|
|
Ψαλμοί, Chapter 16
1. προσευχή nnfsc ὁ dgms Δαυίδ ngmsp εἰσακούω vdaa2s κύριος nvmsc ὁ dgfs δικαιοσύνη ngfsc ἐγώ rpgms προσέχω vdaa2s ὁ ddfs δέησις ndfsc ἐγώ rpgms ἐνωτίζομαι vdam2s ὁ dgfs προσευχή ngfsc ἐγώ rpgms οὐ b ἐν pd χεῖλος ndnpc δόλιος andnpn
2. ἐκ pg πρόσωπον ngnsc σύ rpgms ὁ dnns κρίμα nnnsc ἐγώ rpgms ἐξέρχομαι voaa3s ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc ἐγώ rpgms ὁράω vdaa3p εὐθύτης nafpc
3. δοκιμάζω viaa2s ὁ dafs καρδία nafsc ἐγώ rpgms ἐπισκέπτομαι viam2s νύξ ngfsc πυρόω viaa2s ἐγώ rpams καί cc οὐ b εὑρίσκω viap3s ἐν pd ἐγώ rpdms ἀδικία nnfsc
4. ὅπως cs ἄν x μή x λαλέω vsaa3s ὁ dnns στόμα nnnsc ἐγώ rpgms ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc διά pa ὁ damp λόγος nampc ὁ dgnp χεῖλος ngnpc σύ rpgms ἐγώ rpnms φυλάσσω viaa1s ὁδός nafpc σκληρός anafpn
5. καταρτίζω vdam2s ὁ danp διάβημα nanpc ἐγώ rpgms ἐν pd ὁ ddfp τρίβος ndfpc σύ rpgms ἵνα cs μή x σαλεύω vsap3p ὁ dnnp διάβημα nnnpc ἐγώ rpgms
6. ἐγώ rpnms κράζω viaa1s ὅτι cs ἐπακούω viaa2s ἐγώ rpgms ὁ dnms θεός nnmsc κλίνω vdaa2s ὁ dans οὖς nansc σύ rpgms ἐγώ rpdms καί cc εἰσακούω vdaa2s ὁ dgmp ῥῆμα ngnpc ἐγώ rpgms
7. θαυμαστόω vdaa2s ὁ danp ἔλεος nanpc σύ rpgms ὁ dnms σῴζω vppanms ὁ damp ἐλπίζω vppaamp ἐπί pa σύ rpams ἐκ pg ὁ dgmp ἀνθίστημι vpxagmp ὁ ddfs δεξιός andfsn σύ rpgms
8. φυλάσσω vdaa2s ἐγώ rpams ὡς cs κόρη nafsc ὀφθαλμός ngmsc ἐν pd σκέπη ndfsc ὁ dgfp πτέρυξ ngfpc σύ rpgms σκεπάζω vifa2s ἐγώ rpams
9. ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ἀσεβής angmpn ὁ dgmp ταλαιπωρέω vpaagmp ἐγώ rpams ὁ dnmp ἐχθρός annmpn ἐγώ rpgms ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpgms περιέχω viaa3p
10. ὁ dans στέαρ nansc αὐτός rpgmp συγκλείω viaa3p ὁ dnns στόμα nnnsc αὐτός rpgmp λαλέω viaa3s ὑπερηφανία nafsc
11. ἐκβάλλω vppanmp ἐγώ rpams νυνί b περικυκλόω viaa3p ἐγώ rpams ὁ damp ὀφθαλμός nampc αὐτός rpgmp τίθημι viam3p ἐκκλίνω vnaa ἐν pd ὁ ddfs γῆ ndfsc
12. ὑπολαμβάνω viaa3p ἐγώ rpams ὡσεί b λέων nnmsc ἕτοιμος annmsn εἰς pa θήρα nafsc καί cc ὡσεί b σκύμνος nnmsc οἰκέω vppanms ἐν pd ἀπόκρυφος andnpn
13. ἀνίστημι vdaa2s κύριος nvmsc προφθάνω vdaa2s αὐτός rpamp καί cc ὑποσκελίζω vdaa2s αὐτός rpamp ῥύομαι vdam2s ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpgms ἀπό pg ἀσεβής angmsn ῥομφαία nafsc σύ rpgms ἀπό pg ἐχθρός angmpn ὁ dgfs χείρ ngfsc σύ rpgms
14. κύριος nvmsc ἀπό pg ὀλίγος angmpn ἀπό pg γῆ ngfsc διαμερίζω vdaa2s αὐτός rpamp ἐν pd ὁ ddfs ζωή ndfsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dgmp κρύπτω vpxpgmp σύ rpgms πίμπλημι viap3s ὁ dnfs γαστήρ nnfsc αὐτός rpgmp χορτάζω viap3p υἱός ngmpc καί cc ἀφίημι viaa3p ὁ danp κατάλοιπος ananpn ὁ ddmp νήπιος andmpn αὐτός rpgmp
15. ἐγώ rpnms δέ cc ἐν pd δικαιοσύνη ndfsc ὁράω vifp1s ὁ ddns πρόσωπον ndnsc σύ rpgms χορτάζω vifp1s ἐν pd ὁ ddns ὁράω vnap ὁ dafs δόξα nafsc σύ rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
