|
|
Λουκάς, Chapter 1
1. ἐπειδήπερ cs πολύς annmpn ἐπιχειρέω viaa3p ἀνατάσσομαι vnam διήγησις nafsc περί pg ὁ dgnp πληροφορέω vpxpgnp ἐν pd ἐγώ rpd-p πρᾶγμα ngnpc
2. καθώς cs παραδίδωμι viaa3p ἐγώ rpd-p ὁ dnmp ἀπό pg ἀρχή ngfsc αὐτόπτης nnmpc καί cc ὑπηρέτης nnmpc γίνομαι vpamnmp ὁ dgms λόγος ngmsc
3. δοκέω viaa3s καίγώ b&rpd-s παρακολουθέω vpxadms ἄνωθεν b πᾶς aidnpn ἀκριβῶς b καθεξῆς b σύ rpd-s γράφω vnaa κράτιστος anvmss Θεόφιλος nvmsp
4. ἵνα cs ἐπιγινώσκω vsaa2s περί pg ὅς rrgmp κατηχέω viap2s λόγος ngmpc ὁ dafs ἀσφάλεια nafsc
5. γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc Ἡρῴδης ngmsp βασιλεύς ngmsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp ἱερεύς nnmsc τὶς ainmsn ὄνομα ndnsc Ζαχαρίας nnmsp ἐκ pg ἐφημερία ngfsc Ἀβιά ngmsp καί cc γυνή nnfsc αὐτός rpdms ἐκ pg ὁ dgfp θυγάτηρ ngfpc Ἀαρών ngmsp καί cc ὁ dnns ὄνομα nnnsc αὐτός rpgfs Ἐλισάβετ nnfsp
6. εἰμί viia3p δέ cc δίκαιος annmpn ἀμφότεροι annmpn ἐναντίον pg ὁ dgms θεός ngmsc πορεύομαι vppmnmp ἐν pd πᾶς aidfpn ὁ ddfp ἐντολή ndfpc καί cc δικαίωμα ndnpc ὁ dgms κύριος ngmsc ἄμεμπτος annmpn
7. καί cc οὐ b εἰμί viia3s αὐτός rpdmp τέκνον nnnsc καθότι cs εἰμί viia3s ὁ dnfs Ἐλισάβετ nnfsp στεῖρα nnfsc καί cc ἀμφότεροι annmpn προβαίνω vpxanmp ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc αὐτός rpgmp εἰμί viia3p
8. γίνομαι viam3s δέ cc ἐν pd ὁ ddns ἱερατεύω vnpa αὐτός rpams ἐν pd ὁ ddfs τάξις ndfsc ὁ dgfs ἐφημερία ngfsc αὐτός rpgms ἔναντι pg ὁ dgms θεός ngmsc
9. κατά pa ὁ dans ἔθος nansc ὁ dgfs ἱερατεία ngfsc λαγχάνω viaa3s ὁ dgns θυμιάω vnaa εἰσέρχομαι vpaanms εἰς pa ὁ dams ναός namsc ὁ dgms κύριος ngmsc
10. καί cc πᾶς ainnsn ὁ dnns πλῆθος nnnsc εἰμί viia3s ὁ dgms λαός ngmsc προσεύχομαι vppmnns ἔξω b ὁ ddfs ὥρα ndfsc ὁ dgns θυμίαμα ngnsc
11. ὁράω viap3s δέ cc αὐτός rpdms ἄγγελος nnmsc κύριος ngmsc ἵστημι vpxanms ἐκ pg δεξιός angnpn ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc ὁ dgns θυμίαμα ngnsc
12. καί cc ταράσσω viap3s Ζαχαρίας nnmsp ὁράω vpaanms καί cc φόβος nnmsc ἐπιπίπτω viaa3s ἐπί pa αὐτός rpams
13. λέγω viaa3s δέ cc πρός pa αὐτός rpams ὁ dnms ἄγγελος nnmsc μή x φοβέω vdpm2s Ζαχαρίας nvmsp διότι cs εἰσακούω viap3s ὁ dnfs δέησις nnfsc σύ rpg-s καί cc ὁ dnfs γυνή nnfsc σύ rpg-s Ἐλισάβετ nnfsp γεννάω vifa3s υἱός namsc σύ rpd-s καί cc καλέω vifa2s ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms Ἰωάννης namsp
