|
|
Ιωάννης, Chapter 18
1. οὗτος rdanp λέγω vpaanms Ἰησοῦς nnmsp ἐξέρχομαι viaa3s σύν pd ὁ ddmp μαθητής ndmpc αὐτός rpgms πέραν pg ὁ dgms χείμαρρος ngmsc ὁ dgms Κεδρών ngmsp ὅπου cs εἰμί viia3s κῆπος nnmsc εἰς pa ὅς rrams εἰσέρχομαι viaa3s αὐτός rtnms καί cc ὁ dnmp μαθητής nnmpc αὐτός rpgms
2. οἶδα viya3s δέ cc καί b Ἰούδας nnmsp ὁ dnms παραδίδωμι vppanms αὐτός rtams ὁ dams τόπος namsc ὅτι cs πολλάκις b συνάγω viap3s Ἰησοῦς nnmsp ἐκεῖ b μετά pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc αὐτός rpgms
3. ὁ dnms οὖν cc Ἰούδας nnmsp λαμβάνω vpaanms ὁ dafs σπεῖρα nafsc καί cc ἐκ pg ὁ dgmp ἀρχιερεύς ngmpc καί cc ἐκ pg ὁ dgmp Φαρισαῖος ngmpp ὑπηρέτης nampc ἔρχομαι vipm3s ἐκεῖ b μετά pg φανός ngmpc καί cc λαμπάς ngfpc καί cc ὅπλον ngnpc
4. Ἰησοῦς nnmsp οὖν cc οἶδα vpxanms πᾶς aianpn ὁ danp ἔρχομαι vppmanp ἐπί pa αὐτός rpams ἐξέρχομαι viaa3s καί cc λέγω vipa3s αὐτός rpdmp τίς rqams ζητέω vipa2p
5. ἀποκρίνομαι viap3p αὐτός rpdms Ἰησοῦς namsp ὁ dams Ναζωραῖος namsp λέγω vipa3s αὐτός rpdmp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s ἵστημι viya3s δέ cc καί b Ἰούδας nnmsp ὁ dnms παραδίδωμι vppanms αὐτός rpams μετά pg αὐτός rpgmp
6. ὡς cs οὖν cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s ἀπέρχομαι viaa3p εἰς pa ὁ danp ὀπίσω b καί cc πίπτω viaa3p χαμαί b
7. πάλιν b οὖν cc ἐπερωτάω viaa3s αὐτός rpamp τίς rqams ζητέω vipa2p ὁ dnmp δέ cc λέγω viaa3p Ἰησοῦς namsp ὁ dams Ναζωραῖος namsp
8. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp λέγω viaa1s σύ rpd-p ὅτι cs ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s εἰ cs οὖν cc ἐγώ rpa-s ζητέω vipa2p ἀφίημι vdaa2p οὗτος rdamp ὑπάγω vnpa
9. ἵνα cs πληρόω vsap3s ὁ dnms λόγος nnmsc ὅς rrams λέγω viaa3s ὅτι cs ὅς rramp δίδωμι vixa2s ἐγώ rpd-s οὐ b ἀπόλλυμι viaa1s ἐκ pg αὐτός rpgmp οὐδείς riams
10. Σίμων nnmsp οὖν cc Πέτρος nnmsp ἔχω vppanms μάχαιρα nafsc ἕλκω viaa3s αὐτός rpafs καί cc παίω viaa3s ὁ dams ὁ dgms ἀρχιερεύς ngmsc δοῦλος namsc καί cc ἀποκόπτω viaa3s αὐτός rpgms ὁ dans ὠτάριον nansc ὁ dans δεξιός anansn εἰμί viia3s δέ cc ὄνομα nnnsc ὁ ddms δοῦλος ndmsc Μάλχος nnmsp
11. λέγω viaa3s οὖν cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὁ ddms Πέτρος ndmsp βάλλω vdaa2s ὁ dafs μάχαιρα nafsc εἰς pa ὁ dafs θήκη nafsc ὁ dans ποτήριον nansc ὅς rrans δίδωμι vixa3s ἐγώ rpd-s ὁ dnms πατήρ nnmsc οὐ b μή x πίνω vsaa1s αὐτός rpans
