|
|
Α Κορινθίους, Chapter 6
1. τολμάω vipa--3s τὶς apinm-s σύ npg-2p πρᾶγμα n-an-s ἔχω vppanm-s πρός pa ὁ dams ἕτερος ap-am-s κρίνω vnpp ἐπί pg ὁ dgmp ἄδικος ap-gm-p καί cc οὐχί qn ἐπί pg ὁ dgmp ἅγιος ap-gm-p
2. ἤ cc οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc ὁ dnmp ἅγιος ap-nm-p ὁ dams κόσμος n-am-s κρίνω vifa--3p καί ch εἰ cs ἐν pd σύ npd-2p κρίνω vipp--3s ὁ dnms κόσμος n-nm-s ἀνάξιος a--nm-p εἰμί vipa--2p κριτήριον n-gn-p ἐλάχιστος a-sgn-p
3. οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc ἄγγελος n-am-p κρίνω vifa--1p μήτιγε ab βιωτικός ap-an-p
4. βιωτικός a--an-p μέν qs οὖν ch κριτήριον n-an-p ἐάν cs ἔχω vspa--2p ὁ damp+ ἐξουθενέω vprpam-p ἐν pd ὁ ddfs ἐκκλησία n-df-s οὗτος apdam-p καθίζω vipa--2p!vmpa--2p
5. πρός pa ἐντροπή n-af-s σύ npd-2p λέγω vipa--1s οὕτω ab οὐ qt!qn ἔνι vipa--3s ἐν pd σύ npd-2p οὐδείς apcnm-s σοφός a--nm-s ὅς aprnm-s δύναμαι vifd--3s διακρίνω vnaa ἀνά pa μέσος ap-an-s ὁ dgms ἀδελφός n-gm-s αὐτός npgm3s
6. ἀλλά cc ἀδελφός n-nm-s μετά pg ἀδελφός n-gm-s κρίνω vipp--3s καί cc οὗτος apdnn-s ἐπί pg ἄπιστος ap-gm-p
7. ἤδη ab μέν cs οὖν ch ὅλως ab ἥττημα n-nn-s σύ npd-2p εἰμί vipa--3s ὅτι abr/cs κρίμα n-an-p ἔχω vipa--2p μετά pg ἑαυτοῦ npgm2p διά pa τίς aptan-s οὐχί qn μᾶλλον abm ἀδικέω vipp--2p διά pa τίς aptan-s οὐχί qn μᾶλλον abm ἀποστερέω vipp--2p
8. ἀλλά ch σύ npn-2p ἀδικέω vipa--2p καί cc ἀποστερέω vipa--2p καί cc οὗτος apdnn-s ἀδελφός n-am-p
9. ἤ cc οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc ἄδικος ap-nm-p θεός n-gm-s βασιλεία n-af-s οὐ qn κληρονομέω vifa--3p μή qn πλανάω vmpp--2p οὔτε cc+ πόρνος n-nm-p οὔτε cc εἰδωλολάτρης n-nm-p οὔτε cc μοιχός n-nm-p οὔτε cc μαλακός ap-nm-p οὔτε cc ἀρσενοκοίτης n-nm-p
10. οὔτε cc κλέπτης n-nm-p οὔτε cc πλεονέκτης n-nm-p οὐ qn μέθυσος n-nm-p οὐ qn λοίδορος n-nm-p οὐ qn ἅρπαξ ap-nm-p βασιλεία n-af-s θεός n-gm-s κληρονομέω vifa--3p
11. καί cc οὗτος apdnn-p τὶς apinm-p εἰμί viia--2p ἀλλά cc ἀπολούω viam--2p ἀλλά cc ἁγιάζω viap--2p ἀλλά cc δικαιόω viap--2p ἐν pd ὁ ddns ὄνομα n-dn-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s Χριστός n-gm-s καί cc ἐν pd ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἐγώ npg-1p
12. πᾶς ap-nn-p ἐγώ npd-1s ἔξεστιν vipa--3s ἀλλά cc οὐ qn πᾶς ap-nn-p συμφέρω vipa--3s πᾶς ap-nn-p ἐγώ npd-1s ἔξεστιν vipa--3s ἀλλά cc οὐ qn ἐγώ npn-1s ἐξουσιάζω vifp--1s ὑπό pg τὶς apign-s
13. ὁ dnnp βρῶμα n-nn-p ὁ ddfs κοιλία n-df-s καί cc ὁ dnfs κοιλία n-nf-s ὁ ddnp βρῶμα n-dn-p ὁ dnms δέ cc/ch θεός n-nm-s καί cc+ οὗτος apdaf-s καί cc οὗτος apdan-p καταργέω vifa--3s ὁ dnns δέ cc/ch σῶμα n-nn-s οὐ qn ὁ ddfs πορνεία n-df-s ἀλλά ch ὁ ddms κύριος n-dm-s καί cc ὁ dnms κύριος n-nm-s ὁ ddns σῶμα n-dn-s
14. ὁ dnms δέ cc θεός n-nm-s καί cc+ ὁ dams κύριος n-am-s ἐγείρω viaa--3s καί cc ἐγώ npa-1p ἐξεγείρω vifa--3s διά pg ὁ dgfs δύναμις n-gf-s αὐτός npgm3s
15. οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc ὁ dnnp σῶμα n-nn-p σύ npg-2p μέλος n-nn-p Χριστός n-gm-s εἰμί vipa--3s αἴρω vpaanm1s οὖν ch ὁ danp μέλος n-an-p ὁ dgms Χριστός n-gm-s ποιέω vsaa--1s πόρνη n-gf-s μέλος n-an-p μή qn γίνομαι voad--3s
16. ἤ cc οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc ὁ dnms+ κολλάω vpppnm-s ὁ ddfs πόρνη n-df-s εἷς a-cnn-s σῶμα n-nn-s εἰμί vipa--3s εἰμί vifd--3p γάρ cs φημί vipa--3s ὁ dnmp δύο apcnm-p εἰς pa σάρξ n-af-s εἷς a-caf-s
17. ὁ dnms+ δέ cc κολλάω vpppnm-s ὁ ddms κύριος n-dm-s εἷς a-cnn-s πνεῦμα n-nn-s εἰμί vipa--3s
18. φεύγω vmpa--2p ὁ dafs πορνεία n-af-s πᾶς a--nn-s ἁμάρτημα n-nn-s ὅς apran-s ἐάν qv ποιέω vsaa--3s ἄνθρωπος n-nm-s ἐκτός pg ὁ dgns σῶμα n-gn-s εἰμί vipa--3s ὁ dnms+ δέ ch πορνεύω vppanm-s εἰς pa ὁ dans ἴδιος a--an-s σῶμα n-an-s ἁμαρτάνω vipa--3s
19. ἤ cc οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc ὁ dnns σῶμα n-nn-s σύ npg-2p ναός n-nm-s ὁ dgns ἐν pd σύ npd-2p ἅγιος a--gn-s πνεῦμα n-gn-s εἰμί vipa--3s ὅς aprgn-s^apran-s ἔχω vipa--2p ἀπό pg θεός n-gm-s καί cc οὐ qn εἰμί vipa--2p ἑαυτοῦ npgm2p
20. ἀγοράζω viap--2p γάρ cs τιμή n-gf-s δοξάζω vmaa--2p δή qs ὁ dams θεός n-am-s ἐν pd ὁ ddns σῶμα n-dn-s σύ npg-2p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|