|
|
Ψαλμοί, Chapter 67
1. εἰς pa ὁ dans τέλος nansc ὁ ddms Δαυίδ ndmsp ψαλμός nnmsc ῷδή ngfsc
2. ἀνίστημι vdaa3s ὁ dnms θεός nnmsc καί cc διασκορπίζω vdap3p ὁ dnmp ἐχθρός annmpn αὐτός rpgms καί cc φεύγω vdaa3p ὁ dnmp μισέω vppanmp αὐτός rpams ἀπό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms
3. ὡς cs ἐκλείπω vipa3s καπνός nnmsc ἐκλείπω vdaa3p ὡς cs τήκω vipp3s κηρός nnmsc ἀπό pg πρόσωπον ngnsc πῦρ ngnsc οὕτω b ἀπόλλυμι voam3p ὁ dnmp ἁμαρτωλός annmpn ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms θεός ngmsc
4. καί cc ὁ dnmp δίκαιος annmpn εὐφραίνω vdap3p ἀγαλλιάω vdpm3p ἐνώπιον pg ὁ dgms θεός ngmsc τέρπω vdap3p ἐν pd εὐφροσύνη ndfsc
5. ᾄδω vdaa2p ὁ ddms θεός ndmsc ψάλλω vdaa2p ὁ ddns ὄνομα ndnsc αὐτός rpgms ὁδοποιέω vdaa2p ὁ ddms ἐπιβαίνω vpxadms ἐπί pg δυσμή ngfpc κύριος nnmsc ὄνομα nnnsc αὐτός rpdms καί cc ἀγαλλιάω vdpm2p/vdam2p ἐνώπιον pg αὐτός rpgms ταράσσω vifp3p ἀπό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms
6. ὁ dgms πατήρ ngmsc ὁ dgmp ὀρφανός angmpn καί cc κριτής ngmsc ὁ dgfp χήρα ngfpc ὁ dnms θεός nnmsc ἐν pd τόπος ndmsc ἅγιος andmsn αὐτός rpgms
7. ὁ dnms θεός nnmsc κατοικίζω vipa3s μονότροπος anampn ἐν pd οἶκος ndmsc ἐξάγω vppanms πεδάω vpxpamp ἐν pd ἀνδρεία ndfsc ὁμοίως b ὁ damp παραπικραίνω vppaamp ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐν pd τάφος ndmpc
8. ὁ dnms θεός nnmsc ἐν pd ὁ ddns ἐκπορεύομαι vnpm σύ rpams ἐνώπιον pg ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpgms ἐν pd ὁ ddns διαβαίνω vnpa σύ rpams ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc διάψαλμα nnnsc
9. γῆ nnfsc σείω viap3s καί cc γάρ cc ὁ dnmp οὐρανός nnmpc στάζω viaa3p ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms θεός ngmsc οὗτος rdnns Σινᾶ nnnsp ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms θεός ngmsc Ἰσραήλ ngmsp
10. βροχή nafsc ἑκούσιος anafsn ἀφορίζω vifa2s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddfs κληρονομία ndfsc σύ rpgms καί cc ἀσθενέω viaa3s σύ rpnms δέ cc καταρτίζω viam2s αὐτός rpafs
11. ὁ dnnp ζῷον nnnpc σύ rpg-s κατοικέω vipa3p ἐν pd αὐτός rpdfs ἑτοιμάζω viaa2s ἐν pd ὁ ddfs χρηστότης ndfsc σύ rpg-s ὁ ddms πτωχός andmsn ὁ dnms θεός nnmsc
12. κύριος nnmsc δίδωμι vifa3s ῥῆμα nansc ὁ ddmp εὐαγγελίζω vppmdmp δύναμις ndfsc πολύς andfsn
13. ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dgfp δύναμις ngfpc ὁ dgms ἀγαπητός angmsn καί cc ὡραιότης ndfsc ὁ dgms οἶκος ngmsc διαιρέω vnam σκῦλον nanpc
14. ἐάν cs κοιμάομαι vsap2p ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgmp κλῆρος ngmpc πτέρυξ nnfpc περιστερά ngfsc περιαργυρόω vpxpnfp καί cc ὁ danp μετάφρενον nanpc αὐτός rpgfs ἐν pd χλωρότης ndfsc χρυσίον ngnsc διάψαλμα nnnsc
15. ἐν pd ὁ ddns διαστέλλω vnpa ὁ dams ἐπουράνιος anamsn βασιλεύς nampc ἐπί pg αὐτός rpgfs χιονόομαι vifp3p ἐν pd Σελμων nd-sp
16. ὄρος nnnsc ὁ dgms θεός ngmsc ὄρος nnnsc πίων annnsn ὄρος nnnsc τυρόω vpxpnns ὄρος nnnsc πίων annnsn
17. ἵνα cs τίς rqnns ὑπολαμβάνω vipa2p ὄρος nnnpc τυρόω vpxpnnp ὁ dnns ὄρος nnnsc ὅς rrans εὐδοκέω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc κατοικέω vnpa ἐν pd αὐτός rpdms καί cc γάρ cc ὁ dnms κύριος nnmsc κατασκηνόω vifa3s εἰς pa τέλος nansc
18. ὁ dnns ἅρμα nnnsc ὁ dgms θεός ngmsc μυριοπλάσιος annnsn χιλιάς nnfpc εὐθηνέω vppagmp ὁ dnms κύριος nnmsc ἐν pd αὐτός rpdmp ἐν pd Σινᾶ ndnsp ἐν pd ὁ ddns ἅγιος andnsn