12. ὁ dnfs οὖν cc σπεῖρα nnfsc καί cc ὁ dnms χιλίαρχος nnmsc καί cc ὁ dnmp ὑπηρέτης nnmpc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn συλλαμβάνω viaa3p ὁ dams Ἰησοῦς namsp καί cc δέω viaa3p αὐτός rpams
13. καί cc ἄγω viaa3p πρός pa Ἅννας namsp πρῶτος b εἰμί viia3s γάρ cc πενθερός nnmsc ὁ dgms Καϊάφας ngmsp ὅς rrnms εἰμί viia3s ἀρχιερεύς nnmsc ὁ dgms ἐνιαυτός ngmsc ἐκεῖνος rdgms
14. εἰμί viia3s δέ cc Καϊάφας nnmsp ὁ dnms συμβουλεύω vpaanms ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn ὅτι cs συμφέρω vipa3s εἷς acamsn ἄνθρωπος namsc ἀποθνῄσκω vnaa ὑπέρ pg ὁ dgms λαός ngmsc
15. ἀκολουθέω viia3s δέ cc ὁ ddms Ἰησοῦς ndmsp Σίμων nnmsp Πέτρος nnmsp καί cc ἄλλος ainmsn μαθητής nnmsc ὁ dnms δέ cc μαθητής nnmsc ἐκεῖνος rdnms εἰμί viia3s γνωστός annmsn ὁ ddms ἀρχιερεύς ndmsc καί cc συνεισέρχομαι viaa3s ὁ ddms Ἰησοῦς ndmsp εἰς pa ὁ dafs αὐλή nafsc ὁ dgms ἀρχιερεύς ngmsc
16. ὁ dnms δέ cc Πέτρος nnmsp ἵστημι viya3s πρός pd ὁ ddfs θύρα ndfsc ἔξω b ἐξέρχομαι viaa3s οὖν cc ὁ dnms μαθητής nnmsc ὁ dnms ἄλλος ainmsn ὁ dnms γνωστός annmsn ὁ dgms ἀρχιερεύς ngmsc καί cc λέγω viaa3s ὁ ddfs θυρωρός ndfsc καί cc εἰσάγω viaa3s ὁ dams Πέτρος namsp
17. λέγω vipa3s οὖν cc ὁ ddms Πέτρος ndmsp ὁ dnfs παιδίσκη nnfsc ὁ dnfs θυρωρός nnfsc μή x καί b σύ rpn-s ἐκ pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc εἰμί vipa2s ὁ dgms ἄνθρωπος ngmsc οὗτος rdgms λέγω vipa3s ἐκεῖνος rdnms οὐ b εἰμί vipa1s
18. ἵστημι viya3p δέ cc ὁ dnmp δοῦλος nnmpc καί cc ὁ dnmp ὑπηρέτης nnmpc ἀνθρακιά nafsc ποιέω vpxanmp ὅτι cs ψῦχος nnnsc εἰμί viia3s καί cc θερμαίνω viim3p εἰμί viia3s δέ cc καί b ὁ dnms Πέτρος nnmsp μετά pg αὐτός rpgmp ἵστημι vpxanms καί cc θερμαίνω vppmnms
19. ὁ dnms οὖν cc ἀρχιερεύς nnmsc ἐρωτάω viaa3s ὁ dams Ἰησοῦς namsp περί pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc αὐτός rpgms καί cc περί pg ὁ dgfs διδαχή ngfsc αὐτός rpgms
20. ἀποκρίνομαι viap3s αὐτός rpdms Ἰησοῦς nnmsp ἐγώ rpn-s παρρησία ndfsc λαλέω vixa1s ὁ ddms κόσμος ndmsc ἐγώ rpn-s πάντοτε b διδάσκω viaa1s ἐν pd συναγωγή ndfsc καί cc ἐν pd ὁ ddns ἱερόν ndnsc ὅπου cs πᾶς ainmpn ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn συνέρχομαι vipm3p καί cc ἐν pd κρυπτός andnsn λαλέω viaa1s οὐδείς rians