14. καί cc εἰμί vifm3s χαρά nnfsc σύ rpd-s καί cc ἀγαλλίασις nnfsc καί cc πολύς annmpn ἐπί pd ὁ ddfs γένεσις ndfsc αὐτός rpgms χαίρω vifp3p
15. εἰμί vifm3s γάρ cc μέγας annmsn ἐνώπιον pg ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc οἶνος namsc καί cc σίκερα nansc οὐ b μή x πίνω vsaa3s καί cc πνεῦμα ngnsc ἅγιος angnsn πίμπλημι vifp3s ἔτι b ἐκ pg κοιλία ngfsc μήτηρ ngfsc αὐτός rpgms
16. καί cc πολύς anampn ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ἐπιστρέφω vifa3s ἐπί pa κύριος namsc ὁ dams θεός namsc αὐτός rpgmp
17. καί cc αὐτός rtnms προέρχομαι vifm3s ἐνώπιον pg αὐτός rpgms ἐν pd πνεῦμα ndnsc καί cc δύναμις ndfsc Ἠλίας ngmsp ἐπιστρέφω vnaa καρδία nafpc πατήρ ngmpc ἐπί pa τέκνον nanpc καί cc ἀπειθής anampn ἐν pd φρόνησις ndfsc δίκαιος angmpn ἑτοιμάζω vnaa κύριος ndmsc λαός namsc κατασκευάζω vpxpams
18. καί cc λέγω viaa3s Ζαχαρίας nnmsp πρός pa ὁ dams ἄγγελος namsc κατά pa τίς rqans γινώσκω vifm1s οὗτος rdans ἐγώ rpn-s γάρ cc εἰμί vipa1s πρεσβύτης nnmsc καί cc ὁ dnfs γυνή nnfsc ἐγώ rpg-s προβαίνω vpxanfs ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc αὐτός rpgfs
19. καί cc ἀποκρίνομαι vpapnms ὁ dnms ἄγγελος nnmsc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s Γαβριήλ nnmsp ὁ dnms παρίστημι vpxanms ἐνώπιον pg ὁ dgms θεός ngmsc καί cc ἀποστέλλω viap1s λαλέω vnaa πρός pa σύ rpa-s καί cc εὐαγγελίζω vnam σύ rpd-s οὗτος rdanp
20. καί cc ἰδού i εἰμί vifm2s σιωπάω vppanms καί cc μή x δύναμαι vppmnms λαλέω vnaa ἄχρι pg ὅς rrgfs ἡμέρα ngfsc γίνομαι vsam3s οὗτος rdnnp ἀντί pg ὅς rrgnp οὐ b πιστεύω viaa2s ὁ ddmp λόγος ndmpc ἐγώ rpg-s ὅστις rrnmp πληρόω vifp3p εἰς pa ὁ dams καιρός namsc αὐτός rpgmp
21. καί cc εἰμί viia3s ὁ dnms λαός nnmsc προσδοκάω vppanms ὁ dams Ζαχαρίας namsp καί cc θαυμάζω viia3p ἐν pd ὁ ddns χρονίζω vnpa ἐν pd ὁ ddms ναός ndmsc αὐτός rpams
22. ἐξέρχομαι vpaanms δέ cc οὐ b δύναμαι viim3s λαλέω vnaa αὐτός rpdmp καί cc ἐπιγινώσκω viaa3p ὅτι cs ὀπτασία nafsc ὁράω vixa3s ἐν pd ὁ ddms ναός ndmsc καί cc αὐτός rtnms εἰμί viia3s διανεύω vppanms αὐτός rpdmp καί cc διαμένω viia3s κωφός annmsn
23. καί cc γίνομαι viam3s ὡς cs πίμπλημι viap3p ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc ὁ dgfs λειτουργία ngfsc αὐτός rpgms ἀπέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms
