|
|
Οδές, Chapter 7
26. προσευχή nnfsc Αζαριας ngmsp εὐλογητός annmsn εἰμί vipa2s κύριος nvmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-p καί cc αἰνετός annnsn καί cc δοξάζω vpxpnnns ὁ dnns ὄνομα nnnsc σύ rpg-s εἰς pa ὁ damp αἰών nampc
27. ὅτι cs δίκαιος annmsn εἰμί vipa2s ἐπί pd πᾶς aidnpn ὅς rrdnp ποιέω viaa2s ἐγώ rpd-p καί cc πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔργον nnnpc σύ rpg-s ἀληθινός annnpn καί cc εὐθύς annfpn ὁ dnfp ὁδός nnfpc σύ rpg-s καί cc πᾶς ainfpn ὁ dnfp κρίσις nnfpc σύ rpg-s ἀληθής annfpn
28. καί cc κρίμα nnnpc ἀλήθεια ngfsc ποιέω viaa2s κατά pa πᾶς aianpn ὅς rranp ἐπάγω viaa2s ἐγώ rpd-p καί cc ἐπί pa ὁ dafs πόλις nafsc ὁ dafs ἅγιος anafsn ὁ dafs ὁ dgmp πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-p Ἰερουσαλήμ nafsp ὅτι cs ἐν pd ἀλήθεια ndfsc καί cc κρίσις ndfsc ἐπάγω viaa2s οὗτος rdanp πᾶς aiamsn διά pa ὁ dafp ἁμαρτία nafpc ἐγώ rpg-p
29. ὅτι cs ἁμαρτάνω viaa1p καί cc ἀνομέω viaa1p ἀφίστημι vnaa ἀπό pg σύ rpg-s καί cc ἐξαμαρτάνω viaa1p ἐν pd πᾶς aidnpn καί cc ὁ dgfp ἐντολή ngfpc σύ rpg-s οὐ b ἀκούω viaa1p
30. οὐδέ cc συντηρέω viaa1p οὐδέ cc ποιέω viaa1p καθώς cs ἐντέλλομαι viam2s ἐγώ rpd-p ἵνα cs εὖ b ἐγώ rpd-p γίνομαι vsam3s
31. καί cc πᾶς aianpn ὅσος aranpn ἐπάγω viaa2s ἐγώ rpd-p καί cc πᾶς aianpn ὅσος aranpn ποιέω viaa2s ἐγώ rpd-p ἐν pd ἀληθινός andfsn κρίσις ndfsc ποιέω viaa2s
32. καί cc παραδίδωμι viaa2s ἐγώ rpa-p εἰς pa χείρ nafpc ἐχθρός angmpn ἄνομος angmpn ἐχθρός angmps ἀποστάτης ngmpc καί cc βασιλεύς ndmsc ἄδικος andmsn καί cc πονηρός andmss παρά pa πᾶς aiafsn ὁ dafs γῆ nafsc
33. καί cc νῦν b οὐ b εἰμί vipa3s ἐγώ rpd-p ἀνοίγω vnaa ὁ dans στόμα nansc αἰσχύνη nnfsc καί cc ὄνειδος nnnsc γίνομαι viap3s ὁ ddmp δοῦλος ndmpc σύ rpg-s καί cc ὁ ddmp σέβω vppmdmp σύ rpa-s
34. μή x δή x παραδίδωμι vsaa2s ἐγώ rpa-p εἰς pa τέλος nansc διά pa ὁ dans ὄνομα nansc σύ rpg-s καί cc μή x διασκεδάζω vsaa2s ὁ dafs διαθήκη nafsc σύ rpg-s
35. καί cc μή x ἀφίστημι vsaa2s ὁ dans ἔλεος nansc σύ rpg-s ἀπό pg ἐγώ rpg-p διά pa Ἀβραάμ namsp ὁ dams ἀγαπάω vpxpams ὑπό pg σύ rpg-s καί cc διά pa Ἰσαάκ namsp ὁ dams δοῦλος namsc σύ rpg-s καί cc Ἰσραήλ namsp ὁ dams ἅγιος anamsn σύ rpg-s
