|
|
Αριθμοί, Chapter 31
1. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp λέγω vppanms
2. ἐκδικέω vdpa3s ὁ dafs ἐκδίκησις nafsc υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ἐκ pg ὁ dgmp Μαδιανιτῶν ngmpp καί cc ἔσχατος b προστίθημι vifp2s πρός pa ὁ dams λαός namsc σύ rpgms
3. καί cc λαλέω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp πρός pa ὁ dams λαός namsc λέγω vppanms ἐξοπλίζω vdaa2p ἐκ pg σύ rpg-p ἀνήρ nampc παρατάσσω vnam ἔναντι pg κύριος ngmsc ἐπί pa Μαδιαν nafsp ἀποδίδωμι vnaa ἐκδίκησις nafsc παρά pg ὁ dgms κύριος ngmsc ὁ ddfs Μαδιαν ndfsp
4. χίλιοι acampn ἐκ pg φυλή ngfsc χίλιοι acampn ἐκ pg φυλή ngfsc ἐκ pg πᾶς aigfpn φυλή ngfpc Ἰσραήλ ngmsp ἀποστέλλω vdaa2p παρατάσσω vnam
5. καί cc ἐξαριθμέω viaa3p ἐκ pg ὁ dgfp χιλιάς ngfpc Ἰσραήλ ngmsp χίλιοι acampn ἐκ pg φυλή ngfsc δώδεκα ac---n χιλιάς nnfpc ἐνοπλίζομαι vpxmnmp εἰς pa παράταξις nafsc
6. καί cc ἀποστέλλω viaa3s αὐτός rpamp Μωϋσῆς nnmsp χίλιοι acampn ἐκ pg φυλή ngfsc χίλιοι acampn ἐκ pg φυλή ngfsc σύν pd δύναμις ndfsc αὐτός rpgmp καί cc Φινεες namsp υἱός namsc Ἐλεάζαρ ngmsp υἱός ngmsc Ἀαρών ngmsp ὁ dgms ἱερεύς ngmsc καί cc ὁ danp σκεῦος nanpc ὁ danp ἅγιος ananpn καί cc ὁ dnfp σάλπιγξ nnfpc ὁ dgfp σημασία ngfpc ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc αὐτός rpgmp
7. καί cc παρατάσσω viam3p ἐπί pa Μαδιαν nafsp καθά cs ἐντέλλομαι viam3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp καί cc ἀποκτείνω viaa3p πᾶς aiansn ἀρσενικός anansn
8. καί cc ὁ damp βασιλεύς nampc Μαδιαν ngfsp ἀποκτείνω viaa3p ἅμα pd ὁ ddmp τραυματίας ndmpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dams Ευιν namsp καί cc ὁ dams Σουρ namsp καί cc ὁ dams Ροκομ namsp καί cc ὁ dams Ουρ namsp καί cc ὁ dams Ροβοκ namsp πέντε ac---n βασιλεύς nampc Μαδιαν ngfsp καί cc ὁ dams Βαλαάμ namsp υἱός namsc Βεωρ namsp ἀποκτείνω viaa3p ἐν pd ῥομφαία ndfsc σύν pd ὁ ddmp τραυματίας ndmpc αὐτός rpgmp
9. καί cc προνομεύω viaa3p ὁ dafp γυνή nafpc Μαδιαν ngfsp καί cc ὁ dafs ἀποσκευή nafsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ danp κτῆνος nanpc αὐτός rpgmp καί cc πᾶς aianpn ὁ danp ἔγκτητος ananpn αὐτός rpgmp καί cc ὁ dafs δύναμις nafsc αὐτός rpgmp προνομεύω viaa3p
10. καί cc πᾶς aiafpn ὁ dafp πόλις nafpc αὐτός rpgmp ὁ dafp ἐν pd ὁ ddfp οἰκία ndfpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dafp ἔπαυλις nafpc αὐτός rpgmp ἐμπίπρημι viaa3p ἐν pd πῦρ ndnsc
11. καί cc λαμβάνω viaa3p πᾶς aiafsn ὁ dafs προνομή nafsc καί cc πᾶς aianpn ὁ danp σκῦλον nanpc αὐτός rpgmp ἀπό pg ἄνθρωπος ngmsc ἕως pg κτῆνος ngnsc