24. μετά pa δέ cc οὗτος rdafp ὁ dafp ἡμέρα nafpc συλλαμβάνω viaa3s Ἐλισάβετ nnfsp ὁ dnfs γυνή nnfsc αὐτός rpgms καί cc περικρύβω viia3s ἑαυτοῦ rxafs μήν nampc πέντε ac---n λέγω vppanfs
25. ὅτι cs οὕτω b ἐγώ rpd-s ποιέω vixa3s κύριος nnmsc ἐν pd ἡμέρα ndfpc ὅς rrdfp ἐφοράω viaa3s ἀφαιρέω vnaa ὄνειδος nansc ἐγώ rpg-s ἐν pd ἄνθρωπος ndmpc
26. ἐν pd δέ cc ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms ἕκτος aodmsn ἀποστέλλω viap3s ὁ dnms ἄγγελος nnmsc Γαβριήλ nnmsp ἀπό pg ὁ dgms θεός ngmsc εἰς pa πόλις nafsc ὁ dgfs Γαλιλαία ngfsp ὅς rrdfs ὄνομα nnnsc Ναζαρά nnfsp
27. πρός pa παρθένος nafsc μνηστεύω vpxpafs ἀνήρ ndmsc ὅς rrdms ὄνομα nnnsc Ἰωσήφ nnmsp ἐκ pg οἶκος ngmsc Δαυίδ ngmsp καί cc ὁ dnns ὄνομα nnnsc ὁ dgfs παρθένος ngfsc Μαρία nnfsp
28. καί cc εἰσέρχομαι vpaanms πρός pa αὐτός rpafs λέγω viaa3s χαίρω vdpa2s χαριτόω vpxpvfs ὁ dnms κύριος nnmsc μετά pg σύ rpg-s
29. ὁ dnfs δέ cc ἐπί pd ὁ ddms λόγος ndmsc διαταράσσω viap3s καί cc διαλογίζομαι viim3s ποταπός aqnmsn εἰμί vopa3s ὁ dnms ἀσπασμός nnmsc οὗτος rdnms
30. καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms ἄγγελος nnmsc αὐτός rpdfs μή x φοβέω vdpm2s Μαρία nvfsp εὑρίσκω viaa2s γάρ cc χάρις nafsc παρά pd ὁ ddms θεός ndmsc
31. καί cc ἰδού i συλλαμβάνω vifm2s ἐν pd γαστήρ ndfsc καί cc τίκτω vifm2s υἱός namsc καί cc καλέω vifa2s ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms Ἰησοῦς namsp
32. οὗτος rdnms εἰμί vifm3s μέγας annmsn καί cc υἱός nnmsc ὕψιστος angmss καλέω vifp3s καί cc δίδωμι vifa3s αὐτός rpdms κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dams θρόνος namsc Δαυίδ ngmsp ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms
33. καί cc βασιλεύω vifa3s ἐπί pa ὁ dams οἶκος namsc Ἰακώβ ngmsp εἰς pa ὁ damp αἰών nampc καί cc ὁ dgfs βασιλεία ngfsc αὐτός rpgms οὐ b εἰμί vifm3s τέλος nnnsc
34. λέγω viaa3s δέ cc Μαρία nnfsp πρός pa ὁ dams ἄγγελος namsc πῶς b εἰμί vifm3s οὗτος rdnns ἐπεί cs ἀνήρ namsc οὐ b γινώσκω vipa1s
35. καί cc ἀποκρίνομαι vpapnms ὁ dnms ἄγγελος nnmsc λέγω viaa3s αὐτός rpdfs πνεῦμα nnnsc ἅγιος annnsn ἐπέρχομαι vifm3s ἐπί pa σύ rpa-s καί cc δύναμις nnfsc ὕψιστος angmss ἐπισκιάζω vifa3s σύ rpd-s διό cc καί b ὁ dnns γεννάω vpppnns ἅγιος annnsn καλέω vifp3s υἱός nnmsc θεός ngmsc
36. καί cc ἰδού i Ἐλισάβετ nnfsp ὁ dnfs συγγενίς nnfsc σύ rpg-s καί b αὐτός rtnfs συλλαμβάνω vixa3s υἱός namsc ἐν pd γῆρας ndnsc αὐτός rpgfs καί cc οὗτος rdnms μήν nnmsc ἕκτος aonmsn εἰμί vipa3s αὐτός rpdfs ὁ ddfs καλέω vpppdfs στεῖρα ndfsc
