|
|
Ιώβ, Chapter 30
1. νυνί b δέ cc καταγελάω viaa3p ἐγώ rpg-s ἐλαχύς annmps νῦν b νουθετέω vipa3p ἐγώ rpa-s ἐν pd μέρος ndnsc ὅς rrgmp ἐξουδενόω viia1s πατήρ nampc αὐτός rpgmp ὅς rramp οὐ b ἡγέομαι viam1s εἰμί vnpa ἄξιος anampn κύων ngmpc ὁ dgmp ἐμός asgmpn νομάς ngmpc
2. καί cc γέ x ἰσχύς nnfsc χείρ ngfpc αὐτός rpgmp ἵνα cs τίς rqnns ἐγώ rpd-s ἐπί pa αὐτός rpamp ἀπόλλυμι viam3s συντέλεια nnfsc
3. ἐν pd ἔνδεια ndfsc καί cc λιμός ndmsc ἄγονος annmsn ὁ dnmp φεύγω vppanmp ἄνυδρος anamsn ἐχθές b συνοχή nafsc καί cc ταλαιπωρία nafsc
4. ὁ dnmp περικλείω vppanmp ἅλιμος ananpn ἐπί pd ἠχέω vppadns ὅστις rrnmp ἅλιμος annnpn εἰμί viia3s αὐτός rpgmp ὁ danp σῖτος nanpc ἄτιμος annmpn δέ cc καί cc φαυλίζω vpxpnmp ἐνδεής annmpn πᾶς aignsn ἀγαθός angnsn ὅς rrnmp καί b ῥίζα nafpc ξύλον ngnpc μασάομαι viim3p ὑπό pg λιμός ngmsc μέγας angmsn
5. ἐπανίστημι viaa3p ἐγώ rpd-s κλέπτης nnmpc
6. ὅς rrgmp ὁ dnmp οἶκος nnmpc αὐτός rpgmp εἰμί viia3p τρώγλη nnfpc πέτρος ngmpc
7. ἀνά pa μέσος anansn εὔηχος angmpn βοάω vifm3p ὅς rrnmp ὑπό pa φρύγανον nanpc ἄγριος ananpn διαιτάω viim3p
8. ἄφρων angmpn υἱός nnmpc καί cc ἄτιμος angmpn ὄνομα nnnsc καί cc κλέος nnnsc σβέννυμι vpxpnns ἀπό pg γῆ ngfsc
9. νυνί b δέ cc κιθάρα nnfsc ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s αὐτός rpgmp καί cc ἐγώ rpa-s θρύλημα nansc ἔχω vipa3p
10. βδελύσσω viam3p δέ cc ἐγώ rpa-s ἀφίστημι vpaanmp μακράν b ἀπό pg δέ cc πρόσωπον ngnsc ἐγώ rpg-s οὐ b φείδομαι viam3p πτύελος namsc
11. ἀνοίγω vpaanms γάρ cc φαρέτρα nafsc αὐτός rpgms κακόω viaa3s ἐγώ rpa-s καί cc χαλινός namsc ὁ dgns πρόσωπον ngnsc ἐγώ rpg-s ἐξαποστέλλω viaa3p
12. ἐπί pg δεξιός angnpn βλαστός ngmsc ἐπανίστημι viaa3p πούς namsc αὐτός rpgmp ἐκτείνω viaa3p καί cc ὁδοποιέω viaa3p ἐπί pa ἐγώ rpa-s τρίβος nafpc ἀπώλεια ngfsc αὐτός rpgmp
13. ἐκτρίβω viap3p τρίβος nnfpc ἐγώ rpg-s ἐκδύω viaa3s γάρ cc ἐγώ rpg-s ὁ dafs στολή nafsc
14. βέλος ndnpc αὐτός rpgms κατακοντίζω viaa3s ἐγώ rpa-s χράω vixm3s ἐγώ rpd-s ὡς cs βούλομαι vipm3s ἐν pd ὀδύνη ndfpc φύρω vixp1s
15. ἐπιστρέφω vipm3p δέ cc ἐγώ rpg-s ὁ dnfp ὀδύνη nnfpc οἴχομαι viim3s ἐγώ rpg-s ὁ dnfs ἐλπίς nnfsc ὥσπερ cs πνεῦμα nnnsc καί cc ὥσπερ cs νέφος nnnsc ὁ dnfs σωτηρία nnfsc ἐγώ rpg-s
