|
|
Ψαλμοί, Chapter 49
1. ψαλμός nnmsc ὁ ddms Ἀσάφ ndmsp θεός nnmsc θεός ngmpc κύριος nnmsc λαλέω viaa3s καί cc καλέω viaa3s ὁ dafs γῆ nafsc ἀπό pg ἀνατολή ngfpc ἥλιος ngmsc καί cc μέχρι pg δυσμή ngfpc
2. ἐκ pg Σιών ngfsp ὁ dnfs εὐπρέπεια nnfsc ὁ dgfs ὡραιότης ngfsc αὐτός rpgms ὁ dnms θεός nnmsc ἐμφανῶς b ἥκω vifa3s
3. ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p καί cc οὐ b παρασιωπάω vifm3s πῦρ nnnsc ἐναντίον pg αὐτός rpgms καίω vifp3s καί cc κύκλος pg αὐτός rpgms καταιγίς nnfsc σφόδρα b
4. προσκαλέομαι vifm3s ὁ dams οὐρανός namsc ἄνω b καί cc ὁ dafs γῆ nafsc διακρίνω vnaa ὁ dams λαός namsc αὐτός rpgms
5. συνάγω vdaa2p αὐτός rpdms ὁ damp ὅσιος anampn αὐτός rpgms ὁ damp διατίθημι vppmamp ὁ dafs διαθήκη nafsc αὐτός rpgms ἐπί pd θυσία ndfpc
6. καί cc ἀναγγέλλω vifa3p ὁ dnmp οὐρανός nnmpc ὁ dafs δικαιοσύνη nafsc αὐτός rpgms ὅτι cs ὁ dnms θεός nnmsc κριτής nnmsc εἰμί vipa3s διάψαλμα nnnsc
7. ἀκούω vdaa2s λαός nnmsc ἐγώ rpg-s καί cc λαλέω vifa1s σύ rpd-s Ἰσραήλ nvmsp καί cc διαμαρτύρομαι vipm1s σύ rpd-s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-s εἰμί vipa1s ἐγώ rpn-s
8. οὐ b ἐπί pd ὁ ddfp θυσία ndfpc σύ rpg-s ἐλέγχω vifa1s σύ rpa-s ὁ dnnp δέ cc ὁλοκαύτωμα nnnpc σύ rpg-s ἐνώπιον pg ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3s διά pg πᾶς aignsn
9. οὐ b δέχομαι vifm1s ἐκ pg ὁ dgms οἶκος ngmsc σύ rpg-s μόσχος nampc οὐδέ cc ἐκ pg ὁ dgnp ποίμνιον ngnpc σύ rpg-s χίμαρος nampc
10. ὅτι cs ἐμός asnnpn εἰμί vipa3s πᾶς ainnpn ὁ dnnp θηρίον nnnpc ὁ dgms δρυμός ngmsc κτῆνος nnnpc ἐν pd ὁ ddnp ὄρος ndnpc καί cc βοῦς nnmpc
11. γινώσκω vixa1s πᾶς aianpn ὁ danp πετεινός nanpc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὡραιότης nnfsc ἀγρός ngmsc μετά pg ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3s
12. ἐάν cs πεινάω vsaa1s οὐ b μή x σύ rpd-s λέγω vsaa1s ἐμός asnfsn γάρ cc εἰμί vipa3s ὁ dnfs οἰκουμένη nnfsc καί cc ὁ dnns πλήρωμα nnnsc αὐτός rpgfs
13. μή x ἐσθίω vifm1s κρέας nanpc ταῦρος ngmpc ἤ cc αἷμα nansc τράγος ngmpc πίνω vifm1s
14. θύω vdaa2s ὁ ddms θεός ndmsc θυσία nafsc αἴνεσις ngfsc καί cc ἀποδίδωμι vdaa2s ὁ ddms ὕψιστος andmss ὁ dafp εὐχή nafpc σύ rpg-s
15. καί cc ἐπικαλέω vdam2s ἐγώ rpa-s ἐν pd ἡμέρα ndfsc θλῖψις ngfsc καί cc ἐξαιρέω vifm1s σύ rpa-s καί cc δοξάζω vifa2s ἐγώ rpa-s διάψαλμα nnnsc
16. ὁ ddms δέ cc ἁμαρτωλός andmsn λέγω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ἵνα cs τίς rqnns σύ rpn-s διηγέομαι vipm2s ὁ danp δικαίωμα nanpc ἐγώ rpgms καί cc ἀναλαμβάνω vipa2s ὁ dafs διαθήκη nafsc ἐγώ rpgms διά pg στόμα ngnsc σύ rpg-s
17. σύ rpn-s δέ cc μισέω viaa2s παιδεία nafsc καί cc ἐκβάλλω viaa2s ὁ damp λόγος nampc ἐγώ rpg-s εἰς pa ὁ danp ὀπίσω b
18. εἰ cs θεωρέω viia2s κλέπτης namsc συντρέχω viia2s αὐτός rpdms καί cc μετά pg μοιχός ngmpc ὁ dafs μερίς nafsc σύ rpg-s τίθημι viia2s
19. ὁ dnns στόμα nnnsc σύ rpg-s πλεονάζω viaa3s κακία nafsc καί cc ὁ dnfs γλῶσσα nnfsc σύ rpg-s περιπλέκω viia3s δολιότης nafsc
20. κάθημαι vppmnms κατά pg ὁ dgms ἀδελφός ngmsc σύ rpgms καταλαλέω viia2s καί cc κατά pg ὁ dgms υἱός ngmsc ὁ dgfs μήτηρ ngfsc σύ rpgms τίθημι viia2s σκάνδαλον nansc
21. οὗτος rdanp ποιέω viaa2s καί cc σιγάω viaa1s ὑπολαμβάνω viaa2s ἀνομία nafsc ὅτι cs εἰμί vifm1s σύ rpdms ὅμοιος annmsn ἐλέγχω vifa1s σύ rpams καί cc παρίστημι vifa1s κατά pa πρόσωπον nansc σύ rpgms
22. συνίημι vdaa2p δή x οὗτος rdanp ὁ dnmp ἐπιλανθάνομαι vppmnmp ὁ dgms θεός ngmsc μήποτε cs ἁρπάζω vsaa3s καί cc μή x εἰμί vspa3s ὁ dnms ῥύομαι vppmnms
23. θυσία nnfsc αἴνεσις ngfsc δοξάζω vifa3s ἐγώ rpa-s καί cc ἐκεῖ b ὁδός nnfsc ὅς rrdfs δείκνυμι vifa1s αὐτός rpdms ὁ dans σωτήριον nansc ὁ dgms θεός ngmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