37. ὅτι cs οὐ b ἀδυνατέω vifa3s παρά pg ὁ dgms θεός ngmsc πᾶς ainnsn ῥῆμα nnnsc
38. λέγω viaa3s δέ cc Μαρία nnfsp ἰδού i ὁ dnfs δούλη nnfsc κύριος ngmsc γίνομαι voam3s ἐγώ rpd-s κατά pa ὁ dans ῥῆμα nansc σύ rpg-s καί cc ἀπέρχομαι viaa3s ἀπό pg αὐτός rpgfs ὁ dnms ἄγγελος nnmsc
39. ἀνίστημι vpaanfs δέ cc Μαρία nnfsp ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc οὗτος rddfp πορεύομαι viap3s εἰς pa ὁ dafs ὀρεινός nafsc μετά pg σπουδή ngfsc εἰς pa πόλις nafsc Ἰούδας ngmsp
40. καί cc εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc Ζαχαρίας ngmsp καί cc ἀσπάζομαι viam3s ὁ dafs Ἐλισάβετ nafsp
41. καί cc γίνομαι viam3s ὡς cs ἀκούω viaa3s ὁ dams ἀσπασμός namsc ὁ dgfs Μαρία ngfsp ὁ dnfs Ἐλισάβετ nnfsp σκιρτάω viaa3s ὁ dnns βρέφος nnnsc ἐν pd ὁ ddfs κοιλία ndfsc αὐτός rpgfs καί cc πίμπλημι viap3s πνεῦμα ngnsc ἅγιος angnsn ὁ dnfs Ἐλισάβετ nnfsp
42. καί cc ἀναφωνέω viaa3s κραυγή ndfsc μέγας andfsn καί cc λέγω viaa3s εὐλογέω vpxpnfs σύ rpn-s ἐν pd γυνή ndfpc καί cc εὐλογέω vpxpnms ὁ dnms καρπός nnmsc ὁ dgfs κοιλία ngfsc σύ rpg-s
43. καί cc πόθεν b ἐγώ rpd-s οὗτος rdnns ἵνα cs ἔρχομαι vsaa3s ὁ dnfs μήτηρ nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-s πρός pa ἐγώ rpa-s
44. ἰδού i γάρ cc ὡς cs γίνομαι viam3s ὁ dnfs φωνή nnfsc ὁ dgms ἀσπασμός ngmsc σύ rpg-s εἰς pa ὁ danp οὖς nanpc ἐγώ rpg-s σκιρτάω viaa3s ἐν pd ἀγαλλίασις ndfsc ὁ dnns βρέφος nnnsc ἐν pd ὁ ddfs κοιλία ndfsc ἐγώ rpg-s
45. καί cc μακάριος annfsn ὁ dnfs πιστεύω vpaanfs ὅτι cs εἰμί vifm3s τελείωσις nnfsc ὁ ddnp λαλέω vpxpdnp αὐτός rpdfs παρά pg κύριος ngmsc
46. καί cc λέγω viaa3s Μαρία nnfsp μεγαλύνω vipa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s ὁ dams κύριος namsc
47. καί cc ἀγαλλιάω viaa3s ὁ dnns πνεῦμα nnnsc ἐγώ rpg-s ἐπί pd ὁ ddms θεός ndmsc ὁ ddms σωτήρ ndmsc ἐγώ rpg-s
48. ὅτι cs ἐπιβλέπω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs ταπείνωσις nafsc ὁ dgfs δούλη ngfsc αὐτός rpgms ἰδού i γάρ cc ἀπό pg ὁ dgns νῦν b μακαρίζω vifa3p ἐγώ rpa-s πᾶς ainfpn ὁ dnfp γενεά nnfpc
49. ὅτι cs ποιέω viaa3s ἐγώ rpd-s μέγας ananpn ὁ dnms δυνατός annmsn καί cc ἅγιος annnsn ὁ dnns ὄνομα nnnsc αὐτός rpgms
50. καί cc ὁ dnns ἔλεος nnnsc αὐτός rpgms εἰς pa γενεά nafpc καί cc γενεά nafpc ὁ ddmp φοβέω vppmdmp αὐτός rpams
