|
|
Ψαλμοί, Chapter 68
1. εἰς pa ὁ dans τέλος nansc ὑπέρ pg ὁ dgnp ἀλλοιόω vpfpgnp ὁ ddms Δαυίδ ndmsp
2. σῴζω vdaa2s ἐγώ rpa-s ὁ dnms θεός nnmsc ὅτι cs εἰσέρχομαι viaa3p ὕδωρ nnnpc ἕως pg ψυχή ngfsc ἐγώ rpg-s
3. ἐμπήγνυμι viap1s εἰς pa ἰλύς nafsc βυθός ngmsc καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ὑπόστασις nnfsc ἔρχομαι viaa1s εἰς pa ὁ danp βάθος nanpc ὁ dgfs θάλασσα ngfsc καί cc καταιγίς nnfsc καταποντίζω viaa3s ἐγώ rpa-s
4. κοπιάω viaa1s κράζω vppanms βραγχιάω viaa3s ὁ dnms λάρυγξ nnmsc ἐγώ rpg-s ἐκλείπω viaa3p ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc ἐγώ rpg-s ἀπό pg ὁ dgns ἐλπίζω vnpa ἐπί pa ὁ dams θεός namsc ἐγώ rpg-s
5. πληθύνω viap3p ὑπέρ pa ὁ dafp θρίξ nafpc ὁ dgfs κεφαλή ngfsc ἐγώ rpg-s ὁ dnmp μισέω vppanmp ἐγώ rpa-s δωρεάν b κραταιόω viap3p ὁ dnmp ἐχθρός annmpn ἐγώ rpg-s ὁ dnmp ἐκδιώκω vppanmp ἐγώ rpa-s ἀδίκως b ὅς rranp οὐ b ἁρπάζω viaa1s τότε b ἀποτιννύω viia1s
6. ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpnms γινώσκω viaa2s ὁ dafs ἀφροσύνη nafsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfp πλημμέλεια nnfpc ἐγώ rpg-s ἀπό pg σύ rpg-s οὐ b κρύπτω viap3p
7. μή x αἰσχύνω voap3p ἐπί pd ἐγώ rpd-s ὁ dnmp ὑπομένω vppanmp σύ rpa-s κύριος nvmsc κύριος nvmsc ὁ dgfp δύναμις ngfpc μή x ἐντρέπω voap3p ἐπί pd ἐγώ rpd-s ὁ dnmp ζητέω vppanmp σύ rpa-s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp
8. ὅτι cs ἕνεκα pg σύ rpg-s ὑποφέρω viaa1s ὀνειδισμός namsc καλύπτω viaa3s ἐντροπή nnfsc ὁ dans πρόσωπον nansc ἐγώ rpg-s
9. ἀπαλλοτριόω vpxpnms γίνομαι viap1s ὁ ddmp ἀδελφός ndmpc ἐγώ rpg-s καί cc ξένος annmsn ὁ ddmp υἱός ndmpc ὁ dgfs μήτηρ ngfsc ἐγώ rpg-s
10. ὅτι cs ὁ dnms ζῆλος nnmsc ὁ dgms οἶκος ngmsc σύ rpg-s κατεσθίω viaa3s ἐγώ rpa-s καί cc ὁ dnmp ὀνειδισμός nnmpc ὁ dgmp ὀνειδίζω vppagmp σύ rpa-s ἐπιπίπτω viaa3p ἐπί pa ἐγώ rpa-s
11. καί cc συγκάμπτω viaa1s ἐν pd νηστεία ndfsc ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s καί cc γίνομαι viap3s εἰς pa ὀνειδισμός namsc ἐγώ rpd-s
12. καί cc τίθημι viam1s ὁ dans ἔνδυμα nansc ἐγώ rpg-s σάκκος namsc καί cc γίνομαι viam1s αὐτός rpdmp εἰς pa παραβολή nafsc
