|
|
Ψαλμοί, Chapter 36
1. ὁ dgms Δαυίδ ngmsp μή x παραζηλόω vdpa2s ἐν pd πονηρεύομαι vppmdmp μηδέ x ζηλόω vdpa2s ὁ damp ποιέω vppaamp ὁ dafs ἀνομία nafsc
2. ὅτι cs ὡσεί b χόρτος nnmsc ταχύς b ἀποξηραίνω vifp3p καί cc ὡσεί b λάχανον nnnpc χλόη ngfsc ταχύς b ἀποπίπτω vifm3p
3. ἐλπίζω vdaa2s ἐπί pa κύριος namsc καί cc ποιέω vdpa2s χρηστότης nafsc καί cc κατασκηνόω vdpa2s ὁ dafs γῆ nafsc καί cc ποιμαίνω vifp2s ἐπί pd ὁ ddms πλοῦτος ndmsc αὐτός rpgfs
4. κατατρυφάω vdaa2s ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc δίδωμι vifa3s σύ rpd-s ὁ danp αἴτημα nanpc ὁ dgfs καρδία ngfsc σύ rpg-s
5. ἀποκαλύπτω vdaa2s πρός pa κύριος namsc ὁ dafs ὁδός nafsc σύ rpg-s καί cc ἐλπίζω vdaa2s ἐπί pa αὐτός rpams καί cc αὐτός rpnms ποιέω vifa3s
6. καί cc ἐκφέρω vifa3s ὡς cs φῶς nansc ὁ dafs δικαιοσύνη nafsc σύ rpg-s καί cc ὁ dans κρίμα nansc σύ rpg-s ὡς cs μεσημβρία nafsc
7. ὑποτάσσω vdap2s ὁ ddms κύριος ndmsc καί cc ἱκετεύω vdaa2s αὐτός rpams μή x παραζηλόω vdpa2s ἐν pd ὁ ddms κατευοδόω vpppdms ἐν pd ὁ ddfs ὁδός ndfsc αὐτός rpgms ἐν pd ἄνθρωπος ndmsc ποιέω vppadms παρανομία nafpc
8. παύω vdam2s ἀπό pg ὀργή ngfsc καί cc ἐγκαταλείπω vdaa2s θυμός namsc μή x παραζηλόω vdpa2s ὥστε cs πονηρεύομαι vnpm
9. ὅτι cs ὁ dnmp πονηρεύομαι vppmnmp ἐξολεθρεύω vifp3p ὁ dnmp δέ cc ὑπομένω vppanmp ὁ dams κύριος namsc αὐτός rpnmp κληρονομέω vifa3p γῆ nafsc
10. καί cc ἔτι b ὀλίγος anansn καί cc οὐ b μή x ὑπάρχω vsaa3s ὁ dnms ἁμαρτωλός annmsn καί cc ζητέω vifa2s ὁ dams τόπος namsc αὐτός rpgms καί cc οὐ b μή x εὑρίσκω vsaa2s
11. ὁ dnmp δέ cc πραΰς annmpn κληρονομέω vifa3p γῆ nafsc καί cc κατατρυφάω vifa3p ἐπί pd πλῆθος ndnsc εἰρήνη ngfsc
12. παρατηρέω vifm3s ὁ dnms ἁμαρτωλός annmsn ὁ dams δίκαιος anamsn καί cc βρύχω vifa3s ἐπί pa αὐτός rpams ὁ damp ὀδούς nampc αὐτός rpgms
13. ὁ dnms δέ cc κύριος nnmsc ἐκγελάω vifm3s αὐτός rpams ὅτι cs προβλέπω vipa3s ὅτι cs ἥκω vifa3s ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc αὐτός rpgms
14. ῥομφαία nafsc σπάω viam3p ὁ dnmp ἁμαρτωλός annmpn ἐντείνω viaa3p τόξον nansc αὐτός rpgmp ὁ dgns καταβάλλω vnaa πτωχός anamsn καί cc πένης namsc ὁ dgns σφάζω vnaa ὁ damp εὐθύς anampn ὁ ddfs καρδία ndfsc
