|
|
Α Κορινθίους, Chapter 5
1. ὅλως ab ἀκούω vipp--3s ἐν pd σύ npd-2p πορνεία n-nf-s καί ab/cc τοιοῦτος a-dnf-s πορνεία n-nf-s ὅστις aprnf-s οὐδέ ab ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος n-dn-p ὥστε ch γυνή n-af-s τὶς apiam-s ὁ dgms πατήρ n-gm-s ἔχω vnpa
2. καί cc σύ npn-2p φυσιόω vprpnm2p+ εἰμί +vipa--2p καί cc οὐχί qn μᾶλλον abm πενθέω viaa--2p ἵνα cs αἴρω vsap--3s ἐκ pg μέσος ap-gn-s σύ npg-2p ὁ dnms+ ὁ dans ἔργον n-an-s οὗτος a-dan-s πράσσω vpaanm-s
3. ἐγώ npn-1s μέν qs γάρ cs ἄπειμι-1 vppanm1s ὁ ddns σῶμα n-dn-s πάρειμι vppanm1s δέ ch ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s ἤδη ab κρίνω vira--1s ὡς cs πάρειμι vppanm1s ὁ dams+ οὕτω ab οὗτος apdan-s κατεργάζομαι vpadam-s
4. ἐν pd ὁ ddns ὄνομα n-dn-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ἐγώ npg-1p Ἰησοῦς n-gm-s συνάγω vpapgm2p σύ npg-2p καί cc ὁ dgns ἐμός a--gn1s πνεῦμα n-gn-s σύν pd ὁ ddfs δύναμις n-df-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ἐγώ npg-1p Ἰησοῦς n-gm-s
5. παραδίδωμι vnaa ὁ dams τοιοῦτος apdam-s ὁ ddms Σατανᾶς n-dm-s εἰς pa ὄλεθρος n-am-s ὁ dgfs σάρξ n-gf-s ἵνα cs ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s σῴζω vsap--3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s ὁ dgms κύριος n-gm-s
6. οὐ qn καλός a--nn-s ὁ dnns καύχημα n-nn-s σύ npg-2p οὐ qt οἶδα vira--2p ὅτι cc μικρός a--nf-s ζύμη n-nf-s ὅλος a--an-s ὁ dans φύραμα n-an-s ζυμόω vipa--3s
7. ἐκκαθαίρω vmaa--2p ὁ dafs παλαιός a--af-s ζύμη n-af-s ἵνα cs εἰμί vspa--2p νέος a--nn-s φύραμα n-nn-s καθώς cs εἰμί vipa--2p ἄζυμος a--nm-p καί ab γάρ cs ὁ dnns πάσχα n-nn-s ἐγώ npg-1p θύω viap--3s Χριστός n-nm-s
8. ὥστε ch ἑορτάζω vspa--1p μή qn ἐν pd ζύμη n-df-s παλαιός a--df-s μηδέ cc ἐν pd ζύμη n-df-s κακία n-gf-s καί cc πονηρία n-gf-s ἀλλά ch ἐν pd ἄζυμος ap-dn-p εἰλικρίνεια n-gf-s καί cc ἀλήθεια n-gf-s
9. γράφω viaa--1s σύ npd-2p ἐν pd ὁ ddfs ἐπιστολή n-df-s μή qn συναναμίγνυμι vnpe πόρνος n-dm-p
10. οὐ qn πάντως ab ὁ ddmp πόρνος n-dm-p ὁ dgms κόσμος n-gm-s οὗτος a-dgm-s ἤ cc ὁ ddmp πλεονέκτης n-dm-p καί cc ἅρπαξ ap-dm-p ἤ cc εἰδωλολάτρης n-dm-p ἐπεί cs ὀφείλω vipa--2p ἄρα ch ἐκ pg ὁ dgms κόσμος n-gm-s ἐξέρχομαι vnaa
11. νῦν ab δέ ch γράφω viaa--1s σύ npd-2p μή qn συναναμίγνυμι vnpe ἐάν cs τὶς apinm-s ἀδελφός n-nm-s ὀνομάζω vpppnm-s εἰμί vspa--3s πόρνος n-nm-s ἤ cc πλεονέκτης n-nm-s ἤ cc εἰδωλολάτρης n-nm-s ἤ cc λοίδορος n-nm-s ἤ cc μέθυσος n-nm-s ἤ cc ἅρπαξ a--nm-s ὁ ddms τοιοῦτος apddm-s μηδέ ab συνεσθίω vnpa
12. τίς aptnn-s γάρ cs ἐγώ npd-1s ὁ damp+ ἔξω ab κρίνω vnpa οὐχί qt ὁ damp+ ἔσω ab σύ npn-2p κρίνω vipa--2p
13. ὁ damp+ δέ cc ἔξω ab ὁ dnms θεός n-nm-s κρίνω vifa--3s!vipa--3s ἐξαίρω vmaa--2p ὁ dams πονηρός ap-am-s ἐκ pg σύ npg-2p αὐτός npgm2p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
