|
|
Εβραίους, Chapter 2
1. διά pa οὗτος apdan-s δεῖ vipa--3s περισσοτέρως abm προσέχω vnpa ἐγώ npa-1p ὁ ddnp+ ἀκούω vpapdn-p μήποτε cs παραρρέω vsap--1p
2. εἰ cs γάρ cs ὁ dnms διά pg ἄγγελος n-gm-p λαλέω vpapnm-s λόγος n-nm-s γίνομαι viad--3s βέβαιος a--nm-s καί cc πᾶς a--nf-s παράβασις n-nf-s καί cc παρακοή n-nf-s λαμβάνω viaa--3s ἔνδικος a--af-s μισθαποδοσία n-af-s
3. πῶς abt ἐγώ npn-1p ἐκφεύγω vifd--1p τηλικοῦτος a-dgf-s ἀμελέω vpaanm1p σωτηρία n-gf-s ὅστις aprnf-s ἀρχή n-af-s λαμβάνω vpaanf-s λαλέω vnpp διά pg ὁ dgms κύριος n-gm-s ὑπό pg ὁ dgmp+ ἀκούω vpaagm-p εἰς pa ἐγώ npa-1p βεβαιόω viap--3s
4. συνεπιμαρτυρέω vppagm-s ὁ dgms θεός n-gm-s σημεῖον n-dn-p τέ cc+ καί cc τέρας n-dn-p καί cc ποικίλος a--df-p δύναμις n-df-p καί cc πνεῦμα n-gn-s ἅγιος a--gn-s μερισμός n-dm-p κατά pa ὁ dafs αὐτός npgm3s θέλησις n-af-s
5. οὐ qn γάρ cs ἄγγελος n-dm-p ὑποτάσσω viaa--3s ὁ dafs οἰκουμένη n-af-s ὁ dafs μέλλω vppaaf-s περί pg ὅς aprgf-s λαλέω vipa--1p
6. διαμαρτύρομαι viad--3s δέ ch πού abi τὶς apinm-s λέγω vppanm-s τίς aptnn-s εἰμί vipa--3s ἄνθρωπος n-nm-s ὅτι ch μιμνῄσκω vipp--2s αὐτός npgm3s ἤ cc υἱός n-nm-s ἄνθρωπος n-gm-s ὅτι ch ἐπισκέπτομαι vipn--2s αὐτός npam3s
7. ἐλαττόω viaa--2s αὐτός npam3s βραχύς ab/ap-an-s/a--an-s τὶς a-ian-s/apian-s παρά pa ἄγγελος n-am-p δόξα n-df-s καί cc τιμή n-df-s στεφανόω viaa--2s αὐτός npam3s
8. πᾶς ap-an-p ὑποτάσσω viaa--2s ὑποκάτω pg ὁ dgmp πούς n-gm-p αὐτός npgm3s ἐν pd ὁ ddns γάρ cs ὑποτάσσω vnaad αὐτός npdm3s ὁ danp πᾶς ap-an-p οὐδείς apcan-s ἀφίημι viaa--3s αὐτός npdm3s ἀνυπότακτος a--an-s νῦν ab δέ cc οὔπω ab ὁράω vipa--1p αὐτός npdm3s ὁ danp πᾶς ap-an-p ὑποτάσσω vprpan-p
9. ὁ dams+ δέ ch βραχύς ab/ap-an-s/a--an-s τὶς a-ian-s/apian-s παρά pa ἄγγελος n-am-p ἐλαττόω vprpam-s βλέπω vipa--1p Ἰησοῦς n-am-s διά pa ὁ dans πάθημα n-an-s ὁ dgms θάνατος n-gm-s δόξα n-df-s καί cc τιμή n-df-s στεφανόω vprpam-s ὅπως cs χάρις n-df-s θεός n-gm-s ὑπέρ pg πᾶς ap-gm-s/ap-gn-s γεύομαι vsad--3s θάνατος n-gm-s
