|
|
Παροιμίαι, Chapter 15
1. ὀργή nnfsc ἀπόλλυμι vipa3s καί cc φρόνιμος anampn ἀπόκρισις nnfsc δέ cc ὑποπίπτω vppanfs ἀποστρέφω vipa3s θυμός namsc λόγος nnmsc δέ cc λυπηρός annmsn ἐγείρω vipa3s ὀργή nafpc
2. γλῶσσα nnfsc σοφός angmpn καλός ananpn ἐπίσταμαι vipm3s στόμα nansc δέ cc ἄφρων angmpn ἀναγγέλλω vifa3s κακός ananpn
3. ἐν pd πᾶς aidmsn τόπος ndmsc ὀφθαλμός nnmpc κύριος ngmsc σκοπεύω vipa3p κακός anampn τέ cc καί cc ἀγαθός anampn
4. ἴασις nnfsc γλῶσσα ngfsc δένδρον nnnsc ζωή ngfsc ὁ dnms δέ cc συντηρέω vppanms αὐτός rpafs πίμπλημι vifp3s πνεῦμα ngnsc
5. ἄφρων annmsn μυκτηρίζω vipa3s παιδεία nafsc πατήρ ngmsc ὁ dnms δέ cc φυλάσσω vppanms ἐντολή nafpc πανοῦργος annmsc
6. ἐν pd πλεονάζω vppadfs δικαιοσύνη ndfsc ἰσχύς nnfsc πολύς annfsn ὁ dnmp δέ cc ἀσεβής annmpn ὁλόρριζος annmpn ἐκ pg γῆ ngfsc ὄλλυμι vifm3p οἶκος ndmpc δίκαιος angmpn ἰσχύς nnfsc πολύς annfsn καρπός nnmpc δέ cc ἀσεβής angmpn ἀπόλλυμι vifm3p
7. χεῖλος nnnpc σοφός angmpn δέω vixp3s αἴσθησις ndfsc καρδία nnfpc δέ cc ἄφρων angmpn οὐ b ἀσφαλής annfpn
8. θυσία nnfpc ἀσεβής angmpn βδέλυγμα nnnsc κύριος ndmsc εὐχή nnfpc δέ cc κατευθύνω vppagmp δεκτός annfpn παρά pd αὐτός rpdms
9. βδέλυγμα nnnsc κύριος ndmsc ὁδός nnfpc ἀσεβής angmsn διώκω vppaamp δέ cc δικαιοσύνη nafsc ἀγαπάω vipa3s
10. παιδεία nnfsc ἄκακος angmsn γνωρίζω vipp3s ὑπό pg ὁ dgmp πάρειμι-2 vppagmp ὁ dnmp δέ cc μισέω vppanmp ἔλεγχος nampc τελευτάω vipa3p αἰσχρῶς b
11. ᾅδης nnmsc καί cc ἀπώλεια nnfsc φανερός annfsn παρά pd ὁ ddms κύριος ndmsc πῶς b οὐχί b καί cc ὁ dnfp καρδία nnfpc ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc
12. οὐ b ἀγαπάω vifa3s ἀπαίδευτος annmsn ὁ damp ἐλέγχω vppaamp αὐτός rpams μετά pg δέ cc σοφός angmpn οὐ b ὁμιλέω vifa3s
13. καρδία ngfsc εὐφραίνω vpppgfs πρόσωπον nnnsc θάλλω vipa3s ἐν pd δέ cc λύπη ndfpc εἰμί vppagfs σκυθρωπάζω vipa3s
14. καρδία nnfsc ὀρθός annfsn ζητέω vipa3s αἴσθησις nafsc στόμα nnnsc δέ cc ἀπαίδευτος angmpn γινώσκω vifm3s κακός ananpn
15. πᾶς aiamsn ὁ dams χρόνος namsc ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc ὁ dgmp κακός angmpn προσδέχομαι vipm3p κακός ananpn ὁ dnmp δέ cc ἀγαθός annmpn ἡσυχάζω vipa3p διά pg πᾶς aignsn
16. ἀγαθός annfsc μικρός annfsn μερίς nnfsc μετά pg φόβος ngmsc κύριος ngmsc ἤ cc θησαυρός nnmpc μέγας annmpn μετά pg ἀφοβία ngfsc
17. ἀγαθός annmsc ξενισμός nnmsc λάχανον ngnpc πρός pa φιλία nafsc καί cc χάρις nafsc ἤ cc παράθεσις nnfsc μόσχος ngmpc μετά pg ἔχθρα ngfsc
18. ἀνήρ nnmsc θυμώδης annmsn παρασκευάζω vipa3s μάχη nafpc μακρόθυμος annmsn δέ cc καί cc ὁ dafs μέλλω vppaafs καταπραΰνω vipa3s [1] [1] μακρόθυμος annmsn ἀνήρ nnmsc κατασβέννυμι vifa3s κρίσις nafpc ὁ dnms δέ cc ἀσεβής annmsn ἐγείρω vipa3s μᾶλλον b
