|
|
Α Τιμόθεον, Chapter 3
1. πιστός a--nm-s ὁ dnms λόγος n-nm-s εἰ cs τὶς apinm-s ἐπισκοπή n-gf-s ὀρέγω vipm--3s καλός a--gn-s ἔργον n-gn-s ἐπιθυμέω vipa--3s
2. δεῖ vipa--3s οὖν cc/ch ὁ dams ἐπίσκοπος n-am-s ἀνεπίλημπτος a--am-s εἰμί vnpa εἷς a-cgf-s γυνή n-gf-s ἀνήρ n-am-s νηφάλιος a--am-s σώφρων a--am-s κόσμιος a--am-s φιλόξενος a--am-s διδακτικός a--am-s
3. μή qn πάροινος a--am-s μή qn πλήκτης n-am-s ἀλλά ch ἐπιεικής a--am-s ἄμαχος a--am-s ἀφιλάργυρος a--am-s
4. ὁ dgms ἴδιος a--gm-s οἶκος n-gm-s καλῶς ab προΐστημι vppmam-s τέκνον n-an-p ἔχω vppaam-s ἐν pd ὑποταγή n-df-s μετά pg πᾶς a--gf-s σεμνότης n-gf-s
5. εἰ cs δέ cs τὶς apinm-s ὁ dgms ἴδιος a--gm-s οἶκος n-gm-s προΐστημι vnaa οὐ qn οἶδα vira--3s πῶς abt ἐκκλησία n-gf-s θεός n-gm-s ἐπιμελέομαι vifo--3s
6. μή qn νεόφυτος a--am-s ἵνα cs μή qn τυφόω vpapnm-s εἰς pa κρίμα n-an-s ἐμπίπτω vsaa--3s ὁ dgms διάβολος ap-gm-s
7. δεῖ vipa--3s δέ cc καί ab μαρτυρία n-af-s καλός a--af-s ἔχω vnpa ἀπό pg ὁ dgmp+ ἔξωθεν ab ἵνα cs μή qn εἰς pa ὀνειδισμός n-am-s ἐμπίπτω vsaa--3s καί cc παγίς n-af-s ὁ dgms διάβολος ap-gm-s
8. διάκονος n-am-p ὡσαύτως ab σεμνός a--am-p μή qn δίλογος a--am-p μή qn οἶνος n-dm-s πολύς a--dm-s προσέχω vppaam-p μή qn αἰσχροκερδής a--am-p
9. ἔχω vppaam-p ὁ dans μυστήριον n-an-s ὁ dgfs πίστις n-gf-s ἐν pd καθαρός a--df-s συνείδησις n-df-s
10. καί ab οὗτος apdnm-p δέ cc δοκιμάζω vmpp--3p πρῶτος abo εἶτα ab διακονέω vmpa--3p ἀνέγκλητος a--nm-p εἰμί vppanm-p
11. γυνή n-af-p ὡσαύτως ab σεμνός a--af-p μή qn διάβολος a--af-p νηφάλιος a--af-p πιστός a--af-p ἐν pd πᾶς ap-dn-p
12. διάκονος n-nm-p εἰμί vmpa--3p εἷς a-cgf-s γυνή n-gf-s ἀνήρ n-nm-p τέκνον n-gn-p καλῶς ab προΐστημι vppmnm-p καί cc ὁ dgmp ἴδιος a--gm-p οἶκος n-gm-p
13. ὁ dnmp+ γάρ cs καλῶς ab διακονέω vpaanm-p βαθμός n-am-s ἑαυτοῦ npdm3p καλός a--am-s περιποιέω vipm--3p καί cc πολύς a--af-s παρρησία n-af-s ἐν pd πίστις n-df-s ὁ ddfs ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s
14. οὗτος apdan-p σύ npd-2s γράφω vipa--1s ἐλπίζω vppanm1s ἔρχομαι vnaa πρός pa σύ npa-2s ἐν pd τάχος n-dn-s
15. ἐάν cs δέ ch βραδύνω vspa--1s ἵνα cs οἶδα vsra--2s πῶς abt δεῖ vipa--3s ἐν pd οἶκος n-dm-s θεός n-gm-s ἀναστρέφω vnpp ὅστις aprnf-s εἰμί vipa--3s ἐκκλησία n-nf-s θεός n-gm-s ζάω vppagm-s στῦλος n-nm-s καί cc ἑδραίωμα n-nn-s ὁ dgfs ἀλήθεια n-gf-s
16. καί ab/cc ὁμολογουμένως ab μέγας a--nn-s εἰμί vipa--3s ὁ dnns ὁ dgfs εὐσέβεια n-gf-s μυστήριον n-nn-s ὅς aprnm-s^apdnm-s φανερόω viap--3s ἐν pd σάρξ n-df-s δικαιόω viap--3s ἐν pd πνεῦμα n-dn-s ὁράω viap--3s ἄγγελος n-dm-p κηρύσσω viap--3s ἐν pd ἔθνος n-dn-p πιστεύω viap--3s ἐν pd κόσμος n-dm-s ἀναλαμβάνω viap--3s ἐν pd δόξα n-df-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
