|
|
Α Θεσσαλονικείς, Chapter 4
1. λοιπός b/anansn οὖν cc ἀδελφός nvmpc ἐρωτάω vipa1p σύ rpa-p καί cc παρακαλέω vipa1p ἐν pd κύριος ndmsc Ἰησοῦς ndmsp ἵνα cs καθώς cs παραλαμβάνω viaa2p παρά pg ἐγώ rpg-p ὁ dans πῶς b δεῖ vipa3s σύ rpa-p περιπατέω vnpa καί cc ἀρέσκω vnpa θεός ndmsc καθώς cs καί b περιπατέω vipa2p ἵνα cs περισσεύω vspa2p μᾶλλον b
2. οἶδα vixa2p γάρ cc τίς aqafpn παραγγελία nafpc δίδωμι viaa1p σύ rpd-p διά pg ὁ dgms κύριος ngmsc Ἰησοῦς ngmsp
3. οὗτος rdnns γάρ cc εἰμί vipa3s θέλημα nnnsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dnms ἁγιασμός nnmsc σύ rpg-p ἀπέχω vnpm σύ rpa-p ἀπό pg ὁ dgfs πορνεία ngfsc
4. οἶδα vnxa ἕκαστος aiamsn σύ rpg-p ὁ dans ἑαυτοῦ rxgms σκεῦος nansc κτάομαι vnpm ἐν pd ἁγιασμός ndmsc καί cc τιμή ndfsc
5. μή x ἐν pd πάθος ndnsc ἐπιθυμία ngfsc καθάπερ cs καί b ὁ dnnp ἔθνος nnnpc ὁ dnnp μή x οἶδα vpxannp ὁ dams θεός namsc
6. ὁ dans μή x ὑπερβαίνω vnpa καί cc πλεονεκτέω vnpa ἐν pd ὁ ddns πρᾶγμα ndnsc ὁ dams ἀδελφός namsc αὐτός rpgms διότι cs ἔκδικος annmsn κύριος nnmsc περί pg πᾶς aignpn οὗτος rdgnp καθώς cs καί cc/b προλέγω viaa1p σύ rpd-p καί cc διαμαρτύρομαι viam1p
7. οὐ b γάρ cc καλέω viaa3s ἐγώ rpa-p ὁ dnms θεός nnmsc ἐπί pd ἀκαθαρσία ndfsc ἀλλά cc ἐν pd ἁγιασμός ndmsc
8. τοιγαροῦν x ὁ dnms ἀθετέω vppanms οὐ b ἄνθρωπος namsc ἀθετέω vipa3s ἀλλά cc ὁ dams θεός namsc ὁ dams καί b δίδωμι vppaams ὁ dans πνεῦμα nansc αὐτός rpgms ὁ dans ἅγιος anansn εἰς pa σύ rpa-p
9. περί pg δέ cc ὁ dgfs φιλαδελφία ngfsc οὐ b χρεία nafsc ἔχω vipa2p γράφω vnpa σύ rpd-p αὐτός rtnmp γάρ cc σύ rpn-p θεοδίδακτος annmpn εἰμί vipa2p εἰς pa ὁ dans ἀγαπάω vnpa ἀλλήλων reamp
10. καί b γάρ cc ποιέω vipa2p αὐτός rpans εἰς pa πᾶς aiampn ὁ damp ἀδελφός nampc ὁ damp ἐν pd ὅλος andfsn ὁ ddfs Μακεδονία ndfsp παρακαλέω vipa1p δέ cc σύ rpa-p ἀδελφός nvmpc περισσεύω vnpa μᾶλλον b
11. καί cc φιλοτιμέομαι vnpm ἡσυχάζω vnpa καί cc πράσσω vnpa ὁ danp ἴδιος ananpn καί cc ἐργάζομαι vnpm ὁ ddfp ἴδιος andfpn χείρ ndfpc σύ rpg-p καθώς cs σύ rpd-p παραγγέλλω viaa1p
12. ἵνα cs περιπατέω vspa2p εὐσχημόνως b πρός pa ὁ damp ἔξω b καί cc μηδείς rigms/rigns χρεία nafsc ἔχω vspa2p
13. οὐ b θέλω vipa1p δέ cc σύ rpa-p ἀγνοέω vnpa ἀδελφός nvmpc περί pg ὁ dgmp κοιμάομαι vppmgmp ἵνα cs μή x λυπέω vspp2p καθώς cs καί b ὁ dnmp λοιπός annmpn ὁ dnmp μή x ἔχω vppanmp ἐλπίς nafsc
14. εἰ cs γάρ cc πιστεύω vipa1p ὅτι cs Ἰησοῦς nnmsp ἀποθνῄσκω viaa3s καί cc ἀνίστημι viaa3s οὕτω b καί b ὁ dnms θεός nnmsc ὁ damp κοιμάομαι vpapamp διά pg ὁ dgms Ἰησοῦς ngmsp ἄγω vifa3s σύν pd αὐτός rpdms
15. οὗτος rdans γάρ cc σύ rpd-p λέγω vipa1p ἐν pd λόγος ndmsc κύριος ngmsc ὅτι cs ἐγώ rpn-p ὁ dnmp ζάω vppanmp ὁ dnmp περιλείπομαι vpppnmp εἰς pa ὁ dafs παρουσία nafsc ὁ dgms κύριος ngmsc οὐ b μή x φθάνω vsaa1p ὁ damp κοιμάομαι vpapamp
16. ὅτι cs αὐτός rtnms ὁ dnms κύριος nnmsc ἐν pd κέλευσμα ndnsc ἐν pd φωνή ndfsc ἀρχάγγελος ngmsc καί cc ἐν pd σάλπιγξ ndfsc θεός ngmsc καταβαίνω vifm3s ἀπό pg οὐρανός ngmsc καί cc ὁ dnmp νεκρός annmpn ἐν pd Χριστός ndmsp ἀνίστημι vifm3p πρῶτος b
17. ἔπειτα b ἐγώ rpn-p ὁ dnmp ζάω vppanmp ὁ dnmp περιλείπομαι vpppnmp ἅμα b σύν pd αὐτός rpdmp ἁρπάζω vifp1p ἐν pd νεφέλη ndfpc εἰς pa ἀπάντησις nafsc ὁ dgms κύριος ngmsc εἰς pa ἀήρ namsc καί cc οὕτω b πάντοτε b σύν pd κύριος ndmsc εἰμί vifm1p
18. ὥστε cs παρακαλέω vdpa2p ἀλλήλων reamp ἐν pd ὁ ddmp λόγος ndmpc οὗτος rddmp
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