10. πρέπω viia--3s γάρ cs αὐτός npdm3s διά pa ὅς apram-s ὁ dnnp πᾶς ap-nn-p καί cc διά pg ὅς aprgm-s ὁ dnnp πᾶς ap-nn-p πολύς a--am-p υἱός n-am-p εἰς pa δόξα n-af-s ἄγω vpaaam-s ὁ dams ἀρχηγός n-am-s ὁ dgfs σωτηρία n-gf-s αὐτός npgm3p διά pg πάθημα n-gn-p τελειόω vnaa
11. ὁ dnms+ τέ cc+ γάρ cs ἁγιάζω vppanm-s καί cc ὁ dnmp+ ἁγιάζω vpppnm-p ἐκ pg εἷς apcgm-s/apcgn-s πᾶς a--nm-p διά pa ὅς a-raf-s αἰτία n-af-s οὐ qn ἐπαισχύνομαι vipn--3s ἀδελφός n-am-p αὐτός npam3p καλέω vnpa
12. λέγω vppanm-s ἀπαγγέλλω vifa--1s ὁ dans ὄνομα n-an-s σύ npg-2s ὁ ddmp ἀδελφός n-dm-p ἐγώ npg-1s ἐν pd μέσος ap-dn-s ἐκκλησία n-gf-s ὑμνέω vifa--1s σύ npa-2s
13. καί cc πάλιν ab ἐγώ npn-1s εἰμί vifd--1s+ πείθω +vpranm1s ἐπί pd αὐτός npdm3s καί cc πάλιν ab ἰδού qs ἐγώ npn-1s καί cc ὁ dnnp παιδίον n-nn-p ὅς apran-p ἐγώ npd-1s δίδωμι viaa--3s ὁ dnms θεός n-nm-s
14. ἐπεί cs οὖν ch ὁ dnnp παιδίον n-nn-p κοινωνέω vira--3s αἷμα n-gn-s καί cc σάρξ n-gf-s καί ab αὐτός npnm3s παραπλησίως ab μετέχω viaa--3s ὁ dgnp αὐτός ap-gn-p ἵνα cs διά pg ὁ dgms θάνατος n-gm-s καταργέω vsaa--3s ὁ dams+ ὁ dans κράτος n-an-s ἔχω vppaam-s ὁ dgms θάνατος n-gm-s οὗτος apdnn-s εἰμί vipa--3s ὁ dams διάβολος ap-am-s
15. καί cc ἀπαλλάσσω vsaa--3s οὗτος apdam-p ὅσος aprnm-p φόβος n-dm-s θάνατος n-gm-s διά pg πᾶς a--gn-s ὁ dgns ζάω vnpag ἔνοχος a--nm-p εἰμί viia--3p δουλεία n-gf-s
16. οὐ qn γάρ cs δήπου qs ἄγγελος n-gm-p ἐπιλαμβάνομαι vipn--3s ἀλλά ch σπέρμα n-gn-s Ἀβραάμ n-gm-s ἐπιλαμβάνομαι vipn--3s
17. ὅθεν ch ὀφείλω viia--3s κατά pa πᾶς ap-an-p ὁ ddmp ἀδελφός n-dm-p ὁμοιόω vnap ἵνα cs ἐλεήμων a--nm-s γίνομαι vsad--3s καί cc πιστός a--nm-s ἀρχιερεύς n-nm-s ὁ danp+ πρός pa ὁ dams θεός n-am-s εἰς pa ὁ dans ἱλάσκομαι vnpda ὁ dafp ἁμαρτία n-af-p ὁ dgms λαός n-gm-s
18. ἐν pd ὅς aprdn-s^npdn3s γάρ cs πάσχω vira--3s αὐτός npnm3s πειράζω vpapnm-s δύναμαι vipn--3s ὁ ddmp+ πειράζω vpppdm-p βοηθέω vnaa
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|