|
|
Ιώβ, Chapter 8
1. ὑπολαμβάνω vpaanms δέ cc Βαλδαδ nnmsp ὁ dnms Σαυχίτης nnmsp λέγω vipa3s
2. μέχρι pg τίς rqgns λαλέω vifa2s οὗτος rdanp πνεῦμα nnnsc πολυρήμων annnsn ὁ dgns στόμα ngnsc σύ rpg-s
3. μή x ὁ dnms κύριος nnmsc ἀδικέω vifa3s κρίνω vppanms ἤ cc ὁ dnms ὁ danp πᾶς aianpn ποιέω vpaanms ταράσσω vifa3s ὁ dans δίκαιος anansn
4. εἰ cs ὁ dnmp υἱός nnmpc σύ rpg-s ἁμαρτάνω viaa3p ἐναντίον pg αὐτός rpgms ἀποστέλλω viaa3s ἐν pd χείρ ndfsc ἀνομία ngfsc αὐτός rpgmp
5. σύ rpn-s δέ cc ὀρθρίζω vdpa2s πρός pa κύριος namsc παντοκράτωρ namsc δέομαι vppmnms
6. εἰ cs καθαρός annmsn εἰμί vipa2s καί cc ἀληθινός annmsn δέησις ngfsc ἐπακούω vifm3s σύ rpg-s ἀποκαθιστάνω vifa3s δέ cc σύ rpd-s δίαιτα nafsc δικαιοσύνη ngfsc
7. εἰμί vifm3s οὖν cc ὁ dnnp μέν x πρῶτος aonnpn σύ rpg-s ὀλίγος annnpn ὁ dnnp δέ cc ἔσχατος annnpn σύ rpg-s ἀμύθητος annnpn
8. ἐπερωτάω vdaa2s γάρ cc γενεά nafsc πρῶτος aoafsn ἐξιχνιάζω vdaa2s δέ cc κατά pa γένος nansc πατήρ ngmpc
9. χθιζός annmpn γάρ cc εἰμί vipa1p καί cc οὐ b οἶδα vixa1p σκιά nnfsc γάρ cc εἰμί vipa3s ἐγώ rpg-p ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc ὁ dnms βίος nnmsc
10. ἦ b οὐ b οὗτος rdnmp σύ rpa-s διδάσκω vifa3p καί cc ἀναγγέλλω vifa3p καί cc ἐκ pg καρδία ngfsc ἐξάγω vifa3p ῥῆμα nanpc
11. μή x θάλλω vipa3s πάπυρος nnmsc ἄνευ pg ὕδωρ ngnsc ἤ cc ὑψόω vifp3s βούτομον nnnsc ἄνευ pg πότος ngmsc
12. ἔτι b εἰμί vppanns ἐπί pg ῥίζα ngfsc καί cc οὐ b μή x θερίζω vsap3s πρό pg ὁ dgns πίνω vnaa πᾶς ainfsn βοτάνη nnfsc οὐχί b ξηραίνω vipp3s
13. οὕτω b τοίνυν cc εἰμί vifm3s ὁ dnnp ἔσχατος annnpn πᾶς aigmpn ὁ dgmp ἐπιλανθάνομαι vppmgmp ὁ dgms κύριος ngmsc ἐλπίς nnfsc γάρ cc ἀσεβής angmsn ἀπόλλυμι vifm3s
14. ἀοίκητος annmsn γάρ cc αὐτός rpgms εἰμί vifm3s ὁ dnms οἶκος nnmsc ἀράχνη nnfsc δέ cc αὐτός rpgms ἀποβαίνω vifm3s ὁ dnfs σκηνή nnfsc
15. ἐάν cs ὑπερείδω vsaa3s ὁ dafs οἰκία nafsc αὐτός rpgms οὐ b μή x ἵστημι vsaa3s ἐπιλαμβάνω vpamgms δέ cc αὐτός rpgms οὐ b μή x ὑπομένω vsaa3s
16. ὑγρός annmsn γάρ cc εἰμί vipa3s ὑπό pg ἥλιος ngmsc καί cc ἐκ pg σαπρία ngfsc αὐτός rpgms ὁ dnms ῥάδαμνος nnmsc αὐτός rpgms ἐξέρχομαι vifm3s
17. ἐπί pa συναγωγή nafsc λίθος ngmpc κοιμάομαι vifm3s/vipm3s ἐν pd δέ cc μέσος andnsn χάλιξ ngmpc ζάω vifm3s
18. ἐάν cs καταπίνω vsaa3s ὁ dnms τόπος nnmsc ψεύδομαι vifm3s αὐτός rpams οὐ b ὁράω vixa2s τοιοῦτος adanpn
19. ὅτι cs καταστροφή nnfsc ἀσεβής angmsn τοιοῦτος adnfsn ἐκ pg δέ cc γῆ ngfsc ἄλλος ainnsn ἀναβλαστάνω vifa3s
20. ὁ dnms γάρ cc κύριος nnmsc οὐ b μή x ἀποποιέομαι vsam3s ὁ dams ἄκακος anamsn πᾶς aiansn δέ cc δῶρον nansc ἀσεβής angmsn οὐ b δέχομαι vifm3s
21. ἀληθινός angmpn δέ cc στόμα nansc ἐμπίπλημι vifa3s γέλως ngmsc ὁ danp δέ cc χεῖλος nanpc αὐτός rpgmp ἐξομολόγησις ngfsc
22. ὁ dnmp δέ cc ἐχθρός annmpn αὐτός rpgmp ἐνδύω vifm3p αἰσχύνη nafsc δίαιτα nnfsc δέ cc ἀσεβής angmsn οὐ b εἰμί vifm3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
