|
|
Ιώβ, Chapter 29
1. ἔτι b δέ cc προστίθημι vpaanms Ἰώβ nnmsp λέγω viaa3s ὁ ddns προοίμιον ndnsc
2. τίς rqnms ἄν x ἐγώ rpa-s τίθημι voaa3s κατά pa μήν namsc ἔμπροσθεν pg ἡμέρα ngfpc ὅς rrgfp ἐγώ rpa-s ὁ dnms θεός nnmsc φυλάσσω viaa3s
3. ὡς cs ὅτε cs αὐγέω viia3s ὁ dnms λύχνος nnmsc αὐτός rpgms ὑπέρ pg κεφαλή ngfsc ἐγώ rpg-s ὅτε cs ὁ ddns φῶς ndnsc αὐτός rpgms πορεύομαι viim1s ἐν pd σκότος ndnsc
4. ὅτε cs εἰμί viim1s ἐπιβρίθω vppanms ὁδός ndfpc ὅτε cs ὁ dnms θεός nnmsc ἐπισκοπή nafsc ποιέω viim3s ὁ dgms οἶκος ngmsc ἐγώ rpg-s
5. ὅτε cs εἰμί viim1s ὑλώδης annmsn λίαν b κύκλος pg δέ cc ἐγώ rpg-s ὁ dnmp παῖς nnmpc
6. ὅτε cs χέω viim3p ἐγώ rpg-s ὁ dnfp ὁδός nnfpc βούτυρον ndnsc ὁ dnnp δέ cc ὄρος nnnpc ἐγώ rpg-s χέω viim3p γάλα ndnsc
7. ὅτε cs ἐκπορεύομαι viim1s ὄρθριος annmsn ἐν pd πόλις ndfsc ἐν pd δέ cc πλατύς andfpn τίθημι viip3s ἐγώ rpg-s ὁ dnms δίφρος nnmsc
8. ὁράω vpaanmp ἐγώ rpa-s νεανίσκος nnmpc κρύπτω viap3p πρεσβύτης nnmpc δέ cc πᾶς ainmpn ἵστημι viaa3p
9. ἁδρός annmpn δέ cc παύω viam3p λαλέω vppanmp δάκτυλος namsc ἐπιτίθημι vpaanmp ἐπί pd στόμα ndnsc
10. ὁ dnmp δέ cc ἀκούω vpaanmp μακαρίζω viaa3p ἐγώ rpa-s καί cc γλῶσσα nnfsc αὐτός rpgmp ὁ ddms λάρυγξ ndmsc αὐτός rpgmp κολλάω viap3s
11. ὅτι cs οὖς nnnsc ἀκούω viaa3s καί cc μακαρίζω viaa3s ἐγώ rpa-s ὀφθαλμός nnmsc δέ cc ὁράω vpaanms ἐγώ rpa-s ἐκκλίνω viaa3s
12. διασῴζω viaa1s γάρ cc πτωχός anamsn ἐκ pg χείρ ngfsc δυνάστης ngmsc καί cc ὀρφανός andmsn ὅς rrdms οὐ b εἰμί viia3s βοηθός nnmsc βοηθέω viaa1s
13. εὐλογία nnfsc ἀπόλλυμι vppmgms ἐπί pa ἐγώ rpa-s ἔρχομαι voaa3s στόμα nansc δέ cc χήρα ngfsc ἐγώ rpa-s εὐλογέω viaa3s
14. δικαιοσύνη nafsc δέ cc ἐνδύω viya1s ἀμφιάζω viam1s δέ cc κρίμα nansc ἴσος b διπλοΐς ndfsc
15. ὀφθαλμός nnmsc εἰμί viim1s τυφλός angmpn πούς nnmsc δέ cc χωλός angmpn
16. ἐγώ rpn-s εἰμί viim1s πατήρ nnmsc ἀδύνατος angmpn δίκη nafsc δέ cc ὅς rrafs οὐ b οἶδα viya1s ἐξιχνιάζω viaa1s
17. συντρίβω viaa1s δέ cc μύλη nafpc ἄδικος angmpn ἐκ pg δέ cc μέσος angnsn ὁ dgmp ὀδούς ngmpc αὐτός rpgmp ἅρπαγμα nansc ἐκσπάω viaa1s
18. λέγω viaa1s δέ cc ὁ dnfs ἡλικία nnfsc ἐγώ rpg-s γηράσκω vifa3s ὥσπερ cs στέλεχος nnnsc φοῖνιξ ngmsc πολύς anamsn χρόνος namsc βιόω vifa1s
19. ὁ dnfs ῥίζα nnfsc ἐγώ rpg-s διανοίγω vixp3s ἐπί pg ὕδωρ ngnsc καί cc δρόσος nnfsc αὐλίζομαι vifp3s ἐν pd ὁ ddms θερισμός ndmsc ἐγώ rpg-s
20. ὁ dnfs δόξα nnfsc ἐγώ rpg-s καινός annfsn μετά pg ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnns τόξον nnnsc ἐγώ rpg-s ἐν pd χείρ ndfsc αὐτός rpgms πορεύομαι vifm3s
21. ἐγώ rpg-s ἀκούω vpaanmp προσέχω viaa3p σιωπάω viaa3p δέ cc ἐπί pd ὁ ddfs ἐμός asdfsn βουλή ndfsc
22. ἐπί pd δέ cc ὁ ddns ἐμός asdnsn ῥῆμα ndnsc οὐ b προστίθημι viam3p περιχαρής anampn δέ cc γίνομαι viim3p ὁπότεν cs&x αὐτός rpdmp λαλέω viia1s
23. ὥσπερ cs γῆ nnfsc διψάω vppanfs προσδέχομαι vppmnfs ὁ dams ὑετός namsc οὕτω b οὗτος rdnmp ὁ dafs ἐμός asafsn λαλιά nafsc
24. ἐάν cs γελάω vsaa1s πρός pa αὐτός rpamp οὐ b μή x πιστεύω vsaa3p καί cc φῶς nnnsc ὁ dgns πρόσωπον ngnsc ἐγώ rpg-s οὐ b ἀποπίπτω viia3s
25. ἐκλέγω viam1s ὁδός nafsc αὐτός rpgmp καί cc καθίζω viaa1s ἄρχων nnmsc καί cc κατασκηνόω viia1s ὡσεί b βασιλεύς nnmsc ἐν pd μονοζώνος andmpn ὅς rrams τρόπος namsc παθεινός nampc παρακαλέω vppanms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