13. κατά pg ἐγώ rpg-s ἀδολεσχέω viia3p ὁ dnmp κάθημαι vppmnmp ἐν pd πύλη ndfsc καί cc εἰς pa ἐγώ rpa-s ψάλλω viia3p ὁ dnmp πίνω vppanmp ὁ dams οἶνος namsc
14. ἐγώ rpn-s δέ cc ὁ ddfs προσευχή ndfsc ἐγώ rpg-s πρός pa σύ rpa-s κύριος nvmsc καιρός nnmsc εὐδοκία ngfsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐν pd ὁ ddns πλῆθος ndnsc ὁ dgns ἔλεος ngnsc σύ rpg-s ἐπακούω vdaa2s ἐγώ rpg-s ἐν pd ἀλήθεια ndfsc ὁ dgfs σωτηρία ngfsc σύ rpg-s
15. σῴζω vdaa2s ἐγώ rpa-s ἀπό pg πηλός ngmsc ἵνα cs μή x ἐμπήγνυμι vsap1s ῥύομαι voap1s ἐκ pg ὁ dgmp μισέω vppagmp ἐγώ rpa-s καί cc ἐκ pg ὁ dgns βάθος ngnsc ὁ dgnp ὕδωρ ngnpc
16. μή x ἐγώ rpa-s καταποντίζω vdaa3s καταιγίς nnfsc ὕδωρ ngnsc μηδέ x καταπίνω vdaa3s ἐγώ rpa-s βυθός nnmsc μηδέ x συνέχω vdaa3s ἐπί pa ἐγώ rpa-s φρέαρ nnnsc ὁ dans στόμα nansc αὐτός rpgms
17. εἰσακούω vdaa2s ἐγώ rpg-s κύριος nvmsc ὅτι cs χρηστός annnsn ὁ dnns ἔλεος nnnsc σύ rpg-s κατά pa ὁ dans πλῆθος nansc ὁ dgmp οἰκτιρμός ngmpc σύ rpg-s ἐπιβλέπω vdaa2s ἐπί pa ἐγώ rpa-s
18. μή x ἀποστρέφω vsaa2s ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpg-s ἀπό pg ὁ dgms παῖς ngmsc σύ rpg-s ὅτι cs θλίβω vipp1s ταχύς b ἐπακούω vdaa2s ἐγώ rpg-s
19. προσέχω vdaa2s ὁ ddfs ψυχή ndfsc ἐγώ rpg-s καί cc λυτρόω vdam2s αὐτός rpafs ἕνεκα pg ὁ dgmp ἐχθρός angmpn ἐγώ rpg-s ῥύομαι vdam2s ἐγώ rpa-s
20. σύ rpn-s γάρ cc γινώσκω vipa2s ὁ dams ὀνειδισμός namsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafs αἰσχύνη nafsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafs ἐντροπή nafsc ἐγώ rpg-s ἐναντίον pg σύ rpg-s πᾶς ainmpn ὁ dnmp θλίβω vppanmp ἐγώ rpa-s
21. ὀνειδισμός namsc προσδοκάω viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc ταλαιπωρία nafsc καί cc ὑπομένω viaa1s συλλυπέομαι vpppams καί cc οὐ b ὑπάρχω viaa3s καί cc παρακαλέω vppaamp καί cc οὐ b εὑρίσκω viaa1s
22. καί cc δίδωμι viaa3p εἰς pa ὁ dans βρῶμα nansc ἐγώ rpg-s χολή nafsc καί cc εἰς pa ὁ dafs δίψα nafsc ἐγώ rpg-s ποτίζω viaa3p ἐγώ rpa-s ὄξος nansc
23. γίνομαι vdap3s ὁ dnfs τράπεζα nnfsc αὐτός rpgmp ἐνώπιον pg αὐτός rpgmp εἰς pa παγίς nafsc καί cc εἰς pa ἀνταπόδοσις nafsc καί cc εἰς pa σκάνδαλον nansc
24. σκοτίζω vdap3p ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc αὐτός rpgmp ὁ dgns μή x βλέπω vnpa καί cc ὁ dams νῶτος namsc αὐτός rpgmp διά pg πᾶς aignsn συγκάμπτω vdaa2s
