|
|
Ἰουδίθ, Chapter 1
1. ἔτος ngnsc δωδέκατος aognsn ὁ dgfs βασιλεία ngfsc Ναβουχοδονοσορ ngmsp ὅς rrnms βασιλεύω viaa3s Ἀσσύριος ngmpp ἐν pd Νινευή ndfsp ὁ ddfs πόλις ndfsc ὁ ddfs μέγας andfsn ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc Αρφαξαδ nnmsp ὅς rrnms βασιλεύω viaa3s Μῆδος ngmpp ἐν pd Ἐκβάτανα ndnpp
2. καί cc οἰκοδομέω viaa3s ἐπί pg Ἐκβάτανα ngnpp κύκλος b τεῖχος nanpc ἐκ pg λίθος ngmpc λαξεύω vpxpgmp εἰς pa πλάτος nansc πῆχυς ngmpc τρεῖς acgmpn καί cc εἰς pa μῆκος nansc πῆχυς ngmpc ἕξ ac---n καί cc ποιέω viaa3s ὁ dans ὕψος nansc ὁ dgns τεῖχος ngnsc πῆχυς ngmpc ἑβδομήκοντα ac---n καί cc ὁ dans πλάτος nansc αὐτός rpgns πῆχυς ngmpc πεντήκοντα ac---n
3. καί cc ὁ damp πύργος nampc αὐτός rpgns ἵστημι viaa3s ἐπί pd ὁ ddfp πύλη ndfpc αὐτός rpgfs πῆχυς ngmpc ἑκατόν ac---n καί cc ὁ dans πλάτος nansc αὐτός rpgfs θεμελιόω viaa3s εἰς pa πῆχυς nampc ἑξήκοντα ac---n
4. καί cc ποιέω viaa3s ὁ dafp πύλη nafpc αὐτός rpgfs πύλη nafpc διεγείρω vppmafp εἰς pa ὕψος nansc πῆχυς ngmpc ἑβδομήκοντα ac---n καί cc ὁ dnns πλάτος nnnsc αὐτός rpgfs πῆχυς nnmpc τεσσαράκοντα ac---n εἰς pa ἔξοδος nafpc δύναμις ngfsc δυνατός angmpn αὐτός rpgms καί cc διάταξις nafpc ὁ dgmp πεζός angmpn αὐτός rpgms
5. καί cc ποιέω viaa3s πόλεμος namsc ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἐκεῖνος rddfp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ναβουχοδονοσορ nnmsp πρός pa βασιλεύς namsc Αρφαξαδ namsp ἐν pd ὁ ddns πεδίον ndnsc ὁ ddns μέγας andnsn οὗτος rdnns εἰμί vipa3s πεδίον nnnsc ἐν pd ὁ ddnp ὅριον ndnpc Ραγαυ ng-sp
6. καί cc συναντάω viaa3p πρός pa αὐτός rpams πᾶς ainmpn ὁ dnmp κατοικέω vppanmp ὁ dafs ὀρεινός nafsc καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp κατοικέω vppanmp ὁ dams Εὐφράτης namsp καί cc ὁ dams Τίγρις namsp καί cc ὁ dams Ὑδάσπης namsp καί cc πεδίον nanpc Αριωχ ngmsp βασιλεύς ngmsc Ἐλυμαῖος ngmpp καί cc συνέρχομαι viaa3p ἔθνος nnnpc πολύς annnpn εἰς pa παράταξις nafsc υἱός ngmpc Χελεουδ ngmsp
7. καί cc ἀποστέλλω viaa3s Ναβουχοδονοσορ nnmsp βασιλεύς nnmsc Ἀσσύριος ngmpp ἐπί pa πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp ὁ dafs Περσίς nafsp καί cc ἐπί pa πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp πρός pd δυσμή ndfpc ὁ damp κατοικέω vppaamp ὁ dafs Κιλικία nafsp καί cc Δαμασκός nafsp καί cc ὁ dams Λίβανος namsp καί cc Ἀντιλίβανος namsp καί cc πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp κατά pa πρόσωπον nansc ὁ dgfs παραλία ngfsc
8. καί cc ὁ damp ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ὁ dgms Κάρμηλος ngmsp καί cc Γαλαάδ ngfsp καί cc ὁ dafs ἄνω b Γαλιλαία nafsp καί cc ὁ dans μέγας anansn πεδίον nansc Εσδρηλων ng-sp
9. καί cc πᾶς aiampn ὁ damp ἐν pd Σαμάρεια ndfsp καί cc ὁ ddfp πόλις ndfpc αὐτός rpgfs καί cc πέραν pg ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp ἕως pg Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc Βατανή ng-sp καί cc Χελούς ng-sp καί cc Καδης ng-sp καί cc ὁ dgms ποταμός ngmsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc Ταφνας ngmsp καί cc Ραμεσσή ngmsp καί cc πᾶς aiafsn γῆ nafsc Γέσεμ ng-sp
