|
|
Β Κορινθίους, Chapter 2
1. κρίνω viaa--1s γάρ cs ἐμαυτοῦ npdm1s οὗτος apdan-s ὁ dans μή qn πάλιν ab ἐν pd λύπη n-df-s πρός pa σύ npa-2p ἔρχομαι vnaaa
2. εἰ cs γάρ cs ἐγώ npn-1s λυπέω vipa--1s σύ npa-2p καί ab τίς aptnm-s ὁ dnms+ εὐφραίνω vppanm-s ἐγώ npa-1s εἰ cs μή qn ὁ dnms+ λυπέω vpppnm-s ἐκ pg ἐγώ npg-1s
3. καί cc γράφω viaa--1s οὗτος a-dan-s αὐτός ap-an-s ἵνα cs μή qn ἔρχομαι vpaanm1s λύπη n-af-s ἔχω vsaa--1s ἀπό pg ὅς -aprgm-p δεῖ viia--3s ἐγώ npa-1s χαίρω vnpa πείθω vpranm1s ἐπί pa πᾶς a--am-p σύ npa-2p ὅτι cc ὁ dnfs ἐμός a--nf1s χαρά n-nf-s πᾶς a--gm-p σύ npg-2p εἰμί vipa--3s
4. ἐκ pg γάρ cs πολύς a--gf-s θλῖψις n-gf-s καί cc συνοχή n-gf-s καρδία n-gf-s γράφω viaa--1s σύ npd-2p διά pg πολύς a--gn-p δάκρυον n-gn-p οὐ qn ἵνα cs λυπέω vsap--2p ἀλλά ch ὁ dafs ἀγάπη n-af-s ἵνα cs γινώσκω vsaa--2p ὅς apraf-s ἔχω vipa--1s περισσοτέρως abm εἰς pa σύ npa-2p
5. εἰ cs δέ cc τὶς apinm-s λυπέω vira--3s οὐ qn ἐγώ npa-1s λυπέω vira--3s ἀλλά ch ἀπό pg μέρος n-gn-s ἵνα cs μή qn ἐπιβαρέω vspa--1s πᾶς a--am-p σύ npa-2p
6. ἱκανός a--nn-s ὁ ddms τοιοῦτος apddm-s ὁ dnfs ἐπιτιμία n-nf-s οὗτος a-dnf-s ὁ dnfs ὑπό pg ὁ dgmp πολύς apmgm-p
7. ὥστε ch τὸναντίον ab μᾶλλον abm σύ npa-2p χαρίζομαι vnad καί cc παρακαλέω vnaa μή cs πώς abi ὁ ddfs περισσός a-mdf-s λύπη n-df-s καταπίνω vsap--3s ὁ dnms τοιοῦτος apdnm-s
8. διό ch παρακαλέω vipa--1s σύ npa-2p κυρόω vnaa εἰς pa αὐτός npam3s ἀγάπη n-af-s
9. εἰς pa οὗτος apdan-s γάρ cs καί ab γράφω viaa--1s ἵνα cs γινώσκω vsaa--1s ὁ dafs δοκιμή n-af-s σύ npg-2p εἰ abr/qt εἰς pa πᾶς ap-an-p ὑπήκοος a--nm-p εἰμί vipa--2p
10. ὅς -aprdm-s δέ cc τὶς apian-s χαρίζομαι vipn--2p κἀγώ ab&npn-1s καί ab γάρ cs ἐγώ npn-1s ὅς -apran-s χαρίζομαι virn--1s εἰ cs τὶς apian-s χαρίζομαι virn--1s διά pa σύ npa-2p ἐν pd πρόσωπον n-dn-s Χριστός n-gm-s
11. ἵνα cs μή qn πλεονεκτέω vsap--1p ὑπό pg ὁ dgms Σατανᾶς n-gm-s οὐ qn γάρ cs αὐτός npgm3s ὁ danp νόημα n-an-p ἀγνοέω vipa--1p
12. ἔρχομαι vpaanm1s δέ cc εἰς pa ὁ dafs Τρῳάς n-af-s εἰς pa ὁ dans εὐαγγέλιον n-an-s ὁ dgms Χριστός n-gm-s καί cc θύρα n-gf-s ἐγώ npd-1s ἀνοίγω vprpgf-s ἐν pd κύριος n-dm-s
13. οὐ qn ἔχω vira--1s ἄνεσις n-af-s ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s ἐγώ npg-1s ὁ ddns μή qn εὑρίσκω vnaad ἐγώ npa-1s Τίτος n-am-s ὁ dams ἀδελφός n-am-s ἐγώ npg-1s ἀλλά ch ἀποτάσσω vpamnm1s αὐτός npdm3p ἐξέρχομαι viaa--1s εἰς pa Μακεδονία n-af-s
14. ὁ ddms δέ cc θεός n-dm-s χάρις n-nf-s ὁ ddms+ πάντοτε ab θριαμβεύω vppadm-s ἐγώ npa-1p ἐν pd ὁ ddms Χριστός n-dm-s καί cc ὁ dafs ὀσμή n-af-s ὁ dgfs γνῶσις n-gf-s αὐτός npgm3s φανερόω vppadm-s διά pg ἐγώ npg-1p ἐν pd πᾶς a--dm-s τόπος n-dm-s
15. ὅτι cs Χριστός n-gm-s εὐωδία n-nf-s εἰμί vipa--1p ὁ ddms θεός n-dm-s ἐν pd ὁ ddmp+ σῴζω vpppdm-p καί cc ἐν pd ὁ ddmp+ ἀπόλλυμι vppedm-p
16. ὅς aprdm-p^apddm-p μέν cc ὀσμή n-nf-s ἐκ pg θάνατος n-gm-s εἰς pa θάνατος n-am-s ὅς aprdm-p^apddm-p δέ cc ὀσμή n-nf-s ἐκ pg ζωή n-gf-s εἰς pa ζωή n-af-s καί cc πρός pa οὗτος apdan-p τίς aptnm-s ἱκανός a--nm-s
17. οὐ qn γάρ cs εἰμί vipa--1p+ ὡς cs ὁ dnmp πολύς ap-nm-p καπηλεύω +vppanm1p ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἀλλά ch ὡς cs ἐκ pg εἰλικρίνεια n-gf-s ἀλλά ch ὡς cs ἐκ pg θεός n-gm-s κατέναντι pg θεός n-gm-s ἐν pd Χριστός n-dm-s λαλέω vipa--1p
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