19. ὁδός nnfpc ἀεργός angmpn στρωννύω vpxpnfp ἄκανθα ndfpc ὁ dnfp δέ cc ὁ dgmp ἀνδρεῖος angmpn τρίβω vpxpnfp
20. υἱός nnmsc σοφός annmsn εὐφραίνω vipa3s πατήρ namsc υἱός nnmsc δέ cc ἄφρων annmsn μυκτηρίζω vipa3s μήτηρ nafsc αὐτός rpgms
21. ἀνόητος angmsn τρίβος nnfpc ἐνδεής annfpn φρήν ngfpc ἀνήρ nnmsc δέ cc φρόνιμος annmsn κατευθύνω vppanms πορεύομαι vipm3s
22. ὑπερτίθημι vipm3p λογισμός nampc ὁ dnmp μή x τιμάω vppanmp συνέδριον nanpc ἐν pd δέ cc καρδία ndfpc βουλεύω vppmgmp μένω vipa3s βουλή nnfsc
23. οὐ b μή x ὑπακούω vsaa3s ὁ dnms κακός annmsn αὐτός rpdfs οὐδέ cc μή x λέγω vsaa3s καίριος anansn τὶς rians καί cc καλός anansn ὁ ddms κοινός andmsn
24. ὁδός nnfpc ζωή ngfsc διανόημα nnnpc συνετός angmsn ἵνα cs ἐκκλίνω vpaanms ἐκ pg ὁ dgms ᾅδης ngmsc σῴζω vsap3s
25. οἶκος nampc ὑβριστής ngmpc κατασπάω vipa3s κύριος nnmsc στηρίζω viaa3s δέ cc ὅριον nansc χήρα ngfsc
26. βδέλυγμα nnnsc κύριος ndmsc λογισμός nnmsc ἄδικος annmsn ἁγνός angmpn δέ cc ῥῆσις nnfpc σεμνός annfpn
27. ἐξόλλυμι vipa3s ἑαυτοῦ rxams ὁ dnms δωρολήμπτης nnmsc ὁ dnms δέ cc μισέω vppanms δῶρον ngnpc λῆμψις nafpc σῴζω vipp3s [1] [1] ἐλεημοσύνη ndfpc καί cc πίστις ndfpc ἀποκαθαίρω vipp3p ἁμαρτία nnfpc ὁ ddms δέ cc φόβος ndmsc κύριος ngmsc ἐκκλίνω vipa3s πᾶς ainmsn ἀπό pg κακός angnsn
28. καρδία nnfpc δίκαιος angmpn μελετάω vipa3p πίστις nafpc στόμα nnnsc δέ cc ἀσεβής angmpn ἀποκρίνομαι vipm3s κακός ananpn [1] [1] δεκτός annfpn παρά pd κύριος ndmsc ὁδός nnfpc ἄνθρωπος ngmpc δίκαιος angmpn διά pg δέ cc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnmp ἐχθρός annmpn φίλος annmpn γίνομαι vipm3p
29. μακράν b ἀπέχω vipa3s ὁ dnms θεός nnmsc ἀπό pg ἀσεβής angmpn εὐχή ndfpc δέ cc δίκαιος angmpn ἐπακούω vipa3s [1] [1] ἀγαθός annfsc ὀλίγος annfsn λῆμψις nnfsc μετά pg δικαιοσύνη ngfsc ἤ cc πολύς annnpn γένημα nnnpc μετά pg ἀδικία ngfsc [2] [2] καρδία nnfsc ἀνήρ ngmsc λογίζομαι vdpm3s δίκαιος ananpn ἵνα cs ὑπό pg ὁ dgms θεός ngmsc διορθόω vsap3s ὁ dnnp διάβημα nnnpc αὐτός rpgms
30. θεωρέω vppanms ὀφθαλμός nnmsc καλός ananpn εὐφραίνω vipa3s καρδία nafsc φήμη nnfsc δέ cc ἀγαθός annfsn πιαίνω vipa3s ὀστέον nanpc
32. ὅς rrnms ἀπωθέω vipm3s παιδεία nafsc μισέω vipa3s ἑαυτοῦ rxams ὁ dnms δέ cc τηρέω vppanms ἔλεγχος nampc ἀγαπάω vipa3s ψυχή nafsc αὐτός rpgms
33. φόβος nnmsc θεός ngmsc παιδεία nnfsc καί cc σοφία nnfsc καί cc ἀρχή nnfsc δόξα ngfsc ἀποκρίνομαι vifp3s αὐτός rpdfs
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
