|
|
Πράξεις των Αποστόλων, Chapter 19
1. γίνομαι viad--3s δέ cc ἐν pd ὁ ddns ὁ dams Ἀπολλῶς n-am-s εἰμί vnpad ἐν pd Κόρινθος n-df-s Παῦλος n-am-s διέρχομαι vpaaam-s ὁ danp ἀνωτερικός a--an-p μέρος n-an-p κατέρχομαι vnaa εἰς pa Ἔφεσος n-af-s καί cc εὑρίσκω vnaa τὶς a-iam-p μαθητής n-am-p
2. εἶπον viaa--3s τέ cc πρός pa αὐτός npam3p εἰ qt πνεῦμα n-an-s ἅγιος a--an-s λαμβάνω viaa--2p πιστεύω vpaanm2p ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch πρός pa αὐτός npam3s ἀλλά cc οὐδέ ab εἰ qt πνεῦμα n-nn-s ἅγιος a--nn-s εἰμί vipa--3s ἀκούω viaa--1p
3. εἶπον viaa--3s τέ ch εἰς pa τίς aptan-s οὖν ch βαπτίζω viap--2p ὁ dnmp^apdnm-p δέ ch εἶπον viaa--3p εἰς pa ὁ dans Ἰωάννης n-gm-s βάπτισμα n-an-s
4. εἶπον viaa--3s δέ ch Παῦλος n-nm-s Ἰωάννης n-nm-s βαπτίζω viaa--3s βάπτισμα n-an-s μετάνοια n-gf-s ὁ ddms λαός n-dm-s λέγω vppanm-s εἰς pa ὁ dams+ ἔρχομαι vppnam-s μετά pa αὐτός npam3s ἵνα cc πιστεύω vsaa--3p οὗτος apdnn-s εἰμί vipa--3s εἰς pa ὁ dams Ἰησοῦς n-am-s
5. ἀκούω vpaanm-p δέ ch βαπτίζω viap--3p εἰς pa ὁ dans ὄνομα n-an-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s
6. καί cc ἐπιτίθημι vpaagm-s αὐτός npdm3p ὁ dgms Παῦλος n-gm-s ὁ dafp χείρ n-af-p ἔρχομαι viaa--3s ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s ὁ dnns ἅγιος a--nn-s ἐπί pa αὐτός npam3p λαλέω viia--3p τέ cc/cc+ γλῶσσα n-df-p καί cc προφητεύω viia--3p
7. εἰμί viia--3p δέ cs ὁ dnmp πᾶς a--nm-p ἀνήρ n-nm-p ὡσεί ab δώδεκα apcnm-p
8. εἰσέρχομαι vpaanm-s δέ cc εἰς pa ὁ dafs συναγωγή n-af-s παρρησιάζομαι viin--3s ἐπί pa μήν-2 n-am-p τρεῖς a-cam-p διαλέγομαι vppnnm-s καί cc πείθω vppanm-s ὁ danp+ περί pg ὁ dgfs βασιλεία n-gf-s ὁ dgms θεός n-gm-s
9. ὡς cs δέ ch τὶς apinm-p σκληρύνω viip--3p καί cc ἀπειθέω viia--3p κακολογέω vppanm-p ὁ dafs ὁδός n-af-s ἐνώπιον pg ὁ dgns πλῆθος n-gn-s ἀφίστημι vpaanm-s ἀπό pg αὐτός npgm3p ἀφορίζω viaa--3s ὁ damp μαθητής n-am-p κατά pa ἡμέρα n-af-s διαλέγομαι vppnnm-s ἐν pd ὁ ddfs σχολή n-df-s Τύραννος n-gm-s
10. οὗτος apdnn-s δέ cc γίνομαι viad--3s ἐπί pa ἔτος n-an-p δύο a-can-p ὥστε ch πᾶς a--am-p ὁ damp+ κατοικέω vppaam-p ὁ dafs Ἀσία n-af-s ἀκούω vnaa ὁ dams λόγος n-am-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰουδαῖος ap-am-p τέ cc+ καί cc Ἕλλην n-am-p
11. δύναμις n-af-p τέ cc οὐ qn ὁ dafp τυγχάνω vpaaaf-p ὁ dnms θεός n-nm-s ποιέω viia--3s διά pg ὁ dgfp χείρ n-gf-p Παῦλος n-gm-s