12. καί cc ἄγω viaa3p πρός pa Μωϋσῆς namsp καί cc πρός pa Ἐλεάζαρ namsp ὁ dams ἱερεύς namsc καί cc πρός pa πᾶς aiampn υἱός nampc Ἰσραήλ ngmsp ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc καί cc ὁ danp σκῦλον nanpc καί cc ὁ dafs προνομή nafsc εἰς pa ὁ dafs παρεμβολή nafsc εἰς pa Ἀραβώθ na-sp Μωαβ ngfsp ὅς rrnfs εἰμί vipa3s ἐπί pg ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp κατά pa Ἰεριχώ nafsp
13. καί cc ἐξέρχομαι viaa3s Μωϋσῆς nnmsp καί cc Ἐλεάζαρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dgfs συναγωγή ngfsc εἰς pa συνάντησις nafsc αὐτός rpdmp ἔξω pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc
14. καί cc ὀργίζω viap3s Μωϋσῆς nnmsp ἐπί pd ὁ ddmp ἐπίσκοπος ndmpc ὁ dgfs δύναμις ngfsc χιλίαρχος ndmpc καί cc ἑκατόνταρχος ndmpc ὁ ddmp ἔρχομαι vppmdmp ἐκ pg ὁ dgfs παράταξις ngfsc ὁ dgms πόλεμος ngmsc
15. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp Μωϋσῆς nnmsp ἵνα cs τίς rqnns ζωγρέω viaa2p πᾶς aiansn θῆλυς anansn
16. οὗτος rdnfp γάρ cc εἰμί viia3p ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp κατά pa ὁ dans ῥῆμα nansc Βαλαάμ ngmsp ὁ dgns ἀφίστημι vnaa καί cc ὑπεροράω vnaa ὁ dans ῥῆμα nansc κύριος ngmsc ἕνεκα pg Φογωρ ng-sp καί cc γίνομαι viam3s ὁ dnfs πληγή nnfsc ἐν pd ὁ ddfs συναγωγή ndfsc κύριος ngmsc
17. καί cc νῦν b ἀποκτείνω vdaa2p πᾶς aiansn ἀρσενικός anansn ἐν pd πᾶς aidfsn ὁ ddfs ἀπαρτία ndfsc καί cc πᾶς aiafsn γυνή nafsc ὅστις rrnfs γινώσκω vixa3s κοίτη nafsc ἄρσην angmsn ἀποκτείνω vdaa2p
18. πᾶς aiafsn ὁ dafs ἀπαρτία nafsc ὁ dgfp γυνή ngfpc ὅστις rrnfs οὐ b οἶδα vixa3s κοίτη nafsc ἄρσην angmsn ζωγρέω vdaa2p αὐτός rpafp
19. καί cc σύ rpnmp παρεμβάλλω vdaa2p ἔξω pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc ἑπτά ac---n ἡμέρα nafpc πᾶς ainmsn ὁ dnms ἀναιρέω vpaanms καί cc ὁ dnms ἅπτω vppmnms ὁ dgms τιτρώσκω vpxpgms ἁγνίζω vifp3s ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs τρίτος aodfsn καί cc ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs ἕβδομος aodfsn σύ rpnmp καί cc ὁ dnfs αἰχμαλωσία nnfsc σύ rpgmp
20. καί cc πᾶς aiansn περίβλημα anansn καί cc πᾶς aiansn σκεῦος nansc δερμάτινος anansn καί cc πᾶς aiafsn ἐργασία nafsc ἐκ pg αἴγειος angfsn καί cc πᾶς aiansn σκεῦος nansc ξύλινος anansn ἀφαγνίζω vifa2p
21. καί cc λέγω viaa3s Ἐλεάζαρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc πρός pa ὁ damp ἀνήρ nampc ὁ dgfs δύναμις ngfsc ὁ damp ἔρχομαι vppmamp ἐκ pg ὁ dgfs παράταξις ngfsc ὁ dgms πόλεμος ngmsc οὗτος rdnns ὁ dnns δικαίωμα nnnsc ὁ dgms νόμος ngmsc ὅς rrans συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
