|
|
Αριθμοί, Chapter 12
1. καί cc λαλέω viaa3s Μαριαμ nnfsp καί cc Ἀαρών nnmsp κατά pg Μωϋσῆς ngmsp ἕνεκα pg ὁ dgfs γυνή ngfsc ὁ dgfs Αἰθιοπίς nafsp ὅς rrafs λαμβάνω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp ὅτι cs γυνή nafsc Αἰθιοπίς nafsp λαμβάνω viaa3s
2. καί cc λέγω viaa3p μή x Μωϋσῆς ndmsp μόνος andmsn λαλέω vixa3s κύριος nnmsc οὐχί b καί cc ἐγώ rpd-p λαλέω viaa3s καί cc ἀκούω viaa3s κύριος nnmsc
3. καί cc ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc Μωϋσῆς nnmsp πραΰς annmsn σφόδρα b παρά pa πᾶς aiampn ὁ damp ἄνθρωπος nampc ὁ damp εἰμί vppaamp ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
4. καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc παραχρῆμα b πρός pa Μωϋσῆς namsp καί cc Μαριαμ nafsp καί cc Ἀαρών namsp ἐξέρχομαι vdaa2p σύ rpn-p ὁ dnmp τρεῖς acnmpn εἰς pa ὁ dafs σκηνή nafsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc καί cc ἐξέρχομαι viaa3p ὁ dnmp τρεῖς acnmpn εἰς pa ὁ dafs σκηνή nafsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc
5. καί cc καταβαίνω viaa3s κύριος nnmsc ἐν pd στῦλος ndmsc νεφέλη ngfsc καί cc ἵστημι viaa3s ἐπί pg ὁ dgfs θύρα ngfsc ὁ dgfs σκηνή ngfsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc καί cc καλέω viap3p Ἀαρών nnmsp καί cc Μαριαμ nnfsp καί cc ἐξέρχομαι viaa3p ἀμφότεροι acnmpn
6. καί cc λέγω viaa3s πρός pa αὐτός rpamp ἀκούω vdaa2p ὁ dgmp λόγος ngmpc ἐγώ rpg-s ἐάν cs γίνομαι vsam3s προφήτης nnmsc σύ rpg-p κύριος ndmsc ἐν pd ὅραμα ndnsc αὐτός rpdms γινώσκω vifp1s καί cc ἐν pd ὕπνος ndmsc λαλέω vifa1s αὐτός rpdms
7. οὐ b οὕτω b ὁ dnms θεράπων nnmsc ἐγώ rpg-s Μωϋσῆς nnmsp ἐν pd ὅλος andmsn ὁ ddms οἶκος ndmsc ἐγώ rpg-s πιστός annmsn εἰμί vipa3s
8. στόμα nansc κατά pa στόμα nansc λαλέω vifa1s αὐτός rpdms ἐν pd εἶδος ndnsc καί cc οὐ b διά pg αἴνιγμα ngnpc καί cc ὁ dafs δόξα nafsc κύριος ngmsc ὁράω viaa3s καί cc διά pa τίς rqans οὐ b φοβέω viap2p καταλαλέω vnaa κατά pg ὁ dgms θεράπων ngmsc ἐγώ rpg-s Μωϋσῆς ngmsp
9. καί cc ὀργή nnfsc θυμός ngmsc κύριος ngmsc ἐπί pd αὐτός rpdmp καί cc ἀπέρχομαι viaa3s
10. καί cc ὁ dnfs νεφέλη nnfsc ἀφίστημι viaa3s ἀπό pg ὁ dgfs σκηνή ngfsc καί cc ἰδού i Μαριαμ nnfsp λεπράω vppanfs ὡσεί b χιών nnfsc καί cc ἐπιβλέπω viaa3s Ἀαρών nnmsp ἐπί pa Μαριαμ nafsp καί cc ἰδού i λεπράω vppanfs
11. καί cc λέγω viaa3s Ἀαρών nnmsp πρός pa Μωϋσῆς namsp δέομαι vipm1s κύριος nvmsc μή x συνεπιτίθημι vsaa3s ἐγώ rpd-p ἁμαρτία nafsc διότι cs ἀγνοέω viaa1p καθότι cs ἁμαρτάνω viaa1p
12. μή x γίνομαι vsam3s ὡσεί b ἴσος annnsn θάνατος ndmsc ὡσεί b ἔκτρωμα nnnsc ἐκπορεύομαι vppmnns ἐκ pg μήτρα ngfsc μήτηρ ngfsc καί cc κατεσθίω vipa3s ὁ dans ἥμισυς anansn ὁ dgfp σάρξ ngfpc αὐτός rpgfs
13. καί cc βοάω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp πρός pa κύριος namsc λέγω vppanms ὁ dnms θεός nnmsc δέομαι vipm1s σύ rpg-s ἰάομαι vnaa/vdam2s αὐτός rpafs
14. καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp εἰ cs ὁ dnms πατήρ nnmsc αὐτός rpgfs πτύω vppanms ἐμπτύω viaa3s εἰς pa ὁ dans πρόσωπον nansc αὐτός rpgfs οὐ b ἐντρέπω vifp3s ἑπτά ac---n ἡμέρα nafpc ἀφορίζω vdap3s ἑπτά ac---n ἡμέρα nafpc ἔξω pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc καί cc μετά pa οὗτος rdanp εἰσέρχομαι vifm3s
15. καί cc ἀφορίζω viap3s Μαριαμ nnfsp ἔξω pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc ἑπτά ac---n ἡμέρα nafpc καί cc ὁ dnms λαός nnmsc οὐ b ἐξαίρω viaa3s ἕως cs καθαρίζω viap3s Μαριαμ nnfsp
16. καί cc μετά pa οὗτος rdanp ἐξαίρω viaa3s ὁ dnms λαός nnmsc ἐκ pg Ασηρωθ ngfsp καί cc παρεμβάλλω viaa3p ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc ὁ dgms Φαραν ng-sp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