12. ὥστε ch καί ab ἐπί pa ὁ damp+ ἀσθενέω vppaam-p ἀποφέρω vnpp ἀπό pg ὁ dgms χρώς n-gm-s αὐτός npgm3s σουδάριον n-an-p ἤ cc σιμικίνθιον n-an-p καί cc ἀπαλλάσσω vnpp ἀπό pg αὐτός npgm3p ὁ dafp νόσος n-af-p ὁ danp τέ cc πνεῦμα n-an-p ὁ danp πονηρός a--an-p ἐκπορεύομαι vnpn
13. ἐπιχειρέω viaa--3p δέ cc τὶς apinm-p καί ab ὁ dgmp περιέρχομαι vppngm-p Ἰουδαῖος a--gm-p ἐξορκιστής n-gm-p ὀνομάζω vnpa ἐπί pa ὁ damp+ ἔχω vppaam-p ὁ danp πνεῦμα n-an-p ὁ danp πονηρός a--an-p ὁ dans ὄνομα n-an-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s λέγω vppanm-p ὁρκίζω vipa--1s σύ npa-2p ὁ dams Ἰησοῦς n-am-s ὅς apram-s Παῦλος n-nm-s κηρύσσω vipa--3s
14. εἰμί viia--3p+ δέ cc τὶς a-igm-s Σκευᾶς n-gm-s Ἰουδαῖος a--gm-s ἀρχιερεύς n-gm-s ἑπτά a-cnm-p υἱός n-nm-p οὗτος apdan-s ποιέω +vppanm-p
15. ἀποκρίνομαι vpaonn-s δέ ch ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s ὁ dnns πονηρός a--nn-s εἶπον viaa--3s αὐτός npdm3p ὁ dams μέν cs Ἰησοῦς n-am-s γινώσκω vipa--1s καί cc ὁ dams Παῦλος n-am-s ἐπίσταμαι vipn--1s σύ npn-2p δέ ch τίς aptnm-p εἰμί vipa--2p
16. καί cc/ch ἐφάλλομαι vpadnm-s ὁ dnms ἄνθρωπος n-nm-s ἐπί pa αὐτός npam3p ἐν pd ὅς aprdm-s εἰμί viia--3s ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s ὁ dnns πονηρός a--nn-s κατακυριεύω vpaanm-s ἀμφότεροι ap-gm-p ἰσχύω viaa--3s κατά pg αὐτός npgm3p ὥστε ch γυμνός a--am-p καί cc τραυματίζω vprpam-p ἐκφεύγω vnaa ἐκ pg ὁ dgms οἶκος n-gm-s ἐκεῖνος a-dgm-s
17. οὗτος apdnn-s δέ ch γίνομαι viad--3s γνωστός a--nn-s πᾶς a--dm-p Ἰουδαῖος ap-dm-p τέ cc+ καί cc Ἕλλην n-dm-p ὁ ddmp κατοικέω vppadm-p ὁ dafs Ἔφεσος n-af-s καί ch ἐπιπίπτω viaa--3s φόβος n-nm-s ἐπί pa πᾶς a--am-p αὐτός npam3p καί cc μεγαλύνω viip--3s ὁ dnns ὄνομα n-nn-s ὁ dgms κύριος n-gm-s Ἰησοῦς n-gm-s
18. πολύς ap-nm-p τέ ch ὁ dgmp+ πιστεύω vpragm-p ἔρχομαι viin--3p ἐξομολογέω vppmnm-p καί cc ἀναγγέλλω vppanm-p ὁ dafp πρᾶξις n-af-p αὐτός npgm3p
19. ἱκανός ap-nm-p δέ cc ὁ dgmp+ ὁ danp περίεργος ap-an-p πράσσω vpaagm-p συμφέρω vpaanm-p ὁ dafp βίβλος n-af-p κατακαίω viia--3p ἐνώπιον pg πᾶς ap-gm-p καί cc/cs συμψηφίζω viaa--3p ὁ dafp τιμή n-af-p αὐτός npgf3p καί cc εὑρίσκω viaa--3p ἀργύριον n-gn-s μυριάς n-af-p πέντε a-caf-p
20. οὕτω ab κατά pa κράτος n-an-s ὁ dgms κύριος n-gm-s ὁ dnms λόγος n-nm-s αὐξάνω viia--3s καί cc ἰσχύω viia--3s
