|
|
Ψαλμοί Σαλoμῶντος, Chapter 16
1. ὕμνος nnmsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp εἰς pa ἀντίλημψις nafsc ὅσιος andmpn ἐν pd ὁ ddns νυστάζω vnaa ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s ἀπό pg κύριος ngmsc παρά pa μικρός anansn ὀλισθάνω viaa1s ἐν pd καταφορά ndfsc ὑπνόω vppagmp μακράν b ἀπό pg θεός ngmsc
2. παρά pa ὀλίγος anansn ἐκχέω viap3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s εἰς pa θάνατος namsc σύνεγγυς pg πύλη ngfpc ᾅδης ngmsc μετά pg ἁμαρτωλός angmsn
3. ἐν pd ὁ ddns διαφέρω vnap ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s ἀπό pg κύριος ngmsc θεός ngmsc Ἰσραήλ ngmsp εἰ cs μή x ὁ dnms κύριος nnmsc ἀντιλαμβάνομαι viam3s ἐγώ rpg-s ὁ ddns ἔλεος ndnsc αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
4. νύσσω viaa3s ἐγώ rpa-s ὡς cs κέντρον nnnsc ἵππος ngmsc ἐπί pa ὁ dafs γρηγόρησις nafsc αὐτός rpgms ὁ dnms σωτήρ nnmsc καί cc ἀντιλήμπτωρ nnmsc ἐγώ rpg-s ἐν pd πᾶς aidmsn καιρός ndmsc σῴζω viaa3s ἐγώ rpa-s
5. ἐξομολογέω vifm1s σύ rpd-s ὁ dnms θεός nnmsc ὅτι cs ἀντιλαμβάνομαι viam2s ἐγώ rpg-s εἰς pa σωτηρία nafsc καί cc οὐ b λογίζομαι viam2s ἐγώ rpa-s μετά pg ὁ dgmp ἁμαρτωλός angmpn εἰς pa ἀπώλεια nafsc
6. μή x ἀφίστημι vsaa2s ὁ dans ἔλεος nansc σύ rpgms ἀπό pg ἐγώ rpg-s ὁ dnms θεός nnmsc μηδέ x ὁ dafs μνήμη nafsc σύ rpgms ἀπό pg καρδία ngfsc ἐγώ rpg-s ἕως pg θάνατος ngmsc
7. ἐπικρατέω vdaa2s ἐγώ rpg-s ὁ dnms θεός nnmsc ἀπό pg ἁμαρτία ngfsc πονηρός angfsn καί cc ἀπό pg πᾶς aigfsn γυνή ngfsc πονηρός angfsn σκανδαλίζω vppagfs ἄφρων anamsn
8. καί cc μή x ἀπατάω vdaa3s ἐγώ rpa-s κάλλος nnnsc γυνή ngfsc παρανομέω vppagfs καί cc πᾶς aigmsn ὑπόκειμαι vpppgms ἀπό pg ἁμαρτία ngfsc ἀνωφελής angfsn
9. ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgfp χείρ ngfpc ἐγώ rpg-s κατευθύνω vdaa2s ἐν pd τόπος ndmsc σύ rpg-s καί cc ὁ danp διάβημα nanpc ἐγώ rpg-s ἐν pd ὁ ddfs μνήμη ndfsc σύ rpg-s διαφυλάσσω vdaa2s
10. ὁ dafs γλῶσσα nafsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ danp χεῖλος nanpc ἐγώ rpg-s ἐν pd λόγος ndmpc ἀλήθεια ngfsc περιστέλλω vdaa2s ὀργή nafsc καί cc θυμός namsc ἄλογος anamsn μακράν b ποιέω vdaa2s ἀπό pg ἐγώ rpg-s
11. γογγυσμός namsc καί cc ὀλιγοψυχία nafsc ἐν pd θλῖψις ndfsc μακρύνω vdaa2s ἀπό pg ἐγώ rpg-s ἐάν cs ἁμαρτάνω vifa1s ἐν pd ὁ ddns σύ rpams παιδεύω vnpa εἰς pa ἐπιστροφή nafsc
12. εὐδοκία ndfsc δέ cc μετά pg ἱλαρότης ngfsc στηρίζω vdaa2s ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s ἐν pd ὁ ddns ἐνισχύω vnaa σύ rpa-s ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s ἀρκέω vifa3s ἐγώ rpd-s ὁ dnns δίδωμι vpapnns
13. ὅτι cs ἐάν cs μή x σύ rpn-s ἐνισχύω vsaa2s τίς rqnms ὑπέχω vifm3s παιδεία nafsc ἐν pd πενία ndfsc
14. ἐν pd ὁ ddns ἐλέγχω vnpm ψυχή nafsc ἐν pd χείρ ndfsc σαπρία ngfsc αὐτός rpgms ὁ dnfs δοκιμασία nnfsc σύ rpg-s ἐν pd σάρξ ndfsc αὐτός rpgms καί cc ἐν pd θλῖψις ndfsc πενία ngfsc
15. ἐν pd ὁ ddns ὑπομένω vnaa δίκαιος anamsn ἐν pd οὗτος rddnp ἐλεέω vifp3s ὑπό pg κύριος ngmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
