|
|
Παροιμίαι, Chapter 29
1. ἀγαθός annmsc ἀνήρ nnmsc ἔλεγχος ngmpc ἀνήρ ngmsc σκληροτράχηλος angmsn ἐξαπίνης b γάρ cc φλέγω vpppgms αὐτός rpgms οὐ b εἰμί vipa3s ἴασις nnfsc
2. ἐγκωμιάζω vpppgmp δίκαιος angmpn εὐφραίνω vifp3p λαός nnmpc ἄρχων ngmpc δέ cc ἀσεβής angmpn στένω vipa3p ἀνήρ nnmpc
3. ἀνήρ ngmsc φιλέω vppagms σοφία nafsc εὐφραίνω vipm3s πατήρ nnmsc αὐτός rpgms ὅς rrnms δέ cc ποιμαίνω vipa3s πόρνη nafpc ἀπόλλυμι vifa3s πλοῦτος namsc
4. βασιλεύς nnmsc δίκαιος annmsn ἀνίστημι vipa3s χώρα nafsc ἀνήρ nnmsc δέ cc παράνομος annmsn κατασκάπτω vipa3s
5. ὅς rrnms παρασκευάζω vipm3s ἐπί pa πρόσωπον nansc ὁ dgms ἑαυτοῦ rxgms φίλος angmsn δίκτυον nansc περιβάλλω vipa3s αὐτός rpans ὁ ddmp ἑαυτοῦ rxgms πούς ndmpc
6. ἁμαρτάνω vppadms ἀνήρ ndmsc μέγας annfsn παγίς nnfsc δίκαιος annmsn δέ cc ἐν pd χαρά ndfsc καί cc ἐν pd εὐφροσύνη ndfsc εἰμί vifm3s
7. ἐπίσταμαι vipm3s δίκαιος annmsn κρίνω vnpa πενιχρός andmpn ὁ dnms δέ cc ἀσεβής annmsn οὐ b συνίημι vifa3s γνῶσις nafsc καί cc πτωχός andmsn οὐ b ὑπάρχω vipa3s νοῦς nnmsc ἐπιγνώμων annmsn
8. ἀνήρ nnmpc λοιμός annmpn ἐκκαίω viaa3p πόλις nafsc σοφός annmpn δέ cc ἀποστρέφω viaa3p ὀργή nafsc
9. ἀνήρ nnmsc σοφός annmsn κρίνω vipa3s ἔθνος nanpc ἀνήρ nnmsc δέ cc φαῦλος annmsn ὀργίζω vpppnms καταγελάω vipm3s καί cc οὐ b καταπτήσσω vipa3s
10. ἀνήρ nnmpc αἷμα ngnpc μέτοχος annmpn μισέω vifa3p ὅσιος anamsn ὁ dnmp δέ cc εὐθύς annmpn ἐκζητέω vifa3p ψυχή nafsc αὐτός rpgms
11. ὅλος anamsn ὁ dams θυμός namsc αὐτός rpgms ἐκφέρω vipa3s ἄφρων annmsn σοφός annmsn δέ cc ταμιεύομαι vipm3s κατά pa μέρος nansc
12. βασιλεύς ngmsc ὑπακούω vppagms λόγος namsc ἄδικος anamsn πᾶς ainmpn ὁ dnmp ὑπό pa αὐτός rpams παράνομος annmpn
13. δανειστής ngmsc καί cc χρεοφειλέτης ngmsc ἀλλήλων redmp συνέρχομαι vpaagmp ἐπισκοπή nafsc ποιέω vipm3s ἀμφότεροι acgmpn ὁ dnms κύριος nnmsc
14. βασιλεύς ngmsc ἐν pd ἀλήθεια ndfsc κρίνω vppagms πτωχός anampn ὁ dnms θρόνος nnmsc αὐτός rpgms εἰς pa μαρτύριον nansc καθίστημι vifp3s
15. πληγή nnfpc καί cc ἔλεγχος nnmpc δίδωμι vipa3p σοφία nafsc παῖς nnmsc δέ cc πλανάω vpppnms αἰσχύνω vipa3s γονεύς nampc αὐτός rpgms
16. πολύς angmpn εἰμί vppagmp ἀσεβής angmpn πολύς annfpn γίνομαι vipm3p ἁμαρτία nnfpc ὁ dnmp δέ cc δίκαιος annmpn ἐκεῖνος rdgmp πίπτω vppagmp κατάφοβος annmsn γίνομαι vipm3p
17. παιδεύω vdpa2s υἱός namsc σύ rpg-s καί cc ἀναπαύω vifa3s σύ rpa-s καί cc δίδωμι vifa3s κόσμος namsc ὁ ddfs ψυχή ndfsc σύ rpg-s
18. οὐ b μή x ὑπάρχω vsaa3s ἐξηγητής nnmsc ἔθνος ndnsc παράνομος andnsn ὁ dnms δέ cc φυλάσσω vppanms ὁ dams νόμος namsc μακαριστός annmsn
19. λόγος ndmpc οὐ b παιδεύω vifp3s οἰκέτης nnmsc σκληρός annmsn ἐάν cs γάρ cc καί b νοέω vsaa3s ἀλλά cc οὐ b ὑπακούω vifm3s
20. ἐάν cs ὁράω vsaa2s ἀνήρ namsc ταχύς anamsn ἐν pd λόγος ndmpc γινώσκω vdpa2s ὅτι cs ἐλπίς nafsc ἔχω vipa3s μᾶλλον b ἄφρων annmsn αὐτός rpgms
21. ὅς rrnms κατασπαταλάω vipa3s ἐκ pg παῖς ngmsc οἰκέτης nnmsc εἰμί vifm3s ἔσχατος b δέ cc ὀδυνάω vifp3s ἐπί pd ἑαυτοῦ rxdms
22. ἀνήρ nnmsc θυμώδης annmsn ὀρύσσω vipa3s νεῖκος nansc ἀνήρ nnmsc δέ cc ὀργίλος annmsn ἐξορύσσω viaa3s ἁμαρτία nafpc
23. ὕβρις nnfsc ἀνήρ namsc ταπεινόω vipa3s ὁ damp δέ cc ταπεινόφρων nampc ἐρείδω vipa3s δόξα ndfsc κύριος nnmsc
24. ὅς rrnms μερίζω vipm3s κλέπτης ndmsc μισέω vipa3s ὁ dafs ἑαυτοῦ rxgms ψυχή nafsc ἐάν cs δέ cc ὅρκος ngmsc προτίθημι vpapgms ἀκούω vpaanmp μή x ἀναγγέλλω vsaa3p
25. φοβέω vpapnmp καί cc αἰσχύνω vpapnmp ἄνθρωπος nampc ὑποσκελίζω viap3p ὁ dnms δέ cc πείθω vpxanms ἐπί pa κύριος namsc εὐφραίνω vifp3s ἀσέβεια nnfsc ἀνήρ ndmsc δίδωμι vipa3s σφάλμα nansc ὅς rrnms δέ cc πείθω vixa3s ἐπί pd ὁ ddms δεσπότης ndmsc σῴζω vifp3s
26. πολύς annmpn θεραπεύω vipa3p πρόσωπον nanpc ἡγέομαι vppmgmp παρά pg δέ cc κύριος ngmsc γίνομαι vipm3s ὁ dnns δίκαιος annnsn ἀνήρ ndmsc
27. βδέλυγμα nnnsc δίκαιος andmpn ἀνήρ nnmsc ἄδικος annmsn βδέλυγμα nnnsc δέ cc ἄνομος andmsn κατευθύνω vppanfs ὁδός nnfsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