21. ὡς cs δέ cc πληρόω viap--3s οὗτος apdnn-p τίθημι viam--3s ὁ dnms Παῦλος n-nm-s ἐν pd ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s διέρχομαι vpaanm-s ὁ dafs Μακεδονία n-af-s καί cc Ἀχαΐα n-af-s πορεύομαι vnpn εἰς pa Ἱεροσόλυμα n-an-p εἶπον vpaanm-s ὅτι ch μετά pa ὁ dans γίνομαι vnada ἐγώ npa-1s ἐκεῖ ab δεῖ vipa--3s ἐγώ npa-1s καί ab ώμη n-af-s εἶδον vnaa
22. ἀποστέλλω vpaanm-s δέ cc εἰς pa ὁ dafs Μακεδονία n-af-s δύο apcam-p ὁ dgmp+ διακονέω vppagm-p αὐτός npdm3s Τιμόθεος n-am-s καί cc Ἔραστος n-am-s αὐτός npnm3s ἐπέχω viaa--3s χρόνος n-am-s εἰς pa ὁ dafs Ἀσία n-af-s
23. γίνομαι viad--3s δέ cc κατά pa ὁ dams καιρός n-am-s ἐκεῖνος a-dam-s τάραχος n-nm-s οὐ qn ὀλίγος a--nm-s περί pg ὁ dgfs ὁδός n-gf-s
24. Δημήτριος n-nm-s γάρ cs τὶς a-inm-s ὄνομα n-dn-s ἀργυροκόπος n-nm-s ποιέω vppanm-s ναός n-am-p ἀργυροῦς a--am-p Ἄρτεμις n-gf-s παρέχω viim--3s ὁ ddmp τεχνίτης n-dm-p οὐ qn ὀλίγος a--af-s ἐργασία n-af-s
25. ὅς apram-p συναθροίζω vpaanm-s καί cc ὁ damp περί pa ὁ danp τοιοῦτος apdan-p ἐργάτης n-am-p εἶπον viaa--3s ἀνήρ n-vm-p ἐπίσταμαι vipn--2p ὅτι cc ἐκ pg οὗτος a-dgf-s ὁ dgfs ἐργασία n-gf-s ὁ dnfs εὐπορία n-nf-s ἐγώ npd-1p εἰμί vipa--3s
26. καί cc θεωρέω vipa--2p καί cc ἀκούω vipa--2p ὅτι cc οὐ qn μόνος ab Ἔφεσος n-gf-s ἀλλά ch σχεδόν ab πᾶς a--gf-s ὁ dgfs Ἀσία n-gf-s ὁ dnms Παῦλος n-nm-s οὗτος a-dnm-s πείθω vpaanm-s μεθίστημι viaa--3s ἱκανός a--am-s ὄχλος n-am-s λέγω vppanm-s ὅτι ch οὐ qn εἰμί vipa--3p θεός n-nm-p ὁ dnmp+ διά pg χείρ n-gf-p γίνομαι vppnnm-p
27. οὐ qn μόνος ab δέ ch οὗτος a-dan-s κινδυνεύω vipa--3s ἐγώ npd-1p ὁ dans μέρος n-an-s εἰς pa ἀπελεγμός n-am-s ἔρχομαι vnaa ἀλλά ch καί ab ὁ dans ὁ dgfs μέγας a--gf-s θεά n-gf-s Ἄρτεμις n-gf-s ἱερός ap-an-s εἰς pa οὐδείς apcan-s λογίζομαι vnap μέλλω vnpa+ τέ cc καί ab καθαιρέω +vnpp ὁ dgfs μεγαλειότης n-gf-s αὐτός npgf3s ὅς apraf-s ὅλος a--nf-s ὁ dnfs Ἀσία n-nf-s καί cc ὁ dnfs οἰκουμένη n-nf-s σέβω vipm--3s
28. ἀκούω vpaanm-p δέ cc/ch καί cc γίνομαι vpadnm-p πλήρης a--nm-p θυμός n-gm-s κράζω viia--3p λέγω vppanm-p μέγας a--nf-s ὁ dnfs Ἄρτεμις n-nf-s Ἐφέσιος ap-gm-p
29. καί ch πίμπλημι viap--3s ὁ dnfs πόλις n-nf-s ὁ dgfs σύγχυσις n-gf-s ὁρμάω viaa--3p τέ ch ὁμοθυμαδόν ab εἰς pa ὁ dans θέατρον n-an-s συναρπάζω vpaanm-p Γάϊος n-am-s καί cc Ἀρίσταρχος n-am-s Μακεδών n-am-p συνέκδημος n-am-p Παῦλος n-gm-s
30. Παῦλος n-gm-s δέ cc/ch βούλομαι vppngm-s εἰσέρχομαι vnaa εἰς pa ὁ dams δῆμος n-am-s οὐ qn ἐάω viia--3p αὐτός npam3s ὁ dnmp μαθητής n-nm-p
