|
|
Β Τιμόθεον, Chapter 1
1. Παῦλος n-nm-s ἀπόστολος n-nm-s Χριστός n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s διά pg θέλημα n-gn-s θεός n-gm-s κατά pa ἐπαγγελία n-af-s ζωή n-gf-s ὁ dgfs ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s
2. Τιμόθεος n-dm-s ἀγαπητός a--dn-s τέκνον n-dn-s χάρις n-nf-s ἔλεος n-nn-s εἰρήνη n-nf-s ἀπό pg θεός n-gm-s πατήρ n-gm-s καί cc Χριστός n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ἐγώ npg-1p
3. χάρις n-af-s ἔχω vipa--1s ὁ ddms θεός n-dm-s ὅς aprdm-s λατρεύω vipa--1s ἀπό pg πρόγονος ap-gm-p ἐν pd καθαρός a--df-s συνείδησις n-df-s ὡς ab/cc/cs ἀδιάλειπτος a--af-s ἔχω vipa--1s ὁ dafs περί pg σύ npg-2s μνεία n-af-s ἐν pd ὁ ddfp δέησις n-df-p ἐγώ npg-1s νύξ n-gf-s καί cc ἡμέρα n-gf-s
4. ἐπιποθέω vppanm1s σύ npa-2s εἶδον vnaa μιμνῄσκω vprpnm1s σύ npg-2s ὁ dgnp δάκρυον n-gn-p ἵνα cs χαρά n-gf-s πληρόω vsap--1s
5. ὑπόμνησις n-af-s λαμβάνω vpaanm1s ὁ dgfs ἐν pd σύ npd-2s ἀνυπόκριτος a--gf-s πίστις n-gf-s ὅστις aprnf-s ἐνοικέω viaa--3s πρῶτος abo ἐν pd ὁ ddfs μάμμη n-df-s σύ npg-2s Λωΐς n-df-s καί cc ὁ ddfs μήτηρ n-df-s σύ npg-2s Εὐνίκη n-df-s πείθω virp--1s δέ cc ὅτι cc καί ab ἐν pd σύ npd-2s
6. διά pa ὅς a-raf-s αἰτία n-af-s ἀναμιμνῄσκω vipa--1s σύ npa-2s ἀναζωπυρέω vnpa ὁ dans χάρισμα n-an-s ὁ dgms θεός n-gm-s ὅς aprnn-s εἰμί vipa--3s ἐν pd σύ npd-2s διά pg ὁ dgfs ἐπίθεσις n-gf-s ὁ dgfp χείρ n-gf-p ἐγώ npg-1s
7. οὐ qn γάρ cs δίδωμι viaa--3s ἐγώ npd-1p ὁ dnms θεός n-nm-s πνεῦμα n-an-s δειλία n-gf-s ἀλλά ch δύναμις n-gf-s καί cc ἀγάπη n-gf-s καί cc σωφρονισμός n-gm-s
8. μή qn οὖν ch ἐπαισχύνομαι vsao--2s^vmao--2s ὁ dans μαρτύριον n-an-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ἐγώ npg-1p μηδέ cc ἐγώ npa-1s ὁ dams δέσμιος n-am-s αὐτός npgm3s ἀλλά ch συγκακοπαθέω vmaa--2s ὁ ddns εὐαγγέλιον n-dn-s κατά pa δύναμις n-af-s θεός n-gm-s
9. ὁ dgms+ σῴζω vpaagm-s ἐγώ npa-1p καί cc καλέω vpaagm-s κλῆσις n-df-s ἅγιος a--df-s οὐ qn κατά pa ὁ danp ἔργον n-an-p ἐγώ npg-1p ἀλλά ch κατά pa ἴδιος a--af-s πρόθεσις n-af-s καί cc χάρις n-af-s ὁ dafs δίδωμι vpapaf-s ἐγώ npd-1p ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s πρό pg χρόνος n-gm-p αἰώνιος a--gm-p
10. φανερόω vpapaf-s δέ cc/ch νῦν ab διά pg ὁ dgfs ἐπιφάνεια n-gf-s ὁ dgms σωτήρ n-gm-s ἐγώ npg-1p Χριστός n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s καταργέω vpaagm-s μέν cs ὁ dams θάνατος n-am-s φωτίζω vpaagm-s δέ ch ζωή n-af-s καί cc ἀφθαρσία n-af-s διά pg ὁ dgns εὐαγγέλιον n-gn-s
11. εἰς pa ὅς apran-s τίθημι viap--1s ἐγώ npn-1s κῆρυξ n-nm-s καί cc ἀπόστολος n-nm-s καί cc διδάσκαλος n-nm-s
12. διά pa ὅς a-raf-s αἰτία n-af-s καί ab οὗτος apdan-p πάσχω vipa--1s ἀλλά ch οὐ qn ἐπαισχύνομαι vipn--1s οἶδα vira--1s γάρ cs ὅς -aprdm-s πιστεύω vira--1s καί cc πείθω virp--1s ὅτι cc δυνατός a--nm-s εἰμί vipa--3s ὁ dafs παραθήκη n-af-s ἐγώ npg-1s φυλάσσω vnaa εἰς pa ἐκεῖνος a-daf-s ὁ dafs ἡμέρα n-af-s
13. ὑποτύπωσις n-af-s ἔχω vmpa--2s ὑγιαίνω vppagm-p λόγος n-gm-p ὅς aprgm-p παρά pg ἐγώ npg-1s ἀκούω viaa--2s ἐν pd πίστις n-df-s καί cc ἀγάπη n-df-s ὁ ddfs ἐν pd Χριστός n-dm-s Ἰησοῦς n-dm-s
14. ὁ dafs καλός a--af-s παραθήκη n-af-s φυλάσσω vmaa--2s διά pg πνεῦμα n-gn-s ἅγιος a--gn-s ὁ dgns+ ἐνοικέω vppagn-s ἐν pd ἐγώ npd-1p
15. οἶδα vira--2s οὗτος apdan-s ὅτι abr ἀποστρέφω viap--3p ἐγώ npa-1s πᾶς a--nm-p ὁ dnmp+ ἐν pd ὁ ddfs Ἀσία n-df-s ὅς aprgm-p εἰμί vipa--3s Φύγελος n-nm-s καί cc Ἑρμογένης n-nm-s
16. δίδωμι voaa--3s ἔλεος n-an-s ὁ dnms κύριος n-nm-s ὁ ddms Ὀνησίφορος n-gm-s οἶκος n-dm-s ὅτι cs πολλάκις ab ἐγώ npa-1s ἀναψύχω viaa--3s καί cc ὁ dafs ἅλυσις n-af-s ἐγώ npg-1s οὐ qn ἐπαισχύνομαι viao--3s
17. ἀλλά ch γίνομαι vpadnm-s ἐν pd ώμη n-df-s σπουδαίως ab ζητέω viaa--3s ἐγώ npa-1s καί cc/ch εὑρίσκω viaa--3s
18. δίδωμι voaa--3s αὐτός npdm3s ὁ dnms κύριος n-nm-s εὑρίσκω vnaa ἔλεος n-an-s παρά pg κύριος n-gm-s ἐν pd ἐκεῖνος a-ddf-s ὁ ddfs ἡμέρα n-df-s καί cc ὅσος -apran-p ἐν pd Ἔφεσος n-df-s διακονέω viaa--3s βελτίων abm σύ npn-2s γινώσκω vipa--2s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
