|
|
Ιώβ, Chapter 6
1. ὑπολαμβάνω vpaanms δέ cc Ἰώβ nnmsp λέγω vipa3s
2. εἰ cs γάρ cc τὶς rinms ἵστημι vppanms ἵστημι voaa3s ἐγώ rpg-s ὁ dafs ὀργή nafsc ὁ dafp δέ cc ὀδύνη nafpc ἐγώ rpg-s αἴρω vnaa ἐν pd ζυγός ndmsc ὁμοθυμαδόν b
3. καί cc δή x ἄμμος ngfsc παραλία ngfsc βαρύς ananpc εἰμί vifm3s ἀλλά cc ὡς cs ἔοικα vixa3s ὁ dnnp ῥῆμα nnnpc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3s φαῦλος annnpn
4. βέλος nnnpc γάρ cc κύριος ngmsc ἐν pd ὁ ddns σῶμα ndnsc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3s ὅς rrgnp ὁ dnms θυμός nnmsc αὐτός rpgnp ἐκπίνω vipa3s ἐγώ rpg-s ὁ dans αἷμα nansc ὅταν cs ἄρχω vsam1s λαλέω vnpa κεντέω vipa3p ἐγώ rpa-s
5. τίς rqnns γάρ cc μή x διά pg κενός angfsn κράζω vfm3s ὄνος nnmsc ἄγριος annmsn ἀλλά cc ἤ cc ὁ danp σῖτος nanpc ζητέω vppanms εἰ cs δέ cc καί b ῥήγνυμι vifa3s φωνή nafsc βοῦς nnfsc ἐπί pg φάτνη ngfsc ἔχω vppanms ὁ danp βρῶμα nanpc
6. εἰ cs βιβρώσκω vifp3s ἄρτος nnmsc ἄνευ pg ἅλς ngmsc εἰ cs δέ cc καί b εἰμί vipa3s γεῦμα nnnsc ἐν pd ῥῆμα ndnpc κενός andnpn
7. οὐ b δύναμαι vipm3s γάρ cc παύω vnam ἐγώ rpg-s ὁ dnfs ψυχή nnfsc βρόμος namsc γάρ cc ὁράω vipa1s ὁ danp σῖτος nanpc ἐγώ rpg-s ὥσπερ cs ὀσμή nafsc λέων ngmsc
8. εἰ cs γάρ cc δίδωμι voaa3s καί cc ἔρχομαι voaa3s ἐγώ rpg-s ὁ dnfs αἴτησις nnfsc καί cc ὁ dafs ἐλπίς nafsc ἐγώ rpg-s δίδωμι voaa3s ὁ dnms κύριος nnmsc
9. ἄρχω vpamnms ὁ dnms κύριος nnmsc τιτρώσκω vdaa3s ἐγώ rpa-s εἰς pa τέλος nansc δέ cc μή x ἐγώ rpa-s ἀναιρέω vdaa3s
10. εἰμί vopa3s δέ cc ἐγώ rpg-s πόλις nnfsc τάφος nnmsc ἐπί pg ὅς rrgfs ἐπί pg τεῖχος ngnpc ἅλλομαι viim1s ἐπί pg αὐτός rpgfs οὐ b μή x φείδομαι vsam1s οὐ b γάρ cc ψεύδομαι viam1s ῥῆμα nanpc ἅγιος ananpn θεός ngmsc ἐγώ rpg-s
11. τίς aqnmsn γάρ cc ἐγώ rpg-s ὁ dnfs ἰσχύς nnfsc ὅτι cs ὑπομένω vipa1s ἤ cc τίς rqnms/aqnmsn ἐγώ rpg-s ὁ dnms χρόνος nnmsc ὅτι cs ἀνέχω vipm3s ἐγώ rpg-s ὁ dnfs ψυχή nnfsc
12. μή x ἰσχύς nnfsc λίθος ngmpc ὁ dnfs ἰσχύς nnfsc ἐγώ rpg-s ἤ cc ὁ dnfp σάρξ nnfpc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3p χάλκειος annfpn
13. ἦ b οὐ b ἐπί pd αὐτός rpdms πείθω viya1s βοήθεια nnfsc δέ cc ἀπό pg ἐγώ rpg-s ἄπειμι vipa3s