31. τὶς apinm-p δέ cc καί ab ὁ dgmp Ἀσιάρχης n-gm-p εἰμί vppanm-p αὐτός npdm3s φίλος a--nm-p πέμπω vpaanm-p πρός pa αὐτός npam3s παρακαλέω viia--3p μή qn δίδωμι vnaa ἑαυτοῦ npam3s εἰς pa ὁ dans θέατρον n-an-s
32. ἄλλος ap-nm-p μέν cc/cs οὖν cc ἄλλος ap-an-s τὶς a-ian-s κράζω viia--3p εἰμί viia--3s+ γάρ cs ὁ dnfs ἐκκλησία n-nf-s συγχέω +vprpnf-s καί cc ὁ dnmp πολύς apmnm-p οὐ qn οἶδα vila--3p τίς aptgm-s/aptgn-s ἕνεκα pg συνέρχομαι vila--3p
33. ἐκ pg δέ cc/ch ὁ dgms ὄχλος n-gm-s συμβιβάζω viaa--3p Ἀλέξανδρος n-am-s προβάλλω vpaagm-p αὐτός npam3s ὁ dgmp Ἰουδαῖος ap-gm-p ὁ dnms δέ ch Ἀλέξανδρος n-nm-s κατασείω vpaanm-s ὁ dafs χείρ n-af-s θέλω viia--3s ἀπολογέομαι vnpn ὁ ddms δῆμος n-dm-s
34. ἐπιγινώσκω vpaanm-p δέ ch ὅτι cc Ἰουδαῖος a--nm-s εἰμί vipa--3s φωνή n-nf-s γίνομαι viad--3s εἷς a-cnf-s ἐκ pg πᾶς ap-gm-p ὡς ab ἐπί pa ὥρα n-af-p δύο a-caf-p κράζω vppagm-p μέγας a--nf-s ὁ dnfs Ἄρτεμις n-nf-s Ἐφέσιος ap-gm-p
35. καταστέλλω vpaanm-s δέ ch ὁ dnms γραμματεύς n-nm-s ὁ dams ὄχλος n-am-s φημί vipa--3s ἀνήρ n-vm-p Ἐφέσιος a--vm-p τίς aptnm-s γάρ qs εἰμί vipa--3s ἄνθρωπος n-gm-p ὅς aprnm-s οὐ qn γινώσκω vipa--3s ὁ dafs Ἐφέσιος ap-gm-p πόλις n-af-s νεωκόρος n-am-s εἰμί vppaaf-s ὁ dgfs μέγας a--gf-s Ἄρτεμις n-gf-s καί cc ὁ dgns διοπετής ap-gn-s
36. ἀναντίρρητος a--gn-p οὖν ch εἰμί vppagn-p οὗτος apdgn-p δεῖ vppann-s+ εἰμί +vipa--3s σύ npa-2p καταστέλλω vprpam2p+ ὑπάρχω +vnpa καί cc μηδείς apcan-s προπετής a--an-s πράσσω vnpa
37. ἄγω viaa--2p γάρ cs ὁ damp ἀνήρ n-am-p οὗτος a-dam-p οὔτε cc+ ἱερόσυλος ap-am-p οὔτε cc βλασφημέω vppaam-p ὁ dafs θεός n-af-s ἐγώ npg-1p
38. εἰ cs μέν cc οὖν ch Δημήτριος n-nm-s καί cc ὁ dnmp σύν pd αὐτός npdm3s τεχνίτης n-nm-p ἔχω vipa--3p πρός pa τὶς apiam-s λόγος n-am-s ἀγοραῖος ap-nf-p ἄγω vipp--3p καί cc ἀνθύπατος n-nm-p εἰμί vipa--3p ἐγκαλέω vmpa--3p ἀλλήλων npdm3p
39. εἰ cs δέ cc τὶς apian-s περαιτέρω abm ἐπιζητέω vipa--2p ἐν pd ὁ ddfs ἔννομος a--df-s ἐκκλησία n-df-s ἐπιλύω vifp--3s
40. καί ab γάρ cs κινδυνεύω vipa--1p ἐγκαλέω vnpp στάσις n-gf-s περί pg ὁ dgfs+ σήμερον ab μηδείς a-cgn-s αἴτιος ap-gn-s ὑπάρχω vppagn-s περί pg ὅς aprgn-s οὐ qn δύναμαι vifd--1p ἀποδίδωμι vnaa λόγος n-am-s περί pg ὁ dgfs συστροφή n-gf-s οὗτος a-dgf-s καί cc οὗτος apdan-p εἶπον vpaanm-s ἀπολύω viaa--3s ὁ dafs ἐκκλησία n-af-s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