51. ποιέω viaa3s κράτος nansc ἐν pd βραχίων ndmsc αὐτός rpgms διασκορπίζω viaa3s ὑπερήφανος anampn διάνοια ndfsc καρδία ngfsc αὐτός rpgmp
52. καθαιρέω viaa3s δυνάστης nampc ἀπό pg θρόνος ngmpc καί cc ὑψόω viaa3s ταπεινός anampn
53. πεινάω vppaamp ἐμπίπλημι viaa3s ἀγαθός angnpn καί cc πλουτέω vppaamp ἐξαποστέλλω viaa3s κενός anampn
54. ἀντιλαμβάνομαι viam3s Ἰσραήλ ngmsp παῖς ngmsc αὐτός rpgms μιμνῄσκομαι vnap ἔλεος ngnsc
55. καθώς cs λαλέω viaa3s πρός pa ὁ damp πατήρ nampc ἐγώ rpg-p ὁ ddms Ἀβραάμ ndmsp καί cc ὁ ddns σπέρμα ndnsc αὐτός rpgms εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
56. μένω viaa3s δέ cc Μαρία nnfsp σύν pd αὐτός rpdfs ὡς b μήν nampc τρεῖς acampn καί cc ὑποστρέφω viaa3s εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgfs
57. ὁ ddfs δέ cc Ἐλισάβετ ndfsp πίμπλημι viap3s ὁ dnms χρόνος nnmsc ὁ dgns τίκτω vnaa αὐτός rpafs καί cc γεννάω viaa3s υἱός namsc
58. καί cc ἀκούω viaa3p ὁ dnmp περίοικος annmpn καί cc ὁ dnmp συγγενής annmpn αὐτός rpgfs ὅτι cs μεγαλύνω viaa3s κύριος nnmsc ὁ dans ἔλεος nansc αὐτός rpgms μετά pg αὐτός rpgfs καί cc συγχαίρω viia3p αὐτός rpdfs
59. καί cc γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs ὄγδοος aodfsn ἔρχομαι viaa3p περιτέμνω vnaa ὁ dans παιδίον nansc καί cc καλέω viia3p αὐτός rpans ἐπί pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms Ζαχαρίας namsp
60. καί cc ἀποκρίνομαι vpapnfs ὁ dnfs μήτηρ nnfsc αὐτός rpgms λέγω viaa3s οὐχί b ἀλλά cc καλέω vifp3s Ἰωάννης nnmsp
61. καί cc λέγω viaa3p πρός pa αὐτός rpafs ὅτι cs οὐδείς rinms εἰμί vipa3s ἐκ pg ὁ dgfs συγγένεια ngfsc σύ rpg-s ὅς rrnms καλέω vipp3s ὁ ddns ὄνομα ndnsc οὗτος rddns
62. ἐννεύω viia3p δέ cc ὁ ddms πατήρ ndmsc αὐτός rpgms ὁ dans τίς rqans ἄν x θέλω vopa3s καλέω vnpp αὐτός rpans
63. καί cc αἰτέω vpaanms πινακίδιον nansc γράφω viaa3s λέγω vppanms Ἰωάννης nnmsp εἰμί vipa3s ὄνομα nnnsc αὐτός rpgms καί cc θαυμάζω viaa3p πᾶς ainmpn
64. ἀνοίγω viap3s δέ cc ὁ dnns στόμα nnnsc αὐτός rpgms παραχρῆμα b καί cc ὁ dnfs γλῶσσα nnfsc αὐτός rpgms καί cc λαλέω viia3s εὐλογέω vppanms ὁ dams θεός namsc
65. καί cc γίνομαι viam3s ἐπί pa πᾶς aiampn φόβος nnmsc ὁ damp περιοικέω vppaamp αὐτός rpamp καί cc ἐν pd ὅλος andfsn ὁ ddfs ὀρεινός ndfsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp διαλαλέω viip3s πᾶς ainnpn ὁ dnnp ῥῆμα nnnpc οὗτος rdnnp
