|
|
Παροιμίαι, Chapter 14
1. σοφός annfpn γυνή nnfpc οἰκοδομέω viaa3p οἶκος nampc ὁ dnfs δέ cc ἄφρων annmsn κατασκάπτω viaa3s ὁ ddfp χείρ ndfpc αὐτός rpgfs
2. ὁ dnms πορεύομαι vppmnms ὀρθῶς b φοβέω vipm3s ὁ dams κύριος namsc ὁ dnms δέ cc σκολιάζω vppanms ὁ ddfp ὁδός ndfpc αὐτός rpgms ἀτιμάζω vifp3s
3. ἐκ pg στόμα ngnsc ἄφρων angmpn βακτηρία nnfsc ὕβρις ngfsc χεῖλος nnnpc δέ cc σοφός angmpn φυλάσσω vipa3s αὐτός rpamp
4. ὅς b μή x εἰμί vipa3p βοῦς nnmpc φάτνη nnfpc καθαρός annfpn ὅς b δέ cc πολύς annnpn γένημα nnnpc φανερός annfsn βοῦς ngmsc ἰσχύς nnfsc
5. μάρτυς nnmsc πιστός annmsn οὐ b ψεύδομαι vipm3s ἐκκαίω vipa3s δέ cc ψεῦδος nanpc μάρτυς nnmsc ἄδικος annmsn
6. ζητέω vifa2s σοφία nafsc παρά pd κακός andmpn καί cc οὐ b εὑρίσκω vifa2s αἴσθησις nnfsc δέ cc παρά pd φρόνιμος andmpn εὐχερής annfsn
7. πᾶς ainnpn ἐναντίος annnpn ἀνήρ ndmsc ἄφρων andmsn ὅπλον nnnpc δέ cc αἴσθησις ngfsc χεῖλος nnnpc σοφός annnpn
8. σοφία nnfsc πανοῦργος angmpn ἐπιγινώσκω vifm3s ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgmp ἄνοια nnfsc δέ cc ἄφρων angmpn ἐν pd πλάνη ndfsc
9. οἰκία nnfpc παράνομος angmpn ὀφείλω vifa3p καθαρισμός namsc οἰκία nnfpc δέ cc δίκαιος angmpn δεκτός annfpn
10. καρδία nnfsc ἀνήρ ngmsc αἰσθητικός annfsn λυπηρός annfsn ψυχή nnfsc αὐτός rpgms ὅταν cs δέ cc εὐφραίνω vspm3s οὐ b ἐπιμίγνυμι vipp3s ὕβρις ndfsc
11. οἰκία nnfpc ἀσεβής angmpn ἀφανίζω vifp3p σκηνή nnfpc δέ cc κατορθόω vppagmp ἵστημι vifm3p
12. εἰμί vipa3s ὁδός nnfsc ὅς rrnfs δοκέω vipa3s ὀρθός annfsn εἰμί vnpa παρά pd ἄνθρωπος ndmpc ὁ dnnp δέ cc τελευταῖος annnpn αὐτός rpgfs ἔρχομαι vipm3s εἰς pa πυθμήν namsc ᾅδης ngmsc
13. ἐν pd εὐφροσύνη ndfpc οὐ b προσμείγνυμι vipm3s λύπη nnfsc τελευταῖος annfsn δέ cc χαρά nnfsc εἰς pa πένθος nansc ἔρχομαι vipm3s
14. ὁ dgfp ἑαυτοῦ rxgms ὁδός ngfpc πίμπλημι vifp3s θρασυκάρδιος annmsn ἀπό pg δέ cc ὁ dgnp διανόημα ngnpc αὐτός rpgms ἀνήρ nnmsc ἀγαθός annmsn
15. ἄκακος annmsn πιστεύω vipa3s πᾶς aidmsn λόγος ndmsc πανοῦργος annmsn δέ cc ἔρχομαι vipm3s εἰς pa μετάνοια nafsc
16. σοφός annmsn φοβέω vpapnms ἐκκλίνω viaa3s ἀπό pg κακός angnsn ὁ dnms δέ cc ἄφρων annmsn ἑαυτοῦ rxdms πείθω vpxanms μίγνυμι vipm3s ἄνομος andmsn
17. ὀξύθυμος annmsn πράσσω vipa3s μετά pg ἀβουλία ngfsc ἀνήρ nnmsc δέ cc φρόνιμος annmsn πολύς ananpn ὑποφέρω vipa3s
18. μερίζω vifm3p ἄφρων annmpn κακία nafsc ὁ dnmp δέ cc πανοῦργος annmpn κρατέω vifa3p αἴσθησις ngfsc