36. ὅς rrdmp λαλέω viaa2s πρός pa αὐτός rpamp λέγω vppanms πληθύνω vnaa ὁ dans σπέρμα nansc αὐτός rpgmp ὡς cs ὁ danp ἄστρον nanpc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὡς cs ὁ dafs ἄμμος nafsc ὁ dafs παρά pa ὁ dans χεῖλος nansc ὁ dgfs θάλασσα ngfsc
37. ὅτι cs δεσπότης nvmsc σμικρύνω viap1p παρά pa πᾶς aianpn ὁ danp ἔθνος nanpc καί cc εἰμί vipa1p ταπεινός annmpn ἐν pd πᾶς aidfsn ὁ ddfs γῆ ndfsc σήμερον b διά pa ὁ dafp ἁμαρτία nafpc ἐγώ rpg-p
38. καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ἐν pd ὁ ddms καιρός ndmsc οὗτος rddms ἄρχων nnmsc καί cc προφήτης nnmsc καί cc ἡγέομαι vppmnms οὐδέ cc ὁλοκαύτωσις nnfsc οὐδέ cc θυσία nnfsc οὐδέ cc προσφορά nnfsc οὐδέ cc θυμίαμα nnnsc οὐ b τόπος nnmsc ὁ dgns καρπόω vnaa ἐνώπιον pg σύ rpg-s καί cc εὑρίσκω vnaa ἔλεος nansc
39. ἀλλά cc ἐν pd ψυχή ndfsc συντρίβω vpxpdfs καί cc πνεῦμα ndnsc ταπείνωσις ngfsc προσδέχομαι voap1p ὡς cs ἐν pd ὁλοκαύτωμα ndnpc κριός ngmpc καί cc ταῦρος ngmpc καί cc ὡς cs ἐν pd μυριάς ndfpc ἀρήν ngmpc πίων angmpn
40. οὕτω b γίνομαι vdam3s ὁ dnfs θυσία nnfsc ἐγώ rpg-p ἐνώπιον pg σύ rpg-s σήμερον b καί cc ἐκτελέω voaa3s ὄπισθεν pg σύ rpg-s ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s αἰσχύνη nnfsc ὁ ddmp πείθω vpxadmp ἐπί pd σύ rpd-s
41. καί cc νῦν b ἐξακολουθέω vipa1p ἐν pd ὅλος andfsn καρδία ndfsc καί cc φοβέω vipm1p σύ rpa-s καί cc ζητέω vipa1p ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpg-s μή x καταισχύνω vspa2s ἐγώ rpa-p
42. ἀλλά cc ποιέω vdaa2s μετά pg ἐγώ rpg-p κατά pa ὁ dafs ἐπιείκεια nafsc σύ rpg-s καί cc κατά pa ὁ dams πλῆθος nansc ὁ dgms ἔλεος ngmsc σύ rpgms
43. καί cc ἐξαιρέω vdam2s ἐγώ rpa-p κατά pa ὁ danp θαυμάσιος ananpn σύ rpg-s καί cc δίδωμι vdaa2s δόξα nafsc ὁ ddns ὄνομα ndnsc σύ rpg-s κύριος nvmsc
44. καί cc ἐντρέπω voap3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἐνδείκνυμι vppmnmp ὁ ddmp δοῦλος ndmpc σύ rpg-s κακός ananpn καί cc καταισχύνω voap3p ἀπό pg πᾶς aigfsn δύναμις ngfsc καί cc δυναστεία ngfsc καί cc ὁ dnfs ἰσχύς nnfsc αὐτός rpgmp συντρίβω voap3s
45. καί cc γινώσκω vdaa3p ὅτι cs σύ rpn-s εἰμί vipa2s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc μόνος annmsn καί cc ἔνδοξος annmsn ἐπί pa ὅλος anafsn ὁ dafs οἰκουμένη nafsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