25. ἐκχέω vdaa2s ἐπί pa αὐτός rpamp ὁ dafs ὀργή nafsc σύ rpg-s καί cc ὁ dnms θυμός nnmsc ὁ dgfs ὀργή ngfsc σύ rpg-s καταλαμβάνω voaa3s αὐτός rpamp
26. γίνομαι vdap3s ὁ dnfs ἔπαυλις nnfsc αὐτός rpgmp ἐρημόω vpxpnfs καί cc ἐν pd ὁ ddnp σκήνωμα ndnpc αὐτός rpgmp μή x εἰμί vdpa3s ὁ dnms κατοικέω vppanms
27. ὅτι cs ὅς rrams σύ rpn-s πατάσσω viaa2s αὐτός rpnmp καταδιώκω viaa3p καί cc ἐπί pa ὁ dans ἄλγος nansc ὁ dgmp τραυματίας ngmpc σύ rpg-s προστίθημι viaa3p
28. προστίθημι vdaa2s ἀνομία nafsc ἐπί pa ὁ dafs ἀνομία nafsc αὐτός rpgmp καί cc μή x εἰσέρχομαι vdaa3p ἐν pd δικαιοσύνη ndfsc σύ rpg-s
29. ἐξαλείφω vdap3p ἐκ pg βίβλος ngfsc ζάω vppagmp καί cc μετά pg δίκαιος angmpn μή x γράφω vdap3p
30. πτωχός annmsn καί cc ἀλγέω vppanms εἰμί vipa1s ἐγώ rpn-s καί cc ὁ dnfs σωτηρία nnfsc ὁ dgns πρόσωπον ngnsc σύ rpg-s ὁ dnms θεός nnmsc ἀντιλαμβάνομαι viam3s ἐγώ rpg-s
31. αἰνέω vifa1s ὁ dans ὄνομα nansc ὁ dgms θεός ngmsc μετά pg ῷδή ngfsc μεγαλύνω vifa1s αὐτός rpams ἐν pd αἴνεσις ndfsc
32. καί cc ἀρέσκω vifa3s ὁ ddms θεός ndmsc ὑπέρ pa μόσχος namsc νέος anamsn κέρας nanpc ἐκφέρω vppaanp καί cc ὁπλή nafpc
33. ὁράω vdaa3p πτωχός annmpn καί cc εὐφραίνω vdap3p ἐκζητέω vdaa2p ὁ dams θεός namsc καί cc ζάω vifm3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc σύ rpg-p
34. ὅτι cs εἰσακούω viaa3s ὁ dgmp πένης ngmpc ὁ dnms κύριος nnmsc καί cc ὁ damp πεδάω vpxpamp αὐτός rpgms οὐ b ἐξουδενόω viaa3s
35. αἰνέω vdaa3p αὐτός rpams ὁ dnmp οὐρανός nnmpc καί cc ὁ dnfs γῆ nnfsc θάλασσα nnfsc καί cc πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἕρπω vppannp ἐν pd αὐτός rpdmp
36. ὅτι cs ὁ dnms θεός nnmsc σῴζω vifa3s ὁ dafs Σιών nafsp καί cc οἰκοδομέω vifp3p ὁ dnfp πόλις nnfpc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp καί cc κατοικέω vifa3p ἐκεῖ b καί cc κληρονομέω vifa3p αὐτός rpafs
37. καί cc ὁ dnns σπέρμα nnnsc ὁ dgmp δοῦλος ngmpc αὐτός rpgms κατέχω vifa3p αὐτός rpafs καί cc ὁ dnmp ἀγαπάω vppanmp ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms κατασκηνόω vifa3p ἐν pd αὐτός rpdfs
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