19. ἀναβαίνω viaa2s εἰς pa ὕψος nansc αἰχμαλωτεύω viaa2s αἰχμαλωσία nafsc λαμβάνω viaa2s δόμα nanpc ἐν pd ἄνθρωπος ndmsc καί cc γάρ cc ἀπειθέω vppanmp ὁ dgns κατασκηνόω vnaa κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc εὐλογητός annmsn
20. εὐλογητός annmsn κύριος nnmsc ἡμέρα nafsc κατά pa ἡμέρα nafsc κατευοδόω vifa3s ἐγώ rpd-p ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgnp σωτήριον ngnpc ἐγώ rpg-p διάψαλμα nnnsc
21. ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p θεός nnmsc ὁ dgns σῴζω vnpa καί cc ὁ dgms κύριος ngmsc κύριος ngmsc ὁ dnfp διέξοδος nnfpc ὁ dgms θάνατος ngmsc
22. πλήν b ὁ dnms θεός nnmsc συνθλάω vifa3s κεφαλή nafpc ἐχθρός angmpn αὐτός rpgms κορυφή nafsc θρίξ ngfsc διαπορεύομαι vppmgmp ἐν pd πλημμέλεια ndfpc αὐτός rpgmp
23. λέγω viaa3s κύριος nnmsc ἐκ pg Βασαν ng-sp ἐπιστρέφω vifa1s ἐπιστρέφω vifa1s ἐν pd βυθός ndmpc θάλασσα ngfsc
24. ὅπως cs ἄν x βάπτω vsap3s ὁ dnms πούς nnmsc σύ rpg-s ἐν pd αἷμα ndnsc ὁ dnfs γλῶσσα nnfsc ὁ dgmp κύων ngmpc σύ rpg-s ἐκ pg ἐχθρός angmpn παρά pg αὐτός rpgms
25. θεωρέω viap3p ὁ dnfp πορεία nnfpc σύ rpg-s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnfp πορεία nnfpc ὁ dgms θεός ngmsc ἐγώ rpg-s ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ὁ dgms ἐν pd ὁ ddns ἅγιος andnsn
26. προφθάνω viaa3p ἄρχων nnmpc ἔχω vppmnmp ψάλλω vppagmp ἐν pd μέσος andnsn νεᾶνις ngfpc τυμπανίστρια ngfpc
27. ἐν pd ἐκκλησία ndfpc εὐλογέω vdpa2p ὁ dams θεός namsc ὁ dams κύριος namsc ἐκ pg πηγή ngfpc Ἰσραήλ ngmsp
28. ἐκεῖ b Βενιαμίν nnmsp νέος annmsc ἐν pd ἔκστασις ndfsc ἄρχων nnmpc Ἰούδας ngmsp ἡγεμών nnmpc αὐτός rpgmp ἄρχων nnmpc Ζαβουλών ngmsp ἄρχων nnmpc Νεφθαλι ngmsp
29. ἐντέλλομαι vdam2s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ ddfs δύναμις ndfsc σύ rpgms δυναμόω vdaa2s ὁ dnms θεός nnmsc οὗτος rdans ὅς rrans κατεργάζομαι viam2s ἐγώ rpd-p
30. ἀπό pg ὁ dgms ναός ngmsc σύ rpg-s ἐπί pg Ἰερουσαλήμ ngfsp σύ rpd-s φέρω vifa3p βασιλεύς nnmpc δῶρον nanpc
31. ἐπιτιμάω vdaa2s ὁ ddnp θηρίον ndnpc ὁ dgms κάλαμος ngmsc ὁ dnfs συναγωγή nnfsc ὁ dgmp ταῦρος ngmpc ἐν pd ὁ ddfp δάμαλις ndfpc ὁ dgmp λαός ngmpc ὁ dgns μή x ἀποκλείω vnap ὁ damp δοκιμάζω vpxpamp ὁ ddns ἀργύριον ndnsc διασκορπίζω vdaa2s ἔθνος nanpc ὁ danp ὁ damp πόλεμος nampc θέλω vppaanp
32. ἥκω vifa3p πρέσβυς nnmpc ἐκ pg Αἴγυπτος ngfsp Αἰθιοπία nnfsp προφθάνω vifa3s χείρ nafsc αὐτός rpgfs ὁ ddms θεός ndmsc
33. ὁ dnfp βασιλεία nnfpc ὁ dgfs γῆ ngfsc ᾄδω vdaa2p ὁ ddms θεός ndmsc ψάλλω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc διάψαλμα nnnsc
34. ψάλλω vdaa2p ὁ ddms θεός ndmsc ὁ ddms ἐπιβαίνω vpxadms ἐπί pa ὁ dams οὐρανός namsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc κατά pa ἀνατολή nafpc ἰδού i δίδωμι vifa3s ἐν pd ὁ ddfs φωνή ndfsc αὐτός rpgms φωνή nafsc δύναμις ngfsc
35. δίδωμι vdaa2p δόξα nafsc ὁ ddms θεός ndmsc ἐπί pa ὁ dams Ἰσραήλ namsp ὁ dnfs μεγαλοπρέπεια nnfsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnfs δύναμις nnfsc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddfp νεφέλη ndfpc
36. θαυμαστός annmsn ὁ dnms θεός nnmsc ἐν pd ὁ ddmp/ddnp ἅγιος andmpn/andnpn αὐτός rpgms ὁ dnms θεός nnmsc Ἰσραήλ ngmsp αὐτός rpnms δίδωμι vifa3s δύναμις nafsc καί cc κραταίωσις nafsc ὁ ddms λαός ndmsc αὐτός rpgms εὐλογητός annmsn ὁ dnms θεός nnmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