15. ὁ dnfs ῥομφαία nnfsc αὐτός rpgmp εἰσέρχομαι voaa3s εἰς pa ὁ dafs καρδία nafsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnnp τόξον nnnpc αὐτός rpgmp συντρίβω voap3p
16. ἀγαθός annnsc ὀλίγος annnsn ὁ ddms δίκαιος andmsn ὑπέρ pa πλοῦτος namsc ἁμαρτωλός angmpn πολύς anamsn
17. ὅτι cs βραχίων nnmpc ἁμαρτωλός angmpn συντρίβω vifp3p ὑποστηρίζω vipa3s δέ cc ὁ damp δίκαιος anampn κύριος nnmsc
18. γινώσκω vipa3s κύριος nnmsc ὁ dafp ὁδός nafpc ὁ dgmp ἄμωμος angmpn καί cc ὁ dnfs κληρονομία nnfsc αὐτός rpgmp εἰς pa ὁ dams αἰών namsc εἰμί vifm3s
19. οὐ b καταισχύνω vifp3p ἐν pd καιρός ndmsc πονηρός andmsn καί cc ἐν pd ἡμέρα ndfpc λιμός ngmsc χορτάζω vifp3p
20. ὅτι cs ὁ dnmp ἁμαρτωλός annmpn ἀπόλλυμι vifm3p ὁ dnmp δέ cc ἐχθρός annmpn ὁ dgms κύριος ngmsc ἅμα pd ὁ ddns δοξάζω vnap αὐτός rpamp καί cc ὑψόω vnap ἐκλείπω vpaanmp ὡσεί b καπνός nnmsc ἐκλείπω viaa3p
21. δανείζω vipm3s ὁ dnms ἁμαρτωλός annmsn καί cc οὐ b ἀποτίνω vifa3s ὁ dnms δέ cc δίκαιος annmsn οἰκτίρω vipa3s καί cc δίδωμι vipa3s
22. ὅτι cs ὁ dnmp εὐλογέω vppanmp αὐτός rpams κληρονομέω vifa3p γῆ nafsc ὁ dnmp δέ cc καταράομαι vppmnmp αὐτός rpams ἐξολεθρεύω vifp3p
23. παρά pg κύριος ngmsc ὁ dnnp διάβημα nnnpc ἄνθρωπος ngmsc κατευθύνω vipp3s καί cc ὁ dafs ὁδός nafsc αὐτός rpgms θέλω vifa3s
24. ὅταν cs πίπτω vsaa3s οὐ b καταράσσω vifp3s ὅτι cs κύριος nnmsc ἀντιστηρίζω vipa3s χείρ nafsc αὐτός rpgms
25. νέος annmsc γίνομαι viam1s καί cc γάρ cc γηράσκω viaa1s καί cc οὐ b ὁράω viaa1s δίκαιος anamsn ἐγκαταλείπω vpxpams οὐδέ cc ὁ dans σπέρμα nansc αὐτός rpgms ζητέω vppaans ἄρτος nampc
26. ὅλος anafsn ὁ dafs ἡμέρα nafsc ἐλεάω vipa3s καί cc δανείζω vipa3s καί cc ὁ dnns σπέρμα nnnsc αὐτός rpgms εἰς pa εὐλογία nafsc εἰμί vifm3s
27. ἐκκλίνω vdaa2s ἀπό pg κακός angnsn καί cc ποιέω vdaa2s ἀγαθός anansn καί cc κατασκηνόω vdpa2s εἰς pa αἰών namsc αἰών ngmsc
