|
|
Ιάκωβος, Chapter 4
1. πόθεν b πόλεμος nnmpc καί cc πόθεν b μάχη nnfpc ἐν pd σύ rpd-p οὐ b ἐντεῦθεν b ἐκ pg ὁ dgfp ἡδονή ngfpc σύ rpg-p ὁ dgfp στρατεύω vppmgfp ἐν pd ὁ ddnp μέλος ndnpc σύ rpg-p
2. ἐπιθυμέω vipa2p καί cc οὐ b ἔχω vipa2p φονεύω vipa2p καί cc ζηλόω vipa2p καί cc οὐ b δύναμαι vipm2p ἐπιτυγχάνω vnaa μάχομαι vipm2p καί cc πολεμέω vipa2p οὐ b ἔχω vipa2p διά pa ὁ dans μή x αἰτέω vnpm σύ rpa-p
3. αἰτέω vipa2p καί cc οὐ b λαμβάνω vipa2p διότι cs κακῶς b αἰτέω vipm2p ἵνα cs ἐν pd ὁ ddfp ἡδονή ndfpc σύ rpg-p δαπανάω vsaa2p
4. μοιχαλίς nvfpc οὐ b οἶδα vixa2p ὅτι cs ὁ dnfs φιλία nnfsc ὁ dgms κόσμος ngmsc ἔχθρα nnfsc ὁ dgms θεός ngmsc εἰμί vipa3s ὅς rrnms ἐάν x οὖν cc βούλομαι vsap3s φίλος annmsn εἰμί vnpa ὁ dgms κόσμος ngmsc ἐχθρός annmsn ὁ dgms θεός ngmsc καθίστημι vipp3s
5. ἤ cc δοκέω vipa2p ὅτι cs κενῶς b ὁ dnfs γραφή nnfsc λέγω vipa3s πρός pa φθόνος namsc ἐπιποθέω vipa3s ὁ dans/dnns πνεῦμα nansc/nnnsc ὅς rrans κατοικίζω viaa3s ἐν pd ἐγώ rpd-p
6. μέγας anafsc δέ cc δίδωμι vipa3s χάρις nafsc διό cc λέγω vipa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὑπερήφανος andmpn ἀντιτάσσω vipm3s ταπεινός andmpn δέ cc δίδωμι vipa3s χάρις nafsc
7. ὑποτάσσω vdap2p οὖν cc ὁ ddms θεός ndmsc ἀνθίστημι vdaa2p δέ cc ὁ ddms διάβολος ndmsc καί cc φεύγω vifm3s ἀπό pg σύ rpg-p
8. ἐγγίζω vdaa2p ὁ ddms θεός ndmsc καί cc ἐγγίζω vifa3s σύ rpd-p καθαρίζω vdaa2p χείρ nafpc ἁμαρτωλός anvmpn καί cc ἁγνίζω vdaa2p καρδία nafpc δίψυχος anvmpn
9. ταλαιπωρέω vdaa2p καί cc πενθέω vdaa2p καί cc κλαίω vdaa2p ὁ dnms γέλως nnmsc σύ rpg-p εἰς pa πένθος nansc μετατρέπω vdap3s καί cc ὁ dnfs χαρά nnfsc εἰς pa κατήφεια nafsc
10. ταπεινόω vdap2p ἐνώπιον pg κύριος ngmsc καί cc ὑψόω vifa3s σύ rpa-p
11. μή x καταλαλέω vdpa2p ἀλλήλων regmp ἀδελφός nvmpc ὁ dnms καταλαλέω vppanms ἀδελφός ngmsc ἤ cc κρίνω vppanms ὁ dams ἀδελφός namsc αὐτός rpgms καταλαλέω vipa3s νόμος ngmsc καί cc κρίνω vipa3s νόμος namsc εἰ cs δέ cc νόμος namsc κρίνω vipa2s οὐ b εἰμί vipa2s ποιητής nnmsc νόμος ngmsc ἀλλά cc κριτής nnmsc
12. εἷς acnmsn εἰμί vipa3s ὁ dnms νομοθέτης nnmsc καί cc κριτής nnmsc ὁ dnms δύναμαι vppmnms σῴζω vnaa καί cc ἀπόλλυμι vnaa σύ rpn-s δέ cc τίς rqnms εἰμί vipa2s ὁ dnms κρίνω vppanms ὁ dams πλησίον b
13. ἄγω vdpa2s νῦν b ὁ dnmp λέγω vppanmp σήμερον b ἤ cc αὔριον b πορεύομαι vifm1p εἰς pa ὅδε rdafs ὁ dafs πόλις nafsc καί cc ποιέω vifa1p ἐκεῖ b ἐνιαυτός namsc καί cc ἐμπορεύομαι vifm1p καί cc κερδαίνω vifa1p
14. ὅστις rrnmp οὐ b ἐπίσταμαι vipm2p ὁ dans ὁ dgfs αὔριον b ποῖος aqnfsn ὁ dnfs ζωή nnfsc σύ rpg-p ἀτμίς nnfsc γάρ cc εἰμί vipa2p ὁ dnfs πρός pa ὀλίγος anansn φαίνω vppenfs ἔπειτα b καί b ἀφανίζω vpppnfs
15. ἀντί pg ὁ dgns λέγω vnpa σύ rpa-p ἐάν cs ὁ dnms κύριος nnmsc θέλω vsaa3s καί cc ζάω vifa1p καί cc ποιέω vifa1p οὗτος rdans ἤ cc ἐκεῖνος rdans
16. νῦν b δέ cc καυχάομαι vipm2p ἐν pd ὁ ddfp ἀλαζονεία ndfpc σύ rpg-p πᾶς ainfsn καύχησις nnfsc τοιοῦτος adnfsn πονηρός annfsn εἰμί vipa3s
17. οἶδα vpxadms οὖν cc καλός anansn ποιέω vnpa καί cc μή x ποιέω vppadms ἁμαρτία nnfsc αὐτός rpdms εἰμί vipa3s
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