66. καί cc τίθημι viam3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἀκούω vpaanmp ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc αὐτός rpgmp λέγω vppanmp τίς rqnns ἄρα x ὁ dnns παιδίον nnnsc οὗτος rdnns εἰμί vifm3s καί b γάρ cc χείρ nnfsc κύριος ngmsc εἰμί viia3s μετά pg αὐτός rpgms
67. καί cc Ζαχαρίας nnmsp ὁ dnms πατήρ nnmsc αὐτός rpgms πίμπλημι viap3s πνεῦμα ngnsc ἅγιος angnsn καί cc προφητεύω viaa3s λέγω vppanms
68. εὐλογητός annmsn κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ὅτι cs ἐπισκέπτομαι viam3s καί cc ποιέω viaa3s λύτρωσις nafsc ὁ ddms λαός ndmsc αὐτός rpgms
69. καί cc ἐγείρω viaa3s κέρας nansc σωτηρία ngfsc ἐγώ rpd-p ἐν pd οἶκος ndmsc Δαυίδ ngmsp παῖς ngmsc αὐτός rpgms
70. καθώς cs λαλέω viaa3s διά pg στόμα ngnsc ὁ dgmp ἅγιος angmpn ἀπό pg αἰών ngmsc προφήτης ngmpc αὐτός rpgms
71. σωτηρία nafsc ἐκ pg ἐχθρός angmpn ἐγώ rpg-p καί cc ἐκ pg χείρ ngfsc πᾶς aigmpn ὁ dgmp μισέω vppagmp ἐγώ rpa-p
72. ποιέω vnaa ἔλεος nansc μετά pg ὁ dgmp πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-p καί cc μιμνῄσκομαι vnap διαθήκη ngfsc ἅγιος angfsn αὐτός rpgms
73. ὅρκος namsc ὅς rrams ὄμνυμι viaa3s πρός pa Ἀβραάμ namsp ὁ dams πατήρ namsc ἐγώ rpg-p ὁ dgns δίδωμι vnaa ἐγώ rpd-p
74. ἀφόβως b ἐκ pg χείρ ngfsc ἐχθρός angmpn ῥύομαι vpapamp λατρεύω vnpa αὐτός rpdms
75. ἐν pd ὁσιότης ndfsc καί cc δικαιοσύνη ndfsc ἐνώπιον pg αὐτός rpgms πᾶς aidfpn ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἐγώ rpg-p
76. καί b σύ rpn-s δέ cc παιδίον nvnsc προφήτης nnmsc ὕψιστος angmss καλέω vifp2s προπορεύομαι vifm2s γάρ cc ἐνώπιον pg κύριος ngmsc ἑτοιμάζω vnaa ὁδός nafpc αὐτός rpgms
77. ὁ dgns δίδωμι vnaa γνῶσις nafsc σωτηρία ngfsc ὁ ddms λαός ndmsc αὐτός rpgms ἐν pd ἄφεσις ndfsc ἁμαρτία ngfpc αὐτός rpgmp
78. διά pa σπλάγχνον nanpc ἔλεος ngnsc θεός ngmsc ἐγώ rpg-p ἐν pd ὅς rrdnp ἐπισκέπτομαι vifm3s ἐγώ rpa-p ἀνατολή nnfsc ἐκ pg ὕψος ngnsc
79. ἐπιφαίνω vnaa ὁ ddmp ἐν pd σκότος ndnsc καί cc σκιά ndfsc θάνατος ngmsc κάθημαι vppmdmp ὁ dgns κατευθύνω vnaa ὁ damp πούς nampc ἐγώ rpg-p εἰς pa ὁδός nafsc εἰρήνη ngfsc
80. ὁ dnns δέ cc παιδίον nnnsc αὐξάνω viia3s καί cc κραταιόω viip3s πνεῦμα ndnsc καί cc εἰμί viia3s ἐν pd ὁ ddfp ἔρημος ndfpc ἕως pg ἡμέρα ngfsc ἀνάδειξις ngfsc αὐτός rpgms πρός pa ὁ dams Ἰσραήλ namsp
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