10. ἕως cs ὁ dgns ἔρχομαι vnaa ἐπάνω pg Τάνις ngfsp καί cc Μέμφις ngfsp καί cc πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp ὁ dafs Αἴγυπτος nafsp ἕως cs ὁ dgns ἔρχομαι vnaa ἐπί pa ὁ danp ὅριον nanpc ὁ dgfs Αἰθιοπία ngfsp
11. καί cc φαυλίζω viaa3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp κατοικέω vppanmp πᾶς aiafsn ὁ dafs γῆ nafsc ὁ dans ῥῆμα nansc Ναβουχοδονοσορ ngmsp βασιλεύς ngmsc Ἀσσύριος ngmpp καί cc οὐ b συνέρχομαι viaa3p αὐτός rpdms εἰς pa ὁ dams πόλεμος namsc ὅτι cs οὐ b φοβέω viap3p αὐτός rpams ἀλλά cc εἰμί viia3s ἐναντίον pg αὐτός rpgmp ὡς cs ἀνήρ nnmsc εἷς acnmsn καί cc ἀναστρέφω viaa3p ὁ damp ἄγγελος nampc αὐτός rpgms κενός anampn ἐν pd ἀτιμία ndfsc πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgmp
12. καί cc θυμόω viap3s Ναβουχοδονοσορ nnmsp ἐπί pa πᾶς aiafsn ὁ dafs γῆ nafsc οὗτος rdafs σφόδρα b καί cc ὄμνυμι viaa3s κατά pg ὁ dgms θρόνος ngmsc καί cc ὁ dgfs βασιλεία ngfsc αὐτός rpgms εἰ cs μήν x ἐκδικέω vnfa πᾶς aianpn ὁ danp ὅριον nanpc ὁ dgfs Κιλικία ngfsp καί cc Δαμασκηνή ngfsp καί cc Συρία ngfsp ἀναιρέω vnaa ὁ ddfs ῥομφαία ndfsc αὐτός rpgms καί cc πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐν pd γῆ ndfsc Μωαβ ngfsp καί cc ὁ damp υἱός nampc Αμμων ngmsp καί cc πᾶς aiafsn ὁ dafs Ἰουδαία nafsp καί cc πᾶς aiampn ὁ damp ἐν pd Αἴγυπτος ndfsp ἕως cs ὁ dgns ἔρχομαι vnaa ἐπί pa ὁ danp ὅριον nanpc ὁ dgfp δύο ac---n θάλασσα ngfpc
13. καί cc παρατάσσω viam3s ἐν pd ὁ ddfs δύναμις ndfsc αὐτός rpgms πρός pa Αρφαξαδ namsp βασιλεύς namsc ἐν pd ὁ ddns ἔτος ndnsc ὁ ddns ἑπτακαιδέκατος aodnsn καί cc κραταιόω viap3s ἐν pd ὁ ddms πόλεμος ndmsc αὐτός rpgms καί cc ἀναστρέφω viaa3s πᾶς aiafsn ὁ dafs δύναμις nafsc Αρφαξαδ ngmsp καί cc πᾶς aiafsn ὁ dafs ἵππος nafsc αὐτός rpgms καί cc πᾶς aianpn ὁ danp ἅρμα nanpc αὐτός rpgms
14. καί cc κυριεύω viaa3s ὁ dgfp πόλις ngfpc αὐτός rpgms καί cc ἀφικνέομαι viam3s ἕως pg Ἐκβάτανα ngnpp καί cc κρατέω viaa3s ὁ dgmp πύργος ngmpc καί cc προνομεύω viaa3s ὁ dafp πλατύς anafpn αὐτός rpgfs καί cc ὁ dams κόσμος namsc αὐτός rpgfs τίθημι viaa3s εἰς pa ὄνειδος nansc αὐτός rpgfs
15. καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ dams Αρφαξαδ namsp ἐν pd ὁ ddnp ὄρος ndnpc Ραγαυ ng-sp καί cc κατακοντίζω viaa3s αὐτός rpams ἐν pd ὁ ddfp σιβύνη ndfpc αὐτός rpgms καί cc ἐξολεθρεύω viaa3s αὐτός rpams ἕως pg ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc ἐκεῖνος rdgfs
16. καί cc ἀναστρέφω viaa3s μετά pg αὐτός rpgmp αὐτός rpnms καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms σύμμικτος annmsn αὐτός rpgms πλῆθος nnnsc ἀνήρ ngmpc πολεμιστής ngmpc πολύς annnsn σφόδρα b καί cc εἰμί viia3s ἐκεῖ b ῥᾳθυμέω vppanms καί cc εὐωχέω vppmnms αὐτός rpnms καί cc ὁ dnfs δύναμις nnfsc αὐτός rpgms ἐπί pa ἡμέρα nafpc ἑκατόν ac---n εἴκοσι ac---n
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