22. πλήν pg ὁ dgns χρυσίον ngnsc καί cc ὁ dgns ἀργύριον ngnsc καί cc χαλκός ngmsc καί cc σίδηρος ngmsc καί cc μόλιβος ngmsc καί cc κασσίτερος ngmsc
23. πᾶς ainnsn πρᾶγμα nnnsc ὅς rrnns διέρχομαι vifm3s ἐν pd πῦρ ndnsc καί b καθαρίζω vifp3s ἀλλά cc ἤ cc ὁ ddns ὕδωρ ndnsc ὁ dgms ἁγνισμός ngmsc ἁγνίζω vifp3s καί cc πᾶς ainnpn ὅσος arnnpn ἐάν x μή x διαπορεύομαι vspm3s διά pg πῦρ ngnsc διέρχομαι vifm3s διά pg ὕδωρ ngnsc
24. καί cc πλύνω vifm2p ὁ danp ἱμάτιον nanpc ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs ἕβδομος aodfsn καί cc καθαρίζω vifp2p καί cc μετά pa οὗτος rdanp εἰσέρχομαι vifm2p εἰς pa ὁ dafs παρεμβολή nafsc
25. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp λέγω vppanms
26. λαμβάνω vdaa2s ὁ dans κεφάλαιον nansc ὁ dgnp σκῦλον ngnpc ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc ἀπό pg ἄνθρωπος ngmsc ἕως pg κτῆνος ngnsc σύ rpnms καί cc Ἐλεάζαρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc καί cc ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dgfp πατριά ngfpc ὁ dgfs συναγωγή ngfsc
27. καί cc διαιρέω vifa2p/vdaa2p ὁ danp σκῦλον nanpc ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgmp πολεμιστής ngmpc ὁ dgmp ἐκπορεύομαι vppmgmp εἰς pa ὁ dafs παράταξις nafsc καί cc ἀνά pa μέσος anansn πᾶς aigfsn συναγωγή ngfsc
28. καί cc ἀφαιρέω vifa2p τέλος nansc κύριος ndmsc παρά pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc ὁ dgmp πολεμιστής ngmpc ὁ dgmp ἐκπορεύομαι vpxmgmp εἰς pa ὁ dafs παράταξις nafsc εἷς acafsn ψυχή nafsc ἀπό pg πεντακόσιοι acgmpn ἀπό pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc καί cc ἀπό pg ὁ dgnp κτῆνος ngnpc καί cc ἀπό pg ὁ dgmp βοῦς ngmpc καί cc ἀπό pg ὁ dgnp πρόβατον ngnpc καί cc ἀπό pg ὁ dgmp αἴξ ngmpc
29. καί cc ἀπό pg ὁ dgns ἥμισυς angnsn αὐτός rpgmp λαμβάνω vifm2p καί cc δίδωμι vifa2s Ἐλεάζαρ ndmsp ὁ ddms ἱερεύς ndmsc ὁ dafp ἀπαρχή nafpc κύριος ngmsc
30. καί cc ἀπό pg ὁ dgns ἥμισυς angnsn ὁ dgns ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp λαμβάνω vifm2s εἷς acamsn ἀπό pg ὁ dgnp πεντήκοντα ac---n ἀπό pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc καί cc ἀπό pg ὁ dgmp βοῦς ngmpc καί cc ἀπό pg ὁ dgnp πρόβατον ngnpc καί cc ἀπό pg ὁ dgmp ὄνος ngmpc καί cc ἀπό pg πᾶς aignpn ὁ dgnp κτῆνος ngnpc καί cc δίδωμι vifa2s αὐτός rpanp ὁ ddmp Λευίτης ndmpp ὁ ddmp φυλάσσω vppadmp ὁ dafp φυλακή nafpc ἐν pd ὁ ddfs σκηνή ndfsc κύριος ngmsc