28. ὅτι cs κύριος nnmsc ἀγαπάω vipa3s κρίσις nafsc καί cc οὐ b ἐγκαταλείπω vifa3s ὁ damp ὅσιος anampn αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dams αἰών namsc φυλάσσω vifp3p ἄνομος annmpn δέ cc ἐκδιώκω vifp3p καί cc σπέρμα nnnsc ἀσεβής angmpn ἐξολεθρεύω vifp3s
29. δίκαιος annmpn δέ cc κληρονομέω vifa3p γῆ nafsc καί cc κατασκηνόω vifa3p εἰς pa αἰών namsc αἰών ngmsc ἐπί pg αὐτός rpgfs
30. στόμα nnnsc δίκαιος angmsn μελετάω vifa3s σοφία nafsc καί cc ὁ dnfs γλῶσσα nnfsc αὐτός rpgms λαλέω vifa3s κρίσις nafsc
31. ὁ dnms νόμος nnmsc ὁ dgms θεός ngmsc αὐτός rpgms ἐν pd καρδία ndfsc αὐτός rpgms καί cc οὐ b ὑποσκελίζω vifp3s ὁ dnnp διάβημα nnnpc αὐτός rpgms
32. κατανοέω vipa3s ὁ dnms ἁμαρτωλός annmsn ὁ dams δίκαιος anamsn καί cc ζητέω vipa3s ὁ dgns θανατόω vnaa αὐτός rpams
33. ὁ dnms δέ cc κύριος nnmsc οὐ b μή x ἐγκαταλείπω vsaa3s αὐτός rpams εἰς pa ὁ dafp χείρ nafpc αὐτός rpgms οὐδέ cc μή x καταδικάζω vsam3s αὐτός rpams ὅταν cs κρίνω vsam3s αὐτός rpdms
34. ὑπομένω vdaa2s ὁ dams κύριος namsc καί cc φυλάσσω vdaa2s ὁ dafs ὁδός nafsc αὐτός rpgms καί cc ὑψόω vifa3s σύ rpa-s ὁ dgns κατακληρονομέω vnaa γῆ nafsc ἐν pd ὁ ddns ἐξολεθρεύω vnpm ἁμαρτωλός anampn ὁράω vifm2s
35. ὁράω viaa1s ἀσεβής anamsn ὑπερυψόω vppeams καί cc ἐπαίρω vppeams ὡς cs ὁ dafp κέδρος nafpc ὁ dgms Λίβανος ngmsp
36. καί cc παρέρχομαι viaa1s καί cc ἰδού i οὐ b εἰμί viia3s καί cc ζητέω viaa1s αὐτός rpams καί cc οὐ b εὑρίσκω viap3s ὁ dnms τόπος nnmsc αὐτός rpgms
37. φυλάσσω vdpa2s ἀκακία nafsc καί cc ὁράω vdaa2s εὐθύτης nafsc ὅτι cs εἰμί vipa3s ἐγκατάλειμμα nnnsc ἄνθρωπος ndmsc εἰρηνικός andmsn
38. ὁ dnmp δέ cc παράνομος annmpn ἐξολεθρεύω vifp3p ἐπί pa ὁ dans αὐτός rpans ὁ dnnp ἐγκατάλειμμα nnnpc ὁ dgmp ἀσεβής angmpn ἐξολεθρεύω vifp3p
39. σωτηρία nnfsc δέ cc ὁ dgmp δίκαιος angmpn παρά pg κύριος ngmsc καί cc ὑπερασπιστής nnmsc αὐτός rpgmp εἰμί vipa3s ἐν pd καιρός ndmsc θλῖψις ngfsc
40. καί cc βοηθέω vifa3s αὐτός rpdmp κύριος nnmsc καί cc ῥύομαι vifm3s αὐτός rpamp καί cc ἐξαιρέω vifm3s αὐτός rpamp ἐκ pg ἁμαρτωλός angmpn καί cc σῴζω vifa3s αὐτός rpamp ὅτι cs ἐλπίζω viaa3p ἐπί pa αὐτός rpams
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
