|
|
Α Θεσσαλονικείς, Chapter 2
1. αὐτός npnm2p γάρ cs οἶδα vira--2p ἀδελφός n-vm-p ὁ dafs εἴσοδος n-af-s ἐγώ npg-1p ὁ dafs πρός pa σύ npa-2p ὅτι cc οὐ qn κενός a--nf-s γίνομαι vira--3s
2. ἀλλά ch προπάσχω vpaanm1p καί cc ὑβρίζω vpapnm1p καθώς cs οἶδα vira--2p ἐν pd Φίλιπποι n-dm-p παρρησιάζομαι viad--1p ἐν pd ὁ ddms θεός n-dm-s ἐγώ npg-1p λαλέω vnaa πρός pa σύ npa-2p ὁ dans εὐαγγέλιον n-an-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἐν pd πολύς a--dm-s ἀγών n-dm-s
3. ὁ dnfs γάρ cs παράκλησις n-nf-s ἐγώ npg-1p οὐ qn ἐκ pg πλάνη n-gf-s οὐδέ cc ἐκ pg ἀκαθαρσία n-gf-s οὐδέ cc ἐν pd δόλος n-dm-s
4. ἀλλά ch καθώς cs δοκιμάζω virp--1p ὑπό pg ὁ dgms θεός n-gm-s πιστεύω vnap ὁ dans εὐαγγέλιον n-an-s οὕτω ab λαλέω vipa--1p οὐ qn ὡς cs ἄνθρωπος n-dm-p ἀρέσκω vppanm1p ἀλλά ch θεός n-dm-s ὁ ddms+ δοκιμάζω vppadm-s ὁ dafp καρδία n-af-p ἐγώ npg-1p
5. οὔτε cc+ γάρ cs ποτέ abi ἐν pd λόγος n-dm-s κολακεία n-gf-s γίνομαι viao--1p καθώς cs οἶδα vira--2p οὔτε cc ἐν pd πρόφασις n-df-s πλεονεξία n-gf-s θεός n-nm-s μάρτυς n-nm-s
6. οὔτε cc ζητέω vppanm1p ἐκ pg ἄνθρωπος n-gm-p δόξα n-af-s οὔτε cc+ ἀπό pg σύ npg-2p οὔτε cc ἀπό pg ἄλλος ap-gm-p
7. δύναμαι vppnnm1p ἐν pd βάρος n-dn-s εἰμί vnpa ὡς cs Χριστός n-gm-s ἀπόστολος n-nm-p ἀλλά ch γίνομαι viao--1p νήπιος a--nm-p ἐν pd μέσος ap-dn-s σύ npg-2p ὡς cs ἐάν cs τροφός n-nf-s θάλπω vspa--3s ὁ danp ἑαυτοῦ npgf3s τέκνον n-an-p
8. οὕτω ab ὁμείρομαι vppnnm1p σύ npg-2p εὐδοκέω viia--1p μεταδίδωμι vnaa σύ npd-2p οὐ qn μόνος ab ὁ dans εὐαγγέλιον n-an-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἀλλά ch καί ab ὁ dafp ἑαυτοῦ npgm1p ψυχή n-af-p διότι cs ἀγαπητός a--nm-p ἐγώ npd-1p γίνομαι viao--2p
9. μνημονεύω vipa--2p/vmpa--2p γάρ cs ἀδελφός n-vm-p ὁ dams κόπος n-am-s ἐγώ npg-1p καί cc ὁ dams μόχθος n-am-s νύξ n-gf-s καί cc ἡμέρα n-gf-s ἐργάζομαι vppnnm1p πρός pa ὁ dans μή qn ἐπιβαρέω vnaaa τὶς apiam-s σύ npg-2p κηρύσσω viaa--1p εἰς pa σύ npa-2p ὁ dans εὐαγγέλιον n-an-s ὁ dgms θεός n-gm-s
10. σύ npn-2p μάρτυς n-nm-p καί cc ὁ dnms θεός n-nm-s ὡς ab/cc ὁσίως ab καί cc δικαίως ab καί cc ἀμέμπτως ab σύ npd-2p ὁ ddmp+ πιστεύω vppadm2p γίνομαι viao--1p
11. καθάπερ cs οἶδα vira--2p ὡς ch εἷς apcam-s ἕκαστος a--am-s σύ npg-2p ὡς cs πατήρ n-nm-s τέκνον n-an-p ἑαυτοῦ npgm3s