19. ὀλισθάνω vifa3p κακός annmpn ἔναντι pg ἀγαθός angmpn καί cc ἀσεβής annmpn θεραπεύω vifa3p θύρα nafpc δίκαιος angmpn
20. φίλος annmpn μισέω vifa3p φίλος anampn πτωχός anampn φίλος annmpn δέ cc πλούσιος angmpn πολύς annmpn
21. ὁ dnms ἀτιμάζω vppanms πένης nampc ἁμαρτάνω vipa3s ἐλεέω vppanms δέ cc πτωχός anampn μακαριστός annmsn
22. πλανάω vpppnmp τεκταίνω vipa3p κακός ananpn ἔλεος namsc δέ cc καί cc ἀλήθεια nafsc τεκταίνω vipa3p ἀγαθός annmpn οὐ b ἐπίσταμαι vipm3p ἔλεος namsc καί cc πίστις nafsc τέκτων nnmpc κακός angnpn ἐλεημοσύνη nnfpc δέ cc καί cc πίστις nnfpc παρά pd τέκτων ndmpc ἀγαθός andmpn
23. ἐν pd πᾶς aidmsn μεριμνάω vppadms ἔνειμι vipa3s περισσός annnsn ὁ dnms δέ cc ἡδύς annmsn καί cc ἀνάλγητος annmsn ἐν pd ἔνδεια ndfsc εἰμί vifm3s
24. στέφανος nnmsc σοφός angmpn πανοῦργος annmsn ὁ dnfs δέ cc διατριβή nnfsc ἄφρων angmpn κακός annfsn
25. ῥύομαι vifm3s ἐκ pg κακός angnpn/angmpn ψυχή nafsc μάρτυς nnmsc πιστός annmsn ἐκκαίω vipa3s δέ cc ψεῦδος nanpc δόλιος annmsn
26. ἐν pd φόβος ndmsc κύριος ngmsc ἐλπίς nnfsc ἰσχύς ngfsc ὁ ddmp δέ cc τέκνον ndnpc αὐτός rpgms καταλείπω vipa3s ἔρεισμα nansc
27. πρόσταγμα nnnsc κύριος ngmsc πηγή nnfsc ζωή ngfsc ποιέω vipa3s δέ cc ἐκκλίνω vnpa ἐκ pg παγίς ngfsc θάνατος ngmsc
28. ἐν pd πολύς andnsn ἔθνος ndnsc δόξα nnfsc βασιλεύς ngmsc ἐν pd δέ cc ἔκλειψις ndfsc λαός ngmsc συντριβή nnfsc δυνάστης ngmsc
29. μακρόθυμος annmsn ἀνήρ nnmsc πολύς annmsn ἐν pd φρόνησις ndfsc ὁ dnms δέ cc ὀλιγόψυχος annmsn ἰσχυρῶς b ἄφρων annmsn
30. πραΰθυμος annmsn ἀνήρ nnmsc καρδία ngfsc ἰατρός nnmsc σής nnmsc δέ cc ὀστέον ngnpc καρδία nnfsc αἰσθητικός annfsn
31. ὁ dnms συκοφαντέω vppanms πένης namsc παροξύνω vipa3s ὁ dams ποιέω vpaaams αὐτός rpams ὁ dnms δέ cc τιμάω vppanms αὐτός rpams ἐλεάω vipa3s πτωχός anamsn
32. ἐν pd κακία ndfsc αὐτός rpgms ἀπωθέω vifp3s ἀσεβής annmsn ὁ dnms δέ cc πείθω vpxanms ὁ ddfs ἑαυτοῦ rxgms ὁσιότης ndfsc δίκαιος annmsn
33. ἐν pd καρδία ndfsc ἀγαθός andfsn ἀνήρ ngmsc σοφία nnfsc ἐν pd δέ cc καρδία ndfsc ἄφρων angmpn οὐ b διαγινώσκω vipp3s
34. δικαιοσύνη nnfsc ὑψόω vipa3s ἔθνος nansc ἐλαττονόω vipa3p δέ cc φυλή nafpc ἁμαρτία nnfpc
35. δεκτός annmsn βασιλεύς ndmsc ὑπηρέτης nnmsc νοήμων annmsn ὁ ddfs δέ cc ἑαυτοῦ rxgms εὐστροφία ndfsc ἀφαιρέω vipm3s ἀτιμία nafsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
