετάω vifa3s ἄδικος ananpn
5. μή x ἐγώ rpd-s εἰμί vopa3s δίκαιος anampn σύ rpa-p ἀποφαίνω vnaa ἕως cs ἄν x ἀποθνῄσκω vsaa1s οὐ b γάρ cc ἀπαλλάσσω vifa1s ἐγώ rpg-s ὁ dafs ἀκακία nafsc
6. δικαιοσύνη ndfsc δέ cc προσέχω vppanms οὐ b μή x προΐημι vsam1s οὐ b γάρ cc σύνοιδα vixa1s ἐμαυτοῦ rxdms ἄτοπος ananpn πράσσω vpaanms
7. οὐ b μήν x δέ cc ἀλλά cc εἰμί vopa3p ὁ dnmp ἐχθρός annmpn ἐγώ rpgms ὥσπερ cs ὁ dnfs καταστροφή nnfsc ὁ dgmp ἀσεβής angmpn καί cc ὁ dnmp ἐπί pa ἐγώ rpams ἐπανίστημι vppmnmp ὥσπερ cs ὁ dnfs ἀπώλεια nnfsc ὁ dgmp παράνομος angmpn
8. καί cc τίς rqnms γάρ cc εἰμί vipa3s ἐλπίς nnfsc ἀσεβής andmsn ὅτι cs ἐπέχω vipa3s πείθω vpxanms ἐπί pa κύριος namsc ἆρα x σῴζω vifp3s
9. ἦ b ὁ dafs δέησις nafsc αὐτός rpgms εἰσακούω vifm3s κύριος nnmsc ἤ cc ἐπέρχομαι vpaagfs αὐτός rpdms ἀνάγκη ngfsc
10. μή x ἔχω vipa3s τὶς aiafsn παρρησία nafsc ἔναντι pg αὐτός rpgms ἤ cc ὡς cs ἐπικαλέω vpamgms αὐτός rpgms εἰσακούω vifm3s αὐτός rpgms
11. ἀλλά cc δή x ἀναγγέλλω vifa1s σύ rpd-p τίς rqans εἰμί vipa3s ἐν pd χείρ ndfsc κύριος ngmsc ὅς rrnnp εἰμί vipa3s παρά pd παντοκράτωρ ndmsc οὐ b ψεύδομαι vifm1s
12. ἰδού i δή x πᾶς ainmpn οἶδα vixa2p ὅτι cs κενός ananpn κενός andnpn ἐπιβάλλω vipa2p
13. οὗτος rdnfs ὁ dnfs μερίς nnfsc ἄνθρωπος ngmsc ἀσεβής angmsn παρά pg κύριος ngmsc κτῆμα nnnsc δέ cc δυνάστης ngmpc ἔρχομαι vifm3s παρά pg παντοκράτωρ ngmsc ἐπί pa αὐτός rpamp
14. ἐάν cs δέ cc πολύς annmpn γίνομαι vsam3p ὁ dnmp υἱός nnmpc αὐτός rpgms εἰς pa σφαγή nafsc εἰμί vifm3p ἐάν cs δέ cc καί cc ἀνδρόω vsap3p προσαιτέω vifa3p
15. ὁ dnmp δέ cc περίειμι vppanmp αὐτός rpgms ἐν pd θάνατος ndmsc τελευτάω vifa3p χήρα ngfsc δέ cc αὐτός rpgmp οὐθείς rinms ἐλεέω vifa3s
16. ἐάν cs συνάγω vsaa3s ὥσπερ cs γῆ nafsc ἀργύριον nansc ἴσος b δέ cc πηλός ndmsc ἑτοιμάζω vifm2s χρυσίον nansc
17. οὗτος rdanp πᾶς aianpn δίκαιος annmpn περιποιέω vifm3p ὁ danp δέ cc χρῆμα nanpc αὐτός rpgms ἀληθινός annmpn κατέχω vifa3p
18. ἀποβαίνω viaa3s δέ cc ὁ dnms οἶκος nnmsc αὐτός rpgms ὥσπερ cs σής nnmpc καί cc ὥσπερ cs ἀράχνη nnfsc
19. πλούσιος annmsn κοιμάομαι vpapnms καί cc οὐ b προστίθημι vifa3s ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgms διανοίγω viaa3s καί cc οὐ b εἰμί vipa3s
20. συναντάω viaa3p αὐτός rpdms ὥσπερ cs ὕδωρ nnnsc ὁ dnfp ὀδύνη nnfpc νύξ ndfsc δέ cc ὑφαιρέω viam3s αὐτός rpams γνόφος nnmsc
21. ἀναλαμβάνω vifm3s αὐτός rpams καίω vpfanms καί cc ἀπέρχομαι vifm3s καί cc λικμάω vifa3s αὐτός rpams ἐκ pg ὁ dgms τόπος ngmsc αὐτός rpgms
22. καί cc ἐπιρρίπτω vifa3s ἐπί pa αὐτός rpams καί cc οὐ b φείδομαι vifm3s ἐκ pg χείρ ngfsc αὐτός rpgms φυγή ndfsc φεύγω vifm3s
23. κροτέω vifa3s ἐπί pg αὐτός rpgms χείρ nafpc αὐτός rpgms καί cc συρίζω vifa3s αὐτός rpams ἐκ pg ὁ dgms τόπος ngmsc αὐτός rpgns
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