21. τίς rqans ἐγώ rpa-s ἐρωτάω vipa2s ἐρωτάω vdaa2s ὁ damp ἀκούω vpxaamp τίς rqans λαλέω viaa1s αὐτός rpdmp ὁράω vdaa2s οὗτος rdnmp οἶδα vixa3p ὅς rranp λέγω viaa1s ἐγώ rpn-s
22. οὗτος rdanp δέ cc αὐτός rpgms λέγω vpaagms εἷς acnmsn παρίστημι vpxanms ὁ dgmp ὑπηρέτης ngmpc δίδωμι viaa3s ῥάπισμα nansc ὁ ddms Ἰησοῦς ndmsp λέγω vpaanms οὕτω b ἀποκρίνομαι vipm2s ὁ ddms ἀρχιερεύς ndmsc
23. ἀποκρίνομαι viap3s αὐτός rpdms Ἰησοῦς nnmsp εἰ cs κακῶς b λαλέω viaa1s μαρτυρέω vdaa2s περί pg ὁ dgns κακός angnsn εἰ cs δέ cc καλῶς b τίς rqans ἐγώ rpa-s δέρω vipa2s
24. ἀποστέλλω viaa3s οὖν cc αὐτός rpams ὁ dnms Ἅννας nnmsp δέω vpxpams πρός pa Καϊάφας namsp ὁ dams ἀρχιερεύς namsc
25. εἰμί viia3s δέ cc Σίμων nnmsp Πέτρος nnmsp ἵστημι vpxanms καί cc θερμαίνω vppmnms λέγω viaa3p οὖν cc αὐτός rpdms μή x καί b σύ rpn-s ἐκ pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc αὐτός rpgms εἰμί vipa2s ἀρνέομαι viam3s ἐκεῖνος rdnms καί cc λέγω viaa3s οὐ b εἰμί vipa1s
26. λέγω vipa3s εἷς acnmsn ἐκ pg ὁ dgmp δοῦλος ngmpc ὁ dgms ἀρχιερεύς ngmsc συγγενής annmsn εἰμί vppanms ὅς rrgms ἀποκόπτω viaa3s Πέτρος nnmsp ὁ dans ὠτίον nansc οὐ b ἐγώ rpn-s σύ rpa-s ὁράω viaa1s ἐν pd ὁ ddms κῆπος ndmsc μετά pg αὐτός rpgms
27. πάλιν b οὖν cc ἀρνέομαι viam3s Πέτρος nnmsp καί cc εὐθέως b ἀλέκτωρ nnmsc φωνέω viaa3s
28. ἄγω vipa3p οὖν cc ὁ dams Ἰησοῦς namsp ἀπό pg ὁ dgms Καϊάφας ngmsp εἰς pa ὁ dans πραιτώριον nansc εἰμί viia3s δέ cc πρωΐ b καί cc αὐτός rtnmp οὐ b εἰσέρχομαι viaa3p εἰς pa ὁ dans πραιτώριον nansc ἵνα cs μή x μιαίνω vsap3p ἀλλά cc ἐσθίω vsaa3p ὁ dans πάσχα nansc
29. ἐξέρχομαι viaa3s οὖν cc ὁ dnms Πιλᾶτος nnmsp ἔξω b πρός pa αὐτός rpamp καί cc φημί vipa3s τίς aqafsn κατηγορία nafsc φέρω vipa2p κατά pg ὁ dgms ἄνθρωπος ngmsc οὗτος rdgms
30. ἀποκρίνομαι viap3p καί cc λέγω viaa3p αὐτός rpdms εἰ cs μή x εἰμί viia3s οὗτος rdnms κακός anansn ποιέω vppanms οὐ b ἄν x σύ rpd-s παραδίδωμι viaa1p αὐτός rpams
31. λέγω viaa3s οὖν cc αὐτός rpdmp ὁ dnms Πιλᾶτος nnmsp λαμβάνω vdaa2p αὐτός rpams σύ rpn-p καί cc κατά pa ὁ dams νόμος namsc σύ rpg-p κρίνω vdaa2p αὐτός rpams λέγω viaa3p αὐτός rpdms ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ἐγώ rpd-p οὐ b ἔξειμι vipa3s ἀποκτείνω vnaa οὐδείς riams
32. ἵνα cs ὁ dnms λόγος nnmsc ὁ dgms Ἰησοῦς ngmsp πληρόω vsap3s ὅς rrams λέγω viaa3s σημαίνω vppanms ποῖος aqdmsn θάνατος ndmsc μέλλω viia3s ἀποθνῄσκω vnpa