14. ἀπαγορεύω viam3s ἐγώ rpa-s ἔλεος nansc ἐπισκοπή nnfsc δέ cc κύριος ngmsc ὑπεροράω viaa3s ἐγώ rpa-s
15. οὐ b προσοράω viaa3p ἐγώ rpa-s ὁ dnmp ἐγγύς annmps ἐγώ rpg-s ὥσπερ cs χείμαρρος nnmsc ἐκλείπω vppanms ἤ cc ὥσπερ cs κῦμα nnnsc παρέρχομαι viaa3p ἐγώ rpams
16. ὅστις rrnmp ἐγώ rpa-s διευλαβέομαι viim3p νῦν b ἐπιπίπτω vixa3p ἐγώ rpd-s ὥσπερ cs χιών nnfsc ἤ cc κρύσταλλος nnmsc πήγνυμι vpxanms
17. καθώς cs τήκω vpapnfs θέρμη ngfsc γίνομαι vpamgfs οὐ b ἐπιγινώσκω viap3s ὅσπερ rrnns εἰμί viia3s
18. οὕτω b καίγώ b&rpn-s καταλείπω viap1s ὑπό pg πᾶς aigmpn ἀπόλλυμι viam1s δέ cc καί cc ἔξοικος annmsn γίνομαι viam1s
19. ὁράω vdaa2p ὁδός nafpc Θαιμάν ngmpp ἀτραπός nafpc Σαβαι ngmpp ὁ dnmp διοράω vppanmp
20. καί cc αἰσχύνη nafsc ὀφείλω vifa3p ὁ dnmp ἐπί pd πόλις ndfpc καί cc χρῆμα ndnpc πείθω vpxanmp
21. ἀτάρ cc δέ cc καί b σύ rpn-p ἐπιβαίνω viaa2p ἐγώ rpd-s ἀνελεημόνως b ὥστε cs ὁράω vpaanmp ὁ dans ἐμός asansn τραῦμα nansc φοβέω vdap2p
22. τίς rqnns γάρ cc μή x τὶς rians σύ rpa-p αἰτέω viaa1s ἤ cc ὁ dgfs παρά pg σύ rpg-p ἰσχύς ngfsc ἐπιδέομαι vipm1s
23. ὥστε cs σῴζω vnaa ἐγώ rpa-s ἐκ pg ἐχθρός angmpn ἤ cc ἐκ pg χείρ ngfsc δυνάστης ngmpc ῥύομαι vnam ἐγώ rpa-s
24. διδάσκω vdaa2p ἐγώ rpa-s ἐγώ rpn-s δέ cc κωφεύω vifa1s εἰ cs τὶς rians πλανάω vixp1s φράζω vdaa2p ἐγώ rpd-s
25. ἀλλά cc ὡς cs ἔοικα vixa3s φαῦλος annnpn ἀληθινός angmsn ῥῆμα nnnpc οὐ b γάρ cc παρά pg σύ rpg-p ἰσχύς nafsc αἰτέω vipm1s
26. οὐδέ cc ὁ dnms ἔλεγχος nnmsc σύ rpg-p ῥῆμα ndnpc ἐγώ rpa-s παύω vifa3s οὐδέ cc γάρ cc σύ rpg-p φθέγμα nansc ῥῆμα ngnsc ἀνέχω vifm1s
27. πλήν b ὅτι cs ἐπί pd ὀρφανός andmsn ἐπιπίπτω vipa2p ἐνάλλομαι vipm2p δέ cc ἐπί pd φίλος andmsn σύ rpg-p
28. νυνί b δέ cc εἰσβλέπω vpaanms εἰς pa πρόσωπον nanpc σύ rpg-p οὐ b ψεύδομαι vifm1s
29. καθίζω vdaa2p δή x καί cc μή x εἰμί vopa3s ἄδικος annnsn καί cc πάλιν b ὁ ddms δίκαιος andmsn συνέρχομαι vdpm2p
30. οὐ b γάρ cc εἰμί vipa3s ἐν pd γλῶσσα ndfsc ἐγώ rpgms ἄδικος annnsn ἤ cc ὁ dnms λάρυγξ nnmsc ἐγώ rpgms οὐχί b σύνεσις nafsc μελετάω vipa3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