31. καί cc ποιέω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp καί cc Ἐλεάζαρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
32. καί cc γίνομαι viap3s ὁ dnns πλεόνασμα nnnsc ὁ dgfs προνομή ngfsc ὅς rrans προνομεύω viaa3p ὁ dnmp ἀνήρ nnmpc ὁ dnmp πολεμιστής nnmpc ἀπό pg ὁ dgnp πρόβατον ngnpc ἑξακόσιοι acnfpn χιλιάς nnfpc καί cc ἑβδομήκοντα ac---n καί cc πέντε ac---n χιλιάς nnfpc
33. καί cc βοῦς nnmpc δύο ac---n καί cc ἑβδομήκοντα ac---n χιλιάς nnfpc
34. καί cc ὄνος nnfpc εἷς acnfsn καί cc ἑξήκοντα ac---n χιλιάς nnfpc
35. καί cc ψυχή nnfpc ἄνθρωπος ngmpc ἀπό pg ὁ dgfp γυνή ngfpc ὅς rrnfp οὐ b γινώσκω viaa3p κοίτη nafsc ἀνήρ ngmsc πᾶς ainfpn ψυχή nnfpc δύο ac---n καί cc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc
36. καί cc γίνομαι viap3s ὁ dnns ἡμίσευμα nnnsc ὁ dnfs μερίς nnfsc ὁ dgmp ἐκπορεύομαι vpxmgmp εἰς pa ὁ dams πόλεμος namsc ἐκ pg ὁ dgms ἀριθμός ngmsc ὁ dgnp πρόβατον ngnpc τριακόσιοι acnfpn καί cc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ἑπτακισχίλιοι acnnpn καί cc πεντακόσιοι acnnpn
37. καί cc γίνομαι viam3s ὁ dnns τέλος nnnsc κύριος ndmsc ἀπό pg ὁ dgnp πρόβατον ngnpc ἑξακόσιοι acnnpn ἑβδομήκοντα ac---n πέντε ac---n
38. καί cc βοῦς nnmpc ἕξ ac---n καί cc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ὁ dnns τέλος nnnsc κύριος ndmsc δύο ac---n καί cc ἑβδομήκοντα ac---n
39. καί cc ὄνος nnfpc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc πεντακόσιοι acnmpn καί cc ὁ dnns τέλος nnnsc κύριος ndmsc εἷς acnmsn καί cc ἑξήκοντα ac---n
40. καί cc ψυχή nnfpc ἄνθρωπος ngmpc ἑκκαίδεκα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ὁ dnns τέλος nnnsc αὐτός rpgmp κύριος ndmsc δύο ac---n καί cc τριάκοντα ac---n ψυχή nnfpc
41. καί cc δίδωμι viaa3s Μωϋσῆς nnmsp ὁ dans τέλος nansc κύριος ndmsc ὁ dans ἀφαίρεμα nansc ὁ dgms θεός ngmsc Ἐλεάζαρ ndmsp ὁ ddms ἱερεύς ndmsc καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
42. ἀπό pg ὁ dgns ἡμίσευμα ngnsc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ὅς rramp διαιρέω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp ἀπό pg ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp πολεμιστής ngmpc
43. καί cc γίνομαι viam3s ὁ dnns ἡμίσευμα nnnsc ὁ dnns ὁ dgfs συναγωγή ngfsc ἀπό pg ὁ dgnp πρόβατον ngnpc τριακόσιοι acnfpn χιλιάς nnfpc καί cc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ἑπτακισχίλιοι acnnpn καί cc πεντακόσιοι acnnpn
44. καί cc βοῦς nnmpc ἕξ ac---n καί cc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc
45. ὄνος nnfpc τριάκοντα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc πεντακόσιοι acnmpn