33. εἰσέρχομαι viaa3s οὖν cc πάλιν b εἰς pa ὁ dans πραιτώριον nansc ὁ dnms Πιλᾶτος nnmsp καί cc φωνέω viaa3s ὁ dams Ἰησοῦς namsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms σύ rpn-s εἰμί vipa2s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn
34. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp ἀπό pg σεαυτοῦ rxgms σύ rpn-s οὗτος rdans λέγω vipa2s ἤ cc ἄλλος ainmpn λέγω viaa3p σύ rpd-s περί pg ἐγώ rpg-s
35. ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms Πιλᾶτος nnmsp μήτι x ἐγώ rpn-s Ἰουδαῖος annmsn εἰμί vipa1s ὁ dnns ἔθνος nnnsc ὁ dnns σός asnnsn καί cc ὁ dnmp ἀρχιερεύς nnmpc παραδίδωμι viaa3p σύ rpa-s ἐγώ rpd-s τίς rqans ποιέω viaa2s
36. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ὁ dnfs ἐμός asnfsn οὐ b εἰμί vipa3s ἐκ pg ὁ dgms κόσμος ngmsc οὗτος rdgms εἰ cs ἐκ pg ὁ dgms κόσμος ngmsc οὗτος rdgms εἰμί viia3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ὁ dnfs ἐμός asnfsn ὁ dnmp ὑπηρέτης nnmpc ὁ dnmp ἐμός asnmpn ἀγωνίζομαι viim3p ἄν x ἵνα cs μή x παραδίδωμι vsap1s ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn νῦν b δέ cc ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ὁ dnfs ἐμός asnfsn οὐ b εἰμί vipa3s ἐντεῦθεν b
37. λέγω viaa3s οὖν cc αὐτός rpdms ὁ dnms Πιλᾶτος nnmsp οὐκοῦν b βασιλεύς nnmsc εἰμί vipa2s σύ rpn-s ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp σύ rpn-s λέγω vipa2s ὅτι cs βασιλεύς nnmsc εἰμί vipa1s ἐγώ rpn-s εἰς pa οὗτος rdans γεννάω vixp1s καί cc εἰς pa οὗτος rdans ἔρχομαι vixa1s εἰς pa ὁ dams κόσμος namsc ἵνα cs μαρτυρέω vsaa1s ὁ ddfs ἀλήθεια ndfsc πᾶς ainmsn ὁ dnms εἰμί vppanms ἐκ pg ὁ dgfs ἀλήθεια ngfsc ἀκούω vipa3s ἐγώ rpg-s ὁ dgfs φωνή ngfsc
38. λέγω vipa3s αὐτός rpdms ὁ dnms Πιλᾶτος nnmsp τίς rqnns εἰμί vipa3s ἀλήθεια nnfsc καί cc οὗτος rdans λέγω vpaanms πάλιν b ἐξέρχομαι viaa3s πρός pa ὁ damp Ἰουδαῖος anampn καί cc λέγω vipa3s αὐτός rpdmp ἐγώ rpn-s οὐδείς aiafsn εὑρίσκω vipa1s ἐν pd αὐτός rpdms αἰτία nafsc
39. εἰμί vipa3s δέ cc συνήθεια nnfsc σύ rpd-p ἵνα cs εἷς acamsn ἀπολύω vsaa1s σύ rpd-p ἐν pd ὁ ddns πάσχα ndnsc βούλομαι vipm2p οὖν cc ἀπολύω vsaa1s σύ rpd-p ὁ dams βασιλεύς namsc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn
40. κραυγάζω viaa3p οὖν cc πάλιν b λέγω vppanmp μή x οὗτος rdams ἀλλά cc ὁ dams Βαραββᾶς namsp εἰμί viia3s δέ cc ὁ dnms Βαραββᾶς nnmsp λῃστής nnmsc
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