16. καί cc νῦν b ἐπί pa ἐγώ rpa-s ἐκχέω vifp3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ἔχω vipa3p δέ cc ἐγώ rpa-s ἡμέρα nnfpc ὀδύνη ngfpc
17. νύξ ndfsc δέ cc ἐγώ rpg-s ὁ dnnp ὀστέον nnnpc συγκαίω vixp3s ὁ dnnp δέ cc νεῦρον nnnpc ἐγώ rpg-s διαλύω vixp3s
18. ἐν pd πολύς andfsn ἰσχύς ndfsc ἐπιλαμβάνω viam3s ἐγώ rpg-s ὁ dgfs στολή ngfsc ὥσπερ cs ὁ dnns περιστόμιον nnnsc ὁ dgms χιτών ngmsc ἐγώ rpg-s περιέχω viaa3s ἐγώ rpa-s
19. ἡγέομαι vixm2s δέ cc ἐγώ rpa-s ἴσος b πηλός ndmsc ἐν pd γῆ ndfsc καί cc σποδός ndfsc ἐγώ rpg-s ὁ dnfs μερίς nnfsc
20. κράζω vixa1s δέ cc πρός pa σύ rpa-s καί cc οὐ b εἰσακούω vipa2s ἐγώ rpg-s ἵστημι viaa3p καί cc κατανοέω viaa3p ἐγώ rpa-s
21. ἐπιβαίνω viaa2s δέ cc ἐγώ rpd-s ἀνελεημόνως b χείρ ndfsc κραταιός andfsn ἐγώ rpa-s μαστιγόω viaa2s
22. τάσσω viaa2s δέ cc ἐγώ rpa-s ἐν pd ὀδύνη ndfpc καί cc ἀπορίπτω viaa2s ἐγώ rpa-s ἀπό pg σωτηρία ngfsc
23. οἶδα vixa1s γάρ cc ὅτι cs θάνατος nnmsc ἐγώ rpa-s ἐκτρίβω vifa3s οἰκία nnfsc γάρ cc πᾶς aidmsn θνητός andmsn γῆ nnfsc
24. εἰ cs γάρ cc ὄφελον x δύναμαι vopm1s ἐμαυτοῦ rxams χειρόω vnam ἤ cc δέομαι vpapnms γέ x ἕτερος aigmsn καί cc ποιέω vifa3s ἐγώ rpd-s οὗτος rdans
25. ἐγώ rpn-s δέ cc ἐπί pd πᾶς aidmsn ἀδύνατος andmsn κλαίω viaa1s στενάζω viaa1s δέ cc ὁράω vpaanms ἀνήρ namsc ἐν pd ἀνάγκη ndfpc
26. ἐγώ rpn-s δέ cc ἐπέχω vppanms ἀγαθός andnpn ἰδού i συναντάω viaa3p ἐγώ rpd-s μᾶλλον b ἡμέρα nnfpc κακός angnpn
27. ὁ dnfs κοιλία nnfsc ἐγώ rpg-s ἐκζέω viaa3s καί cc οὐ b σιωπάω vifm3s προφθάνω viaa3p ἐγώ rpa-s ἡμέρα nnfpc πτωχεία ngfsc
28. στένω vppanms πορεύομαι vixm1s ἄνευ pg φιμός ngmsc ἵστημι vixa1s δέ cc ἐν pd ἐκκλησία ndfsc κράζω vpxanms
29. ἀδελφός nnmsc γίνομαι vixa1s σειρήν ngfpc ἑταῖρος nnmsc δέ cc στρουθός ngmpc
30. ὁ dnns δέ cc δέρμα nnnsc ἐγώ rpg-s σκοτόω vixp3s μεγάλως b ὁ dnnp δέ cc ὀστέον nnnpc ἐγώ rpg-s ἀπό pg καῦμα ngnsc
31. ἀποβαίνω viaa3s δέ cc εἰς pa πάθος nansc ἐγώ rpg-s ὁ dnfs κιθάρα nnfsc ὁ dnms δέ cc ψαλμός nnmsc ἐγώ rpg-s εἰς pa κλαυθμός namsc ἐγώ rpd-s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