46. καί cc ψυχή nnfpc ἄνθρωπος ngmpc ἕξ ac---n καί cc δέκα ac---n χιλιάς nnfpc
47. καί cc λαμβάνω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp ἀπό pg ὁ dgns ἡμίσευμα ngnsc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ὁ dans εἷς acansn ἀπό pg ὁ dgnp πεντήκοντα ac---n ἀπό pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc καί cc ἀπό pg ὁ dgnp κτῆνος ngnpc καί cc δίδωμι viaa3s αὐτός rpanp ὁ ddmp Λευίτης ndmpp ὁ ddmp φυλάσσω vppadmp ὁ dafp φυλακή nafpc ὁ dgfs σκηνή ngfsc κύριος ngmsc ὅς rrams τρόπος namsc συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
48. καί cc προσέρχομαι viaa3p πρός pa Μωϋσῆς namsp πᾶς ainmpn ὁ dnmp καθίστημι vpxpnmp εἰς pa ὁ dafp χιλιαρχία nafpc ὁ dgfs δύναμις ngfsc χιλίαρχος nnmpc καί cc ἑκατόνταρχος nnmpc
49. καί cc λέγω viaa3p πρός pa Μωϋσῆς namsp ὁ dnmp παῖς nnmpc σύ rpgms λαμβάνω vixa3p ὁ dans κεφάλαιον nansc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ὁ dgmp πολεμιστής ngmpc ὁ dgmp παρά pg ἐγώ rpgmp καί cc οὐ b διαφωνέω vixa3s ἀπό pg αὐτός rpgmp οὐδέ b εἷς acnmsn
50. καί cc προσφέρω vixa1p ὁ dans δῶρον nansc κύριος ndmsc ἀνήρ nnmsc ὅς rrans εὑρίσκω viaa3s σκεῦος nansc χρυσοῦς anansn χλιδών namsc καί cc ψέλιον nansc καί cc δακτύλιος namsc καί cc περιδέξιον nansc καί cc ἐμπλόκιον nansc ἐξιλάσκομαι vnam περί pg ἐγώ rpgmp ἔναντι pg κύριος ngmsc
51. καί cc λαμβάνω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp καί cc Ἐλεάζαρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὁ dans χρυσίον nansc παρά pg αὐτός rpgmp πᾶς aiansn σκεῦος nansc ἐργάζομαι vpxpans
52. καί cc γίνομαι viam3s πᾶς ainnsn ὁ dnns χρυσίον nnnsc ὁ dnns ἀφαίρεμα nnnsc ὅς rrans ἀφαιρέω viaa3p κύριος ndmsc ἕξ ac---n καί cc δέκα ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ἑπτακόσιοι acnmpn καί cc πεντήκοντα ac---n σίκλος nnmpc παρά pg ὁ dgmp χιλίαρχος ngmpc καί cc παρά pg ὁ dgmp ἑκατόνταρχος ngmpc
53. καί cc ὁ dnmp ἀνήρ nnmpc ὁ dnmp πολεμιστής nnmpc προνομεύω viaa3p ἕκαστος ainmsn ἑαυτοῦ rxdms
54. καί cc λαμβάνω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp καί cc Ἐλεάζαρ nnmsp ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὁ dans χρυσίον nansc παρά pg ὁ dgmp χιλίαρχος ngmpc καί cc παρά pg ὁ dgmp ἑκατόνταρχος ngmpc καί cc εἰσφέρω viaa3s αὐτός rpanp εἰς pa ὁ dafs σκηνή nafsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc μνημόσυνον nansc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ἔναντι pg κύριος ngmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