12. παρακαλέω vppanm1p σύ npa-2p καί cc παραμυθέομαι vppnnm1p καί cc μαρτύρομαι vppnnm1p εἰς pa ὁ dans περιπατέω vnpaa σύ npa-2p ἀξίως ab ὁ dgms θεός n-gm-s ὁ dgms+ καλέω vppagm-s σύ npa-2p εἰς pa ὁ dafs ἑαυτοῦ npgm3s βασιλεία n-af-s καί cc δόξα n-af-s
13. καί cc διά pa οὗτος apdan-s καί ab ἐγώ npn-1p εὐχαριστέω vipa--1p ὁ ddms θεός n-dm-s ἀδιαλείπτως ab ὅτι cc/cs παραλαμβάνω vpaanm2p λόγος n-am-s ἀκοή n-gf-s παρά pg ἐγώ npg-1p ὁ dgms θεός n-gm-s δέχομαι viad--2p οὐ qn λόγος n-am-s ἄνθρωπος n-gm-p ἀλλά ch καθώς cs εἰμί vipa--3s ἀληθῶς ab λόγος n-am-s θεός n-gm-s ὅς aprnm-s καί ab ἐνεργέω vipm--3s ἐν pd σύ npd-2p ὁ ddmp+ πιστεύω vppadm2p
14. σύ npn-2p γάρ cs μιμητής n-nm-p γίνομαι viao--2p ἀδελφός n-vm-p ὁ dgfp ἐκκλησία n-gf-p ὁ dgms θεός n-gm-s ὁ dgfp εἰμί vppagf-p ἐν pd ὁ ddfs Ἰουδαία n-df-s ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s ὅτι cs ὁ danp αὐτός ap-an-p πάσχω viaa--2p καί ab σύ npn-2p ὑπό pg ὁ dgmp ἴδιος a--gm-p συμφυλέτης n-gm-p καθώς cs καί ab αὐτός npnm3p ὑπό pg ὁ dgmp Ἰουδαῖος ap-gm-p
15. ὁ dgmp+ καί cc+ ὁ dams κύριος n-am-s ἀποκτείνω vpaagm-p Ἰησοῦς n-am-s καί cc ὁ damp προφήτης n-am-p καί cc ἐγώ npa-1p ἐκδιώκω vpaagm-p καί cc θεός n-dm-s μή qn ἀρέσκω vppagm-p καί cc πᾶς a--dm-p ἄνθρωπος n-dm-p ἐναντίος a--gm-p
16. κωλύω vppagm-p ἐγώ npa-1p ὁ ddnp ἔθνος n-dn-p λαλέω vnaa ἵνα cs σῴζω vsap--3p εἰς pa ὁ dans ἀναπληρόω vnaaa αὐτός npgm3p ὁ dafp ἁμαρτία n-af-p πάντοτε ab φθάνω viaa--3s δέ cc/ch ἐπί pa αὐτός npam3p ὁ dnfs ὀργή n-nf-s εἰς pa τέλος n-an-s
17. ἐγώ npn-1p δέ cc/ch ἀδελφός n-vm-p ἀπορφανίζω vpapnm1p ἀπό pg σύ npg-2p πρός pa καιρός n-am-s ὥρα n-gf-s πρόσωπον n-dn-s οὐ qn καρδία n-df-s περισσοτέρως abm σπουδάζω viaa--1p ὁ dans πρόσωπον n-an-s σύ npg-2p εἶδον vnaa ἐν pd πολύς a--df-s ἐπιθυμία n-df-s
18. διότι ch/cs θέλω viaa--1p ἔρχομαι vnaa πρός pa σύ npa-2p ἐγώ npn-1s μέν qs Παῦλος n-nm-s καί cc+ ἅπαξ ab καί cc δίς ab καί ch ἐγκόπτω viaa--3s ἐγώ npa-1p ὁ dnms Σατανᾶς n-nm-s
19. τίς aptnf-s γάρ cs ἐγώ npg-1p ἐλπίς n-nf-s ἤ cc χαρά n-nf-s ἤ cc στέφανος n-nm-s καύχησις n-gf-s ἤ cc οὐχί qt καί ab σύ npn-2p ἔμπροσθεν pg ὁ dgms κύριος n-gm-s ἐγώ npg-1p Ἰησοῦς n-gm-s ἐν pd ὁ ddfs αὐτός npgm3s παρουσία n-df-s
20. σύ npn-2p γάρ cs εἰμί vipa--2p ὁ dnfs δόξα n-nf-s ἐγώ npg-1p καί cc ὁ dnfs χαρά n-nf-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
